Prática de Shadowing: English in a Minute: Pull the Plug - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Welcome to English in a Minute.
2
A plug provides electricity.
3
So what happens when you pull the plug?
4
My first annual pickleball celebration party was way over budget.
5
Well, Dan, maybe you don't need a 10-piece jazz band.
6
And the snake handler alone costs $1,000.
7
I love snakes.
8
Maybe I just pull the plug on this whole thing.
9
Dan, you just need to pull the plug on the $500 chocolate fountain?
10
Dan.
11
Pulling the plug just means to put an end to a plan or activity.
12
If I were Dan, I'd pull the plug on the snake handler, not the chocolate fountain.
13
And that's English in a Minute.
📺 Mesmo canal
B1English in a Minute: Thorn in My Side
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2English in a Minute: Ahead of the Curve
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A234
English in a Minute: Get Out Of Here
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B27
English in a Minute: Chalk It Up to Something
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B16
English in a Minute: Wishful Thinking
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A28
English in a Minute: Stay in Touch
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B19
English in a Minute: Two Left Feet
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A23
English in a Minute: Like Oil and Water
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A24
English in a Minute: It's Up To You
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
English in a Minute: Tie the Knot
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
Bad Taste in My Mouth
American AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
English in a Minute: Across-the-Board
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
English in a Minute: Sharp Cookie
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
English in a Minute: Back to Square One
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B24
English in a Minute: By the Skin of My Teeth
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
English in a Minute: Hollywood Ending
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A24
English in a Minute: Mixed Feelings
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
English in a Minute: Start from Scratch
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1English in a Minute: Make (One's) Head Swim
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
English in a Minute: Hold Your Horses
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Vídeo recomendado
B12
16 frases
English in a Minute: Pull (Any or No) Punches
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
18 frases
English in a Minute: Bells and Whistles
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
228 frases
Improve your spoken English in 10 minutes.
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B19
57 frases
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #41) Title: Home Alone
TeensDaily ConversationHigh School Students
B221
941 frases
30 Minutes of Real English Conversation You'll Actually Use (A2-B2)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B221
53 frases
5-Minute English Shadowing Practice | Episode #1 | Essential Phrases for B1-B2 Learners
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1789 frases
50 English Expressions Americans Use Every Day (Sick and Tired, Safe and Sound...)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1258 frases
I Can't Keep Doing This
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A229 frases
Stop Studying English for Hours! 🛑 (The 10-Minute Secret)
KidsTeensDaily Conversation
B11
16 frases
English in a Minute: Penny-Pincher
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B115 frases
English in a Minute: To Be All Thumbs
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
15 frases
English in a Minute: A Fish Out of Water
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “English in a Minute: Pull the Plug”. As palavras que mais se repetem: plug, Dan, pull, snake. Este vídeo tem 13 frases e 106 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:53. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 120 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 2 das 13 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 13 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| plug substantivo | /plʌɡ/ | plugue |
| snake substantivo | /sneɪk/ | cobra, serpente |
| fountain substantivo | /ˈfaʊn.tɪn/ | fonte, chafariz |
| handler substantivo | /ˈhænd.lə/ | treinador |
| electricity substantivo | /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/ | eletricidade |
| jazz substantivo | /d͡ʒæz/ | jazz |
| celebration substantivo | /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/ | celebração |
| chocolate substantivo | /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/ | chocolate |
| pull verbo | /pʊl/ | puxar, tirar |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | bem-vindo!, bem-vinda! |
| annual adjetivo | /ˈæn.ju.əl/ | anual, ânuo |
| activity substantivo | /ækˈtɪv.ɪ.ti/ | atividade |
| budget substantivo | /ˈbʌd͡ʒ.ɪt/ | orçamento, verba |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | If I were Dan, I'd pull |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | need to pull |
Pronúncia para ficar de olho
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, activity /ækˈtɪv.ɪ.ti/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: plug /plʌɡ/, snake /sneɪk/, bind /ˈbaɪ̯nd/, chocolate /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/, budget /ˈbʌd͡ʒ.ɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: pull /pʊl/, annual /ˈæn.ju.əl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como plug, snake, fountain.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.