Pratica di Shadowing: Dream Theater interview - James LaBrie (part 1) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

47 frasi

Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.

Sometimes at live shows you cover whole albums.

You did Monster of Puppets, Number of the Beast, Dark Side of Moon, Made in Japan.

Which one was the hardest to do and why?

I don't know.

I think maybe

Made in Japan just because we were...

Just because of our scheduling and stuff like that, we were doing a lot of shows.

I was learning memorizing the lyrics in between and stuff like that.

But not musically, it was pretty easy.

But I think that one and maybe

Number of the Beast, it was the same situation.

Which, I mean, we're aware of that.

I mean, when we're out on the road and we're planning on covering a classic album, we're doing two things at once.

We're concentrating on our shows and our music as well as learning someone else's music.

Why these albums?

Because they are albums that we grew up, we were inspired by, that we think are classic rock albums of their time.

And it's our way of just saying, you know, here's our interpretation and here's us paying homage to a great and fantastic album from that band.

Is that one that is most special for you?

Well, actually, doing

Dark Side of the Moon was pretty incredible.

And we had Theresa who was doing all the background female vocals and that.

And she had been with us on the Scenes from New York DVD.

So there's a bit of a history there with her so that was kind of cool because it was a little bit,

it was very deep in that sense

and it just had a really great vibe and you could tell everyone was really into it.

Not that they haven't been into whenever we're doing any like

Master of Puppets or Number of the Beast or anything like that, I mean the people were totally into it.

Yeah, any plans for doing that again?

Well, definitely, I mean, we're going to be doing,

you know, stuff like, like a, fuck you.

I'm looking at that guy there, interrupting us.

Anyways, we're going to be doing, yeah, definitely, we're going to be covering a lot of classic albums.

It's just a matter of, it's timing, you know, when we're going to do something and when we can do this.

But we definitely plan on, in the future, we will continue to cover.

classic albums.

Don't get this question wrong, but I was thinking, you can imagine that people think because you're doing this,

is it not a little bit disparaging from Dream Theater?

Is this not that hard, this music to play?

No, no, I don't think it's that.

I mean, you know, it's not a matter of us doing something that we feel is challenging.

It's something that we feel inspired us.

It's something that we feel that we can, we respect.

So it has nothing to do with whether it's complicated or technical like we are, because there's many different sides to Dream Theater as well.

It's not just all about the progressiveness.

There's also metal, there's also classic rock, there's also alternative influence in our music, and even pop influence to a certain degree.

So it's stuff that we feel is really our way of saying, this album had an impact on us,

and we feel that it'd be really cool for our fans to hear this album with us doing it.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase

Pratica IPAPadroneggia ogni suono

VocabolarioCostruisci il tuo lessico

Gioco di vocabolarioImpara giocando

Scansiona QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Stesso Canale

Twenty One Pilots Interview - Tyler (part 1)

Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students

Fear Factory interview - Dino Cazares and Burton C Bell (part 3)

Daily ConversationWorking Adults

FOR YOU

Video consigliato

14 frasi

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Dream Theater interview - James LaBrie”. Le parole che ritornano più spesso: album, classic, Beast, definitely, shows. Questo video contiene 47 frasi e 573 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:39. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 157 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 90% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

10 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

Parola	Pronuncia	Significato
inspire verbo	/ɪnˈspaɪə(ɹ)/	ispirare
complicated aggettivo	/ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/	complicato, intricato
lyrics sostantivo	/ˈlɪɹ.ɪks/	testo, parole
vocal aggettivo	/ˈvoʊ̯.kəl/	vocale
concentrate verbo	/ˈkɑn.sən.tɹeɪt/	concentrare
vibe sostantivo	/vaɪb/	atmosfera
homage sostantivo	/(h)oʊˈmɑʒ/	omaggio
interrupt verbo	/ˌɪntəˈɹʌpt/	interrompere, tagliare
memorize verbo	/ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/	memorizzare, imparare a memoria
musically avverbio	/ˈmjuːzɪkəli/	musicalmente

I phrasal verb che sentirai

Parola	Significato
grow up verbo	crescere

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

Which, I mean, we're aware of that.
Is that one that is most special for you?
I'm looking at that guy there, interrupting us.
No, no, I don't think it's that.
It's something that we feel inspired us.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 17 contrazioni e forme ridotte, come we're, don't, haven't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni “sh” e “zh”: interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/, homage /(h)oʊˈmɑʒ/
Parole lunghe — attenzione all’accento: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/, musically /ˈmjuːzɪkəli/

I suoni difficili per chi parla italiano:

Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, lyrics /ˈlɪɹ.ɪks/, concentrate /ˈkɑn.sən.tɹeɪt/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, vibe /vaɪb/

Come esercitarsi con questo video

Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come inspire, complicated, lyrics.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →

Pratica di Shadowing: Dream Theater interview - James LaBrie (part 1) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Scarica l'app

Twenty One Pilots Interview - Tyler (part 1)

Fear Factory interview - Dino Cazares and Burton C Bell (part 3)

Dream Theater - James LaBrie speaking (Singapore 2 May 2012)

Kerry King Remembers Slayer's Jeff Hanneman

Lady Gaga - Interview for MSN Canada (11/19/2013) [Full]

Uriah Heep - Davey Talks About Making of "Living The Dream"

Tom Araya on Metallica

Robby Krieger speaks about SET THE NIGHT ON FIRE

KISS - Hilarious interview from Sweden Rock Festival 2019!!!

PARADISE LOST - Live in France + Interview 1996 / MCM

Aj Hoge | Burning Man Conversation

Wolfgang Van Halen on Waiting to Go Through His Dad’s Unreleased Music

Six Feet Under - Chris Barnes Talks Horror Movies #2 - Metal Blade TV

Fear Factory G4 TV Players Appearance