跟讀練習: Dream Theater interview - James LaBrie (part 1) - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

47 句

如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。

Sometimes at live shows you cover whole albums.

You did Monster of Puppets, Number of the Beast, Dark Side of Moon, Made in Japan.

Which one was the hardest to do and why?

I don't know.

I think maybe

Made in Japan just because we were...

Just because of our scheduling and stuff like that, we were doing a lot of shows.

I was learning memorizing the lyrics in between and stuff like that.

But not musically, it was pretty easy.

But I think that one and maybe

Number of the Beast, it was the same situation.

Which, I mean, we're aware of that.

I mean, when we're out on the road and we're planning on covering a classic album, we're doing two things at once.

We're concentrating on our shows and our music as well as learning someone else's music.

Why these albums?

Because they are albums that we grew up, we were inspired by, that we think are classic rock albums of their time.

And it's our way of just saying, you know, here's our interpretation and here's us paying homage to a great and fantastic album from that band.

Is that one that is most special for you?

Well, actually, doing

Dark Side of the Moon was pretty incredible.

And we had Theresa who was doing all the background female vocals and that.

And she had been with us on the Scenes from New York DVD.

So there's a bit of a history there with her so that was kind of cool because it was a little bit,

it was very deep in that sense

and it just had a really great vibe and you could tell everyone was really into it.

Not that they haven't been into whenever we're doing any like

Master of Puppets or Number of the Beast or anything like that, I mean the people were totally into it.

Yeah, any plans for doing that again?

Well, definitely, I mean, we're going to be doing,

you know, stuff like, like a, fuck you.

I'm looking at that guy there, interrupting us.

Anyways, we're going to be doing, yeah, definitely, we're going to be covering a lot of classic albums.

It's just a matter of, it's timing, you know, when we're going to do something and when we can do this.

But we definitely plan on, in the future, we will continue to cover.

classic albums.

Don't get this question wrong, but I was thinking, you can imagine that people think because you're doing this,

is it not a little bit disparaging from Dream Theater?

Is this not that hard, this music to play?

No, no, I don't think it's that.

I mean, you know, it's not a matter of us doing something that we feel is challenging.

It's something that we feel inspired us.

It's something that we feel that we can, we respect.

So it has nothing to do with whether it's complicated or technical like we are, because there's many different sides to Dream Theater as well.

It's not just all about the progressiveness.

There's also metal, there's also classic rock, there's also alternative influence in our music, and even pop influence to a certain degree.

So it's stuff that we feel is really our way of saying, this album had an impact on us,

and we feel that it'd be really cool for our fans to hear this album with us doing it.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分

音標練習掌握每個音

詞彙學習建立你的詞庫

詞彙遊戲邊玩邊學

掃碼

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

同頻道

Twenty One Pilots Interview - Tyler (part 1)

Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students

Fear Factory interview - Dino Cazares and Burton C Bell (part 3)

Daily ConversationWorking Adults

FOR YOU

本課的詞彙與口語要點

這節口語課以影片“Dream Theater interview - James LaBrie”為素材。影片中反覆出現的詞有：album, classic, Beast, definitely, shows。這段影片共有 47 個句子、573 個單詞可供跟讀。講話部分時長為 3:39。說話人語速自然，每分鐘約 157 個詞，接近日常對話。 90% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙容易理解。

影片中的重點詞彙

影片中 8 個值得學習的單詞，附發音和釋義：

單詞	發音	釋義
inspire 動詞	/ɪnˈspaɪə(ɹ)/	授意, 鼓舞
complicated 形容詞	/ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/	複雜 /複雜
lyrics 名詞	/ˈlɪɹ.ɪks/	歌詞 /歌詞
interpretation 名詞	/ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/	翻譯 /翻譯
concentrate 動詞	/ˈkɑn.sən.tɹeɪt/	集中
vibe 名詞	/vaɪb/	氛圍 /氛圍
interrupt 動詞	/ˌɪntəˈɹʌpt/	打斷 /打斷, 插嘴
memorize 動詞	/ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/	記住 /記住, 熟記 /熟記

影片中出現的短語動詞

單詞	釋義
grow up 動詞	長大 /長大

值得反覆跟讀的句子

影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：

Which, I mean, we're aware of that.
Is that one that is most special for you?
I'm looking at that guy there, interrupting us.
No, no, I don't think it's that.
It's something that we feel inspired us.

需要注意的發音

說話人用了 17 次縮略和弱讀形式，例如 we're, don't, haven't。請按聽到的簡短形式來說。

“sh” 和 “zh” 音: interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/, homage /(h)oʊˈmɑʒ/
長單詞——注意重音位置: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/, musically /ˈmjuːzɪkəli/

中文母語者容易讀錯的音：

/v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: vocal /ˈvoʊ̯.kəl/, vibe /vaɪb/
詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, lyrics /ˈlɪɹ.ɪks/, concentrate /ˈkɑn.sən.tɹeɪt/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, vibe /vaɪb/

如何用這段影片練習

先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 inspire, complicated, lyrics 這類單詞。

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →

跟讀練習: Dream Theater interview - James LaBrie (part 1) - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

下載應用

同頻道

Twenty One Pilots Interview - Tyler (part 1)

Fear Factory interview - Dino Cazares and Burton C Bell (part 3)

推薦影片

Dream Theater - James LaBrie speaking (Singapore 2 May 2012)

Kerry King Remembers Slayer's Jeff Hanneman

Lady Gaga - Interview for MSN Canada (11/19/2013) [Full]

Uriah Heep - Davey Talks About Making of "Living The Dream"

Tom Araya on Metallica

Robby Krieger speaks about SET THE NIGHT ON FIRE

KISS - Hilarious interview from Sweden Rock Festival 2019!!!

PARADISE LOST - Live in France + Interview 1996 / MCM

Aj Hoge | Burning Man Conversation

Wolfgang Van Halen on Waiting to Go Through His Dad’s Unreleased Music

Six Feet Under - Chris Barnes Talks Horror Movies #2 - Metal Blade TV

Fear Factory G4 TV Players Appearance