Prática de Shadowing: D79 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

14 frases

Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.

I have a really busy weekend ahead of me.

I have to work about ten hours on Saturday.

I'm really excited about Saturday night, though.

I'm going to my friend Alex's party.

He always has great parties.

I don't have to go to work on Sunday, but I do have to spend all morning and afternoon writing a paper for my history class.

Then on Sunday night, I'm going to the movies with some friends.

Two.

This is gonna be a great weekend.

I can't wait for Sunday afternoon.

My soccer team is playing in the finals.

I hope we win.

On Saturday, I'm going to the beach with my friends.

And on Saturday night, we're gonna have dinner at my favourite restaurant.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase

Prática de IPADomine cada som

VocabulárioMonte seu banco de palavras

Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Escaneie o QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Mesmo canal

10 The job interview

Interview EnglishUniversity StudentsWorking Adults

D37

TeensDaily ConversationHigh School Students

Vídeo recomendado

179

25 frases

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 14 frases e 123 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:44. O falante fala em ritmo natural, cerca de 167 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia.

Vocabulário principal deste vídeo

9 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

Palavra	Pronúncia	Significado
soccer substantivo	/ˈsɑk.ɚ/	futebol
restaurant substantivo	/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/	restaurante
favourite adjetivo	/ˈfeɪv.ɹɪt/	favorito, preferido
weekend substantivo	/ˈwiˌkɛnd/	final de semana, fim de semana
afternoon substantivo	/ˌæf.tɚˈnun/	tarde
spend verbo	/spɪnd/	gastar
beach substantivo	/ˈbiːt͡ʃ/	praia
dinner substantivo	/ˈdɪnɚ/	jantar, janta
excited adjetivo	/ɪkˈsaɪ.tɪd/	entusiasmado, empolgado

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

Estrutura	No vídeo
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever	gonna be · gonna have
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário	have to work · have to go
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias	is playing

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 9 contrações e formas reduzidas, como I'm, gonna, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/, weekend /ˈwiˌkɛnd/, spend /spɪnd/, excited /ɪkˈsaɪ.tɪd/

Como praticar com este vídeo

Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como soccer, restaurant, favourite.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →

Prática de Shadowing: D79 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Baixar aplicativo

12 Bad first day of work

14 A nice blue color

7 choosing a job

10 The job interview

D77

D70

D69

D64

D23 Late Mortgage Fee

D63

D59

D55

D52

D48

D44

D43

D41

D38

D37

D31 A Family Dinner

DICTATION2 UNIT19

Day 1 - Hobbies & Free Time | 21days speaking challenge

What do weekends look like in Vietnam? 🇻🇳 | Life in Vietnam

Podcast buổi tối: Nghỉ ngơi đúng cách? | I'm Mary

Going to plans

DICTATION2 UNIT18

📍EP 330: Đi Nhậu Ngày Xuân #englishlistening #hoctienganh

Clip 1

Part 1 78

27 tháng 8, 2026

Enjoying the Weekend With Friends A Short Story

Leisure time