Pratique du Shadowing: D79 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

14 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I have a really busy weekend ahead of me.
2
I have to work about ten hours on Saturday.
3
I'm really excited about Saturday night, though.
4
I'm going to my friend Alex's party.
5
He always has great parties.
6
I don't have to go to work on Sunday, but I do have to spend all morning and afternoon writing a paper for my history class.
7
Then on Sunday night, I'm going to the movies with some friends.
8
Two.
9
This is gonna be a great weekend.
10
I can't wait for Sunday afternoon.
11
My soccer team is playing in the finals.
12
I hope we win.
13
On Saturday, I'm going to the beach with my friends.
14
And on Saturday night, we're gonna have dinner at my favourite restaurant.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 14 phrases et 123 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:44. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 167 mots par minute, proche d’une conversation courante.

Vocabulaire clé de cette vidéo

9 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
soccer nom/ˈsɑk.ɚ/football, soccer
restaurant nom/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/restaurant
favourite adjectif/ˈfeɪv.ɹɪt/préféré, favori
weekend nom/ˈwiˌkɛnd/week-end, weekend
afternoon nom/ˌæf.tɚˈnun/après-midi
spend verbe/spɪnd/dépenser
beach nom/ˈbiːt͡ʃ/plage
dinner nom/ˈdɪnɚ/dîner, souper (Cajun)
excited adjectif/ɪkˈsaɪ.tɪd/excité, enthousiasmé

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirgonna be · gonna have
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to work · have to go
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentis playing

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme I'm, gonna, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme soccer, restaurant, favourite.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →