Prática de Shadowing: KET11 O TEST4 PART3 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
You will hear two friends, Ned and Aisha, talking about their first week at a new school.
2
So, Ned, what did you think of our first week at the new school?
3
OK.
4
I'm so happy we sat next to each other in our first class, Aisha.
5
We live in the same street, so I'm surprised we haven't met before.
6
Yes, and lunchtime was fun.
7
Did you feel a bit worried before you started at the new school?
8
I felt excited, actually.
9
Me too.
10
Not scared at all.
11
My brother says we're lucky because it's an awesome school.
12
Well, the building doesn't look great.
13
I know, but all the kids in our class are lovely.
14
Most are, but not everyone.
15
But I like all our teachers.
16
They do lots to help us.
17
That's true.
18
Which subject do you like best?
19
In my old school it was maths, but geography's my favourite now.
20
History's the only subject I don't enjoy much.
21
The only thing I don't like is homework.
22
It takes at least two hours every evening.
23
Really?
24
I only spend an hour.
25
It's not usually very difficult.
26
Well, we didn't get so much in my old school.
27
We got very little at mine as well.
28
Now listen again.
29
So, Ned, what did you think of our first week at the new school?
30
OK.
31
I'm so happy we sat next to each other in our first class, Aisha.
32
We live in the same street, so I'm surprised we haven't met before.
33
Yes.
34
And lunchtime was fun.
35
Did you feel a bit worried before you started at the new school?
36
I felt excited, actually.
37
Me too.
38
Not scared at all.
39
My brother says we're lucky because it's an awesome school.
40
Well, the building doesn't look great.
41
I know, but all the kids in our class are lovely.
42
Most are, but not everyone.
43
But I like all our teachers.
44
They do lots to help us.
45
That's true.
46
Which subject do you like best?
47
In my old school it was maths, but geography's my favourite now.
48
History's the only subject I don't enjoy much.
49
The only thing I don't like is homework.
50
It takes at least two hours every evening.
51
Really?
52
I only spend an hour.
53
It's not usually very difficult.
54
Well, we didn't get so much in my old school.
55
We got very little at mine as well.
56
That is the end of part three.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “KET11 O TEST4 PART3”. As palavras que mais se repetem: subject, hour, Aisha, Ned. Este vídeo tem 56 frases e 401 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:51. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 141 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 90% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
mathematics substantivo/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/matemática
homework substantivo/ˈhoʊmˌwɝk/tarefa, dever de casa
scare verbo/skɛɚ/assustar
favourite adjetivo/ˈfeɪv.ɹɪt/favorito, preferido
subject substantivo/ˈsʌb.d͡ʒɛkt/sujeito
spend verbo/spɪnd/gastar
awesome adjetivo/ˈɔːsəm/apavorante, aterrador
teacher substantivo/ˈti.t͡ʃɚ/professor, professora
worry verbo/ˈwʌ.ɹi/preocupar-se
lucky adjetivo/ˈlʌki/sortudo
surprise substantivo/sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/surpresa
excited adjetivo/ɪkˈsaɪ.tɪd/entusiasmado, empolgado
lovely adjetivo/ˈlʌv.li/adorável, amável

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Which subject do you like best?
  • History's the only subject I don't enjoy much.
  • The only thing I don't like is homework.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 16 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/, subject /ˈsʌb.d͡ʒɛkt/, spend /spɪnd/, excited /ɪkˈsaɪ.tɪd/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: scare /skɛɚ/, spend /spɪnd/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como mathematics, homework, scare.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →