ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: D77

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

7 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
In my town, public transportation was never very good.
2
You had to drive everywhere, so there was always traffic.
3
The government wanted to make public transportation easier than driving cars.
4
They bought some nice new buses, for example, and they added air conditioning to the ones we already had.
5
They also began offering lower bus fares on the weekends, so more people would be encouraged to try the new buses.
6
They raised taxi fares, too.
7
I guess they figure that if taxis cost more, people might think about using buses more often.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

12 Bad first day of workA2
11

12 Bad first day of work

Daily ConversationWorking Adults
14 A nice blue colorA2
1

14 A nice blue color

Daily ConversationWorking Adults
7 choosing a jobA2
2

7 choosing a job

Business EnglishInterview EnglishTeens
10 The job interviewA2
3

10 The job interview

Interview EnglishUniversity StudentsWorking Adults
D79B1

D79

Daily ConversationWorking Adults
D70A2

D70

Travel EnglishWorking Adults
D69B1

D69

Daily ConversationWorking Adults
D64B1

D64

Daily ConversationWorking Adults
D23 Late Mortgage FeeB1

D23 Late Mortgage Fee

Daily ConversationWorking Adults
D63B1

D63

Daily ConversationWorking Adults
D59A2

D59

Daily ConversationWorking Adults
D55B1

D55

Daily ConversationWorking Adults
D52A2

D52

KidsDaily Conversation
D48A2

D48

KidsTeensDaily Conversation
D44A2

D44

KidsTeensDaily Conversation
D43A2

D43

TeensDaily Conversation
D41B1

D41

TeensDaily Conversation
D38A2

D38

KidsTeensDaily Conversation
D37A2

D37

TeensDaily ConversationHigh School Students
D31 A Family DinnerB1

D31 A Family Dinner

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

A Day in My Life 21: Taking a TaxiA2
217
26 ประโยค

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
ngày 25 tháng 9, 2026B1
9 ประโยค

ngày 25 tháng 9, 2026

Daily ConversationWorking Adults
2026.10.3 Cars and driveB1
1
14 ประโยค

2026.10.3 Cars and drive

Daily ConversationWorking Adults
What do weekends look like in Vietnam? 🇻🇳 | Life in VietnamB1
1
103 ประโยค

What do weekends look like in Vietnam? 🇻🇳 | Life in Vietnam

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
ngày 26 tháng 10, 2026B1
1
120 ประโยค

ngày 26 tháng 10, 2026

Daily ConversationWorking Adults
NE1 U3B1
15
16 ประโยค

NE1 U3

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
The Quiet Bus #learnenglish #englishstoryA2
114
17 ประโยค

The Quiet Bus #learnenglish #englishstory

Daily ConversationWorking Adults
LUYỆN NGHE TIẾNG ANH GIAO TIẾP LEVEL A2/B1 - TRAFFIC JAMS - DAILY ENGLISH PODCAST #hoctienganhB1
1
22 ประโยค

LUYỆN NGHE TIẾNG ANH GIAO TIẾP LEVEL A2/B1 - TRAFFIC JAMS - DAILY ENGLISH PODCAST #hoctienganh

Daily ConversationWorking Adults
Taking the Bus to the City CentreA2
1,622
10 ประโยค

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Mobile Massage Studio! Full Detailed Walk-through Tour.B2
234 ประโยค

Mobile Massage Studio! Full Detailed Walk-through Tour.

Daily ConversationWorking Adults
16/10 try againB2
1
27 ประโยค

16/10 try again

Daily ConversationWorking Adults
Public Transportation vs Personal Car | Which is the Better Choice for CommutingB2
124
24 ประโยค

Public Transportation vs Personal Car | Which is the Better Choice for Commuting

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 7 ประโยค และ 92 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 0:35 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 157 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
taxi คำนาม/ˈtæksi/แท็กซี่, รถแท็กซี่
fare คำนาม/ˈfɛə/ค่าโดยสาร
encourage คำกริยา/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ให้กำลังใจ, ส่งเสริม
bus คำนาม/bʌs/รถบัส, รถ
weekend คำนาม/ˈwiˌkɛnd/สุดสัปดาห์, วันสุดสัปดาห์
condition คำนาม/kənˈdɪʃ(ə)n/ภาวะ, สภาพ
traffic คำนาม/ˈtɹæfɪk/จราจร
raise คำกริยา/ɹeɪz/ยก, ชู

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwould be encouraged
ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอนmight think
ขั้นกว่า -er than / more … than — เปรียบเทียบสองสิ่งeasier than
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำhad to drive

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • เสียง “sh” และ “zh”: transportation /tɹænspɚˈteɪʃən/, condition /kənˈdɪʃ(ə)n/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, bus /bʌs/, raise /ɹeɪz/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: transportation /tɹænspɚˈteɪʃən/, weekend /ˈwiˌkɛnd/, traffic /ˈtɹæfɪk/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง taxi, fare, encourage เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →