Prática de Shadowing: Dream Theater interview - James LaBrie (part 1) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

47 frases

Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.

Sometimes at live shows you cover whole albums.

You did Monster of Puppets, Number of the Beast, Dark Side of Moon, Made in Japan.

Which one was the hardest to do and why?

I don't know.

I think maybe

Made in Japan just because we were...

Just because of our scheduling and stuff like that, we were doing a lot of shows.

I was learning memorizing the lyrics in between and stuff like that.

But not musically, it was pretty easy.

But I think that one and maybe

Number of the Beast, it was the same situation.

Which, I mean, we're aware of that.

I mean, when we're out on the road and we're planning on covering a classic album, we're doing two things at once.

We're concentrating on our shows and our music as well as learning someone else's music.

Why these albums?

Because they are albums that we grew up, we were inspired by, that we think are classic rock albums of their time.

And it's our way of just saying, you know, here's our interpretation and here's us paying homage to a great and fantastic album from that band.

Is that one that is most special for you?

Well, actually, doing

Dark Side of the Moon was pretty incredible.

And we had Theresa who was doing all the background female vocals and that.

And she had been with us on the Scenes from New York DVD.

So there's a bit of a history there with her so that was kind of cool because it was a little bit,

it was very deep in that sense

and it just had a really great vibe and you could tell everyone was really into it.

Not that they haven't been into whenever we're doing any like

Master of Puppets or Number of the Beast or anything like that, I mean the people were totally into it.

Yeah, any plans for doing that again?

Well, definitely, I mean, we're going to be doing,

you know, stuff like, like a, fuck you.

I'm looking at that guy there, interrupting us.

Anyways, we're going to be doing, yeah, definitely, we're going to be covering a lot of classic albums.

It's just a matter of, it's timing, you know, when we're going to do something and when we can do this.

But we definitely plan on, in the future, we will continue to cover.

classic albums.

Don't get this question wrong, but I was thinking, you can imagine that people think because you're doing this,

is it not a little bit disparaging from Dream Theater?

Is this not that hard, this music to play?

No, no, I don't think it's that.

I mean, you know, it's not a matter of us doing something that we feel is challenging.

It's something that we feel inspired us.

It's something that we feel that we can, we respect.

So it has nothing to do with whether it's complicated or technical like we are, because there's many different sides to Dream Theater as well.

It's not just all about the progressiveness.

There's also metal, there's also classic rock, there's also alternative influence in our music, and even pop influence to a certain degree.

So it's stuff that we feel is really our way of saying, this album had an impact on us,

and we feel that it'd be really cool for our fans to hear this album with us doing it.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase

Prática de IPADomine cada som

VocabulárioMonte seu banco de palavras

Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Escaneie o QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Mesmo canal

Twenty One Pilots Interview - Tyler (part 1)

Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students

Fear Factory interview - Dino Cazares and Burton C Bell (part 3)

Daily ConversationWorking Adults

FOR YOU

Vídeo recomendado

14 frases

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Dream Theater interview - James LaBrie”. As palavras que mais se repetem: album, classic, Beast, definitely, shows. Este vídeo tem 47 frases e 573 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:39. O falante fala em ritmo natural, cerca de 157 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 90% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

Palavra	Pronúncia	Significado
inspire verbo	/ɪnˈspaɪə(ɹ)/	inspirar
complicated adjetivo	/ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/	complicado
lyrics substantivo	/ˈlɪɹ.ɪks/	letra
interpretation substantivo	/ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/	interpretação
vocal adjetivo	/ˈvoʊ̯.kəl/	vocal, vocálico
concentrate verbo	/ˈkɑn.sən.tɹeɪt/	concentrar
vibe substantivo	/vaɪb/	vibração, astral
homage substantivo	/(h)oʊˈmɑʒ/	homenagem
interrupt verbo	/ˌɪntəˈɹʌpt/	interromper
disparage verbo	/dɪsˈpæɹɪd͡ʒ/	denegrir
memorize verbo	/ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/	decorar, memorizar

Phrasal verbs que você vai ouvir

Palavra	Significado
grow up verbo	crescer

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

Which, I mean, we're aware of that.
Is that one that is most special for you?
I'm looking at that guy there, interrupting us.
No, no, I don't think it's that.
It's something that we feel inspired us.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 17 contrações e formas reduzidas, como we're, don't, haven't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Os sons de “sh” e “zh”: interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/, homage /(h)oʊˈmɑʒ/
Palavras longas — acerte a sílaba tônica: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/, musically /ˈmjuːzɪkəli/

Sons difíceis para falantes de português:

Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, concentrate /ˈkɑn.sən.tɹeɪt/, vibe /vaɪb/, bind /ˈbaɪ̯nd/, interrupt /ˌɪntəˈɹʌpt/

Como praticar com este vídeo

Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como inspire, complicated, lyrics.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →

Prática de Shadowing: Dream Theater interview - James LaBrie (part 1) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Baixar aplicativo

Twenty One Pilots Interview - Tyler (part 1)

Fear Factory interview - Dino Cazares and Burton C Bell (part 3)

Dream Theater - James LaBrie speaking (Singapore 2 May 2012)

Kerry King Remembers Slayer's Jeff Hanneman

Lady Gaga - Interview for MSN Canada (11/19/2013) [Full]

Uriah Heep - Davey Talks About Making of "Living The Dream"

Tom Araya on Metallica

Robby Krieger speaks about SET THE NIGHT ON FIRE

KISS - Hilarious interview from Sweden Rock Festival 2019!!!

PARADISE LOST - Live in France + Interview 1996 / MCM

Aj Hoge | Burning Man Conversation

Wolfgang Van Halen on Waiting to Go Through His Dad’s Unreleased Music

Scott Ian of Anthrax on playing with Stryper

Six Feet Under - Chris Barnes Talks Horror Movies #2 - Metal Blade TV