Prática de Shadowing: D77 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
7 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
In my town, public transportation was never very good.
2
You had to drive everywhere, so there was always traffic.
3
The government wanted to make public transportation easier than driving cars.
4
They bought some nice new buses, for example, and they added air conditioning to the ones we already had.
5
They also began offering lower bus fares on the weekends, so more people would be encouraged to try the new buses.
6
They raised taxi fares, too.
7
I guess they figure that if taxis cost more, people might think about using buses more often.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
A211
12 Bad first day of work
Daily ConversationWorking Adults
A21
14 A nice blue color
Daily ConversationWorking Adults
A22
7 choosing a job
Business EnglishInterview EnglishTeens
A23
10 The job interview
Interview EnglishUniversity StudentsWorking Adults
D79
A2D70
Travel EnglishWorking Adults
B1D69
Daily ConversationWorking Adults
B1D64
Daily ConversationWorking Adults
B1D23 Late Mortgage Fee
Daily ConversationWorking Adults
B1D63
Daily ConversationWorking Adults
A2D59
Daily ConversationWorking Adults
B1D55
Daily ConversationWorking Adults
A2D52
KidsDaily Conversation
A2D48
KidsTeensDaily Conversation
A2D44
KidsTeensDaily Conversation
A2D43
TeensDaily Conversation
B1D41
TeensDaily Conversation
A2D38
KidsTeensDaily Conversation
A2D37
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1D31 A Family Dinner
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
Vídeo recomendado
B1156
25 frases
DICTATION2 UNIT19
Daily ConversationWorking Adults
B2124
24 frases
Public Transportation vs Personal Car | Which is the Better Choice for Commuting
Daily ConversationWorking Adults
A21,545
10 frases
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21
26 frases
15/10/2026
Daily ConversationWorking Adults
B11
14 frases
2026.10.3 Cars and drive
Daily ConversationWorking Adults
B19
24 frases
June 24, 2026
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
22 frases
LUYỆN NGHE TIẾNG ANH GIAO TIẾP LEVEL A2/B1 - TRAFFIC JAMS - DAILY ENGLISH PODCAST #hoctienganh
Daily ConversationWorking Adults
B146
28 frases
L1 DAY 14 T5P2
Daily ConversationWorking Adults
A26
11 frases
Ep07- Getting On The Bus - (Lên xe buýt)| Slow English for Shadowing | | Beginner (A1–A2)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
235 frases
BBE English Podcast 08 - Chủ động luyện nghe Tiếng Anh có phụ đề | I'm Mary
Daily ConversationWorking Adults
A234
17 frases
The Quiet Bus #learnenglish #englishstory
Daily ConversationWorking Adults
B2234 frases
Mobile Massage Studio! Full Detailed Walk-through Tour.
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 7 frases e 92 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:35. O falante fala em ritmo natural, cerca de 157 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia.
Vocabulário principal deste vídeo
10 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| taxi substantivo | /ˈtæksi/ | táxi |
| fare substantivo | /ˈfɛə/ | tarifa |
| encourage verbo | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | encorajar, incentivar |
| transportation substantivo | /tɹænspɚˈteɪʃən/ | transporte |
| everywhere advérbio | /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ | em toda parte, por todo lado |
| bus substantivo | /bʌs/ | machimbombo, ônibus |
| weekend substantivo | /ˈwiˌkɛnd/ | final de semana, fim de semana |
| condition substantivo | /kənˈdɪʃ(ə)n/ | condição |
| traffic substantivo | /ˈtɹæfɪk/ | tráfego |
| raise verbo | /ɹeɪz/ | levantar, alçar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | would be encouraged |
| Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certo | might think |
| Comparativos -er than / more … than — comparar duas coisas | easier than |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | had to drive |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “sh” e “zh”: transportation /tɹænspɚˈteɪʃən/, condition /kənˈdɪʃ(ə)n/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: weekend /ˈwiˌkɛnd/, traffic /ˈtɹæfɪk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como taxi, fare, encourage.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.