Pratica di Shadowing: KET11 O TEST4 PART3 - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
You will hear two friends, Ned and Aisha, talking about their first week at a new school.
2
So, Ned, what did you think of our first week at the new school?
3
OK.
4
I'm so happy we sat next to each other in our first class, Aisha.
5
We live in the same street, so I'm surprised we haven't met before.
6
Yes, and lunchtime was fun.
7
Did you feel a bit worried before you started at the new school?
8
I felt excited, actually.
9
Me too.
10
Not scared at all.
11
My brother says we're lucky because it's an awesome school.
12
Well, the building doesn't look great.
13
I know, but all the kids in our class are lovely.
14
Most are, but not everyone.
15
But I like all our teachers.
16
They do lots to help us.
17
That's true.
18
Which subject do you like best?
19
In my old school it was maths, but geography's my favourite now.
20
History's the only subject I don't enjoy much.
21
The only thing I don't like is homework.
22
It takes at least two hours every evening.
23
Really?
24
I only spend an hour.
25
It's not usually very difficult.
26
Well, we didn't get so much in my old school.
27
We got very little at mine as well.
28
Now listen again.
29
So, Ned, what did you think of our first week at the new school?
30
OK.
31
I'm so happy we sat next to each other in our first class, Aisha.
32
We live in the same street, so I'm surprised we haven't met before.
33
Yes.
34
And lunchtime was fun.
35
Did you feel a bit worried before you started at the new school?
36
I felt excited, actually.
37
Me too.
38
Not scared at all.
39
My brother says we're lucky because it's an awesome school.
40
Well, the building doesn't look great.
41
I know, but all the kids in our class are lovely.
42
Most are, but not everyone.
43
But I like all our teachers.
44
They do lots to help us.
45
That's true.
46
Which subject do you like best?
47
In my old school it was maths, but geography's my favourite now.
48
History's the only subject I don't enjoy much.
49
The only thing I don't like is homework.
50
It takes at least two hours every evening.
51
Really?
52
I only spend an hour.
53
It's not usually very difficult.
54
Well, we didn't get so much in my old school.
55
We got very little at mine as well.
56
That is the end of part three.

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello A2 si basa sul video “KET11 O TEST4 PART3”. Le parole che ritornano più spesso: subject, hour, Aisha, Ned. Questo video contiene 56 frasi e 401 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:51. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 141 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 90% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

14 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
mathematics sostantivo/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/matematica
homework sostantivo/ˈhoʊmˌwɝk/compito, compiti
scare verbo/skɛɚ/spaventare, impaurire
lunchtime sostantivo/ˈlʌnt͡ʃtaɪm/ora di pranzo
favourite aggettivo/ˈfeɪv.ɹɪt/preferito, favorito
subject sostantivo/ˈsʌb.d͡ʒɛkt/soggetto
spend verbo/spɪnd/spendere
awesome aggettivo/ˈɔːsəm/impressionante
teacher sostantivo/ˈti.t͡ʃɚ/insegnante, docente
worry verbo/ˈwʌ.ɹi/preoccuparsi
lucky aggettivo/ˈlʌki/fortunato
surprise sostantivo/sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/sorpresa, stupore
excited aggettivo/ɪkˈsaɪ.tɪd/entusiasta
lovely aggettivo/ˈlʌv.li/bello, magnifico

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Which subject do you like best?
  • History's the only subject I don't enjoy much.
  • The only thing I don't like is homework.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 16 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, didn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/, subject /ˈsʌb.d͡ʒɛkt/, spend /spɪnd/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come mathematics, homework, scare.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →