Shadowing Practice: D77 - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
A212 Bad first day of work
A214 A nice blue color
A27 choosing a job
A210 The job interview
D79
A2D70
B1D69
B1D64
B1D23 Late Mortgage Fee
B1D63
A2D59
B1D55
A2D52
A2D48
A2D44
A2D43
B1D41
A2D38
A2D37
B1D31 A Family Dinner
Recomendar Video
A2Taking the Bus to the City Centre
B1ngày 25 tháng 9, 2026
B12026.10.3 Cars and drive
B1What do weekends look like in Vietnam? 🇻🇳 | Life in Vietnam
B1NE1 U3
B1L1 DAY 14 T5P2
A2Ep07- Getting On The Bus - (Lên xe buýt)| Slow English for Shadowing | | Beginner (A1–A2)
B1LUYỆN NGHE TIẾNG ANH GIAO TIẾP LEVEL A2/B1 - TRAFFIC JAMS - DAILY ENGLISH PODCAST #hoctienganh
B1ngày 26 tháng 10, 2026
A2The Quiet Bus #learnenglish #englishstory
B216/10 try again
B2Mobile Massage Studio! Full Detailed Walk-through Tour.
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 7 frases y 92 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:35. El hablante habla a un ritmo natural de unas 157 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana.
Vocabulario clave de este vídeo
9 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| taxi sustantivo | /ˈtæksi/ | taxi, taxímetro |
| fare sustantivo | /ˈfɛə/ | pasaje |
| encourage verbo | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | alentar, arengar |
| transportation sustantivo | /tɹænspɚˈteɪʃən/ | transporte, transportación |
| everywhere adverbio | /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ | todos lados, todo lugar |
| bus sustantivo | /bʌs/ | autobús, bus |
| weekend sustantivo | /ˈwiˌkɛnd/ | fin de semana, finde |
| traffic sustantivo | /ˈtɹæfɪk/ | trata |
| raise verbo | /ɹeɪz/ | levantar, alzar |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | would be encouraged |
| Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguro | might think |
| Comparativos -er than / more … than — comparar dos cosas | easier than |
| Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesario | had to drive |
Pronunciación a tener en cuenta
- Los sonidos de “sh” y “zh”: transportation /tɹænspɚˈteɪʃən/, condition /kənˈdɪʃ(ə)n/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como taxi, fare, encourage.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.