Prática de Shadowing: [Flyers sample test 2018 vol 1] part 1 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Hello, this is the Cambridge English Flyers listening sample test.
2
Part 1.
3
Listen and look.
4
There is one example.
5
I took this photo by the lake last Saturday, Grandma.
6
It looks lovely.
7
Do you know any of these people?
8
Yes, I do.
9
The man who's reading the newspaper is William.
10
He's wearing a nice hat.
11
He is, isn't he?
12
Grandpa knows him, I think.
13
Can you see the line?
14
This is an example.
15
Now you listen and draw lines.
16
Look at that boy.
17
The one with the striped sweater?
18
Yes, that's Richard.
19
His dad teaches me geography.
20
At your school?
21
Yes, I think he's drinking lemonade.
22
He's always thirsty.
23
Who's that girl on the bike?
24
The one with the short blonde hair?
25
No, not her.
26
The one who's laughing.
27
Oh, that's Sally.
28
She's my best friend.
29
That's nice.
30
Yes, we often do our math homework together.
31
Do you know my cousin David?
32
Is he in the photo too?
33
Yes.
34
Look at his red belt.
35
Oh, I see.
36
Is that his toy helicopter?
37
Yes.
38
It's new.
39
It's excellent.
40
He loves it.
41
Do you know the woman who's giving bread to the swans?
42
No, but I know the other woman behind her.
43
Oh, do you?
44
What's her name?
45
It's Sarah.
46
She's got a puppy with her.
47
Look.
48
She works at Mom's office.
49
Can you see the boy who's waving his arms?
50
Oh, yes.
51
He looks very angry.
52
Yes, he does.
53
That's Harry.
54
The other boy's taken his volleyball away.
55
Oh, dear.
56
It's okay.
57
They're brothers.
58
Now listen to part one again.
59
Look at that boy.
60
The one with the striped sweater?
61
Yes, that's Richard.
62
His dad teaches me geography.
63
At your school?
64
Yes.
65
I think he's drinking lemonade.
66
He's always thirsty.
67
Who's that girl on the bike?
68
The one with the short blonde hair?
69
No, not her.
70
The one who's laughing.
71
Oh, that's Sally.
72
She's my best friend.
73
That's nice.
74
Yes, we often do our math homework together.
75
Do you know my cousin David?
76
Is he in the photo too?
77
Yes.
78
Look at his red belt.
79
Oh, I see.
80
Is that his toy helicopter?
81
Yes.
82
It's new.
83
It's excellent.
84
He loves it.
85
Do you know the woman who's giving bread to the swans?
86
No, but I know the other woman behind her.
87
Oh, do you?
88
What's her name?
89
It's Sarah.
90
She's got a puppy with her.
91
Look.
92
She works at Mom's office.
93
Can you see the boy who's waving his arms?
94
Oh, yes.
95
He looks very angry.
96
Yes, he does.
97
That's Harry.
98
The other boy's taken his volleyball away.
99
Oh, dear.
100
It's okay.
101
They're brothers.
102
That is the end of part one.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “[Flyers sample test 2018 vol 1] part 1”. As palavras que mais se repetem: boy, photo, listen. Este vídeo tem 102 frases e 439 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:04. O falante fala devagar, cerca de 87 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 25 das 102 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
belt substantivo/ˈbɛlt/cinto, cinta
cousin substantivo/ˈkʌz(ə)n/primo, prima
mathematics substantivo/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/matemática
helicopter substantivo/ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/helicóptero
homework substantivo/ˈhoʊmˌwɝk/tarefa, dever de casa
puppy substantivo/ˈpʌpi/ratinho
geography substantivo/d͡ʒiˈɑɡɹəfi/geografia
volleyball substantivo/ˈvɒlibɔ(ː)l/bola de vôlei/vólei, voleibol
swan substantivo/swɑn/cisne
sweater substantivo/ˈswɛtɚ/malha, suéter
thirsty adjetivo/ˈθɝs.ti/sequioso, sedento
blond adjetivo/blɑnd/loiro, louro
stripe substantivo/stɹaɪp/listra
grandpa substantivo/ˈɡɹæm.pɑː/vovô

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Do you know any of these people?
  • Can you see the line?
  • Yes, I think he's drinking lemonade.
  • Do you know the woman who's giving bread to the swans?
  • Can you see the boy who's waving his arms?

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como they're, isn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, thirsty /ˈθɝs.ti/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, geography /d͡ʒiˈɑɡɹəfi/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como belt, cousin, mathematics.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →