Shadowing Practice: D79 - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
A212 Bad first day of work
A214 A nice blue color
A27 choosing a job
A210 The job interview
B1D77
A2D70
B1D69
B1D64
B1D23 Late Mortgage Fee
B1D63
A2D59
B1D55
A2D52
A2D48
A2D44
A2D43
B1D41
A2D38
A2D37
B1D31 A Family Dinner
Recomendar Video
B1DICTATION2 UNIT19
A2Day 1 - Hobbies & Free Time | 21days speaking challenge
B1What do weekends look like in Vietnam? 🇻🇳 | Life in Vietnam
B1Podcast buổi tối: Nghỉ ngơi đúng cách? | I'm Mary
A2Going to plans
B1DICTATION2 UNIT18
B1📍EP 330: Đi Nhậu Ngày Xuân #englishlistening #hoctienganh
A2Clip 1
B1Part 1 78
B127 tháng 8, 2026
A2Enjoying the Weekend With Friends A Short Story
B1Leisure time
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 14 frases y 123 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:44. El hablante habla a un ritmo natural de unas 167 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana.
Vocabulario clave de este vídeo
9 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| soccer sustantivo | /ˈsɑk.ɚ/ | fútbol, futbol |
| restaurant sustantivo | /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ | restaurante, restorán |
| favourite adjetivo | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | favorito, preferido |
| weekend sustantivo | /ˈwiˌkɛnd/ | fin de semana, finde |
| afternoon sustantivo | /ˌæf.tɚˈnun/ | tarde |
| spend verbo | /spɪnd/ | gastar, despender |
| beach sustantivo | /ˈbiːt͡ʃ/ | playa, playero |
| dinner sustantivo | /ˈdɪnɚ/ | cena |
| excited adjetivo | /ɪkˈsaɪ.tɪd/ | entusiasmado, emocionado |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venir | gonna be · gonna have |
| Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesario | have to work · have to go |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | is playing |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 9 contracciones y formas reducidas, como I'm, gonna, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como soccer, restaurant, favourite.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.