Pratica di Shadowing: [Flyers sample test 2018 vol 1] part 1 - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Hello, this is the Cambridge English Flyers listening sample test.
2
Part 1.
3
Listen and look.
4
There is one example.
5
I took this photo by the lake last Saturday, Grandma.
6
It looks lovely.
7
Do you know any of these people?
8
Yes, I do.
9
The man who's reading the newspaper is William.
10
He's wearing a nice hat.
11
He is, isn't he?
12
Grandpa knows him, I think.
13
Can you see the line?
14
This is an example.
15
Now you listen and draw lines.
16
Look at that boy.
17
The one with the striped sweater?
18
Yes, that's Richard.
19
His dad teaches me geography.
20
At your school?
21
Yes, I think he's drinking lemonade.
22
He's always thirsty.
23
Who's that girl on the bike?
24
The one with the short blonde hair?
25
No, not her.
26
The one who's laughing.
27
Oh, that's Sally.
28
She's my best friend.
29
That's nice.
30
Yes, we often do our math homework together.
31
Do you know my cousin David?
32
Is he in the photo too?
33
Yes.
34
Look at his red belt.
35
Oh, I see.
36
Is that his toy helicopter?
37
Yes.
38
It's new.
39
It's excellent.
40
He loves it.
41
Do you know the woman who's giving bread to the swans?
42
No, but I know the other woman behind her.
43
Oh, do you?
44
What's her name?
45
It's Sarah.
46
She's got a puppy with her.
47
Look.
48
She works at Mom's office.
49
Can you see the boy who's waving his arms?
50
Oh, yes.
51
He looks very angry.
52
Yes, he does.
53
That's Harry.
54
The other boy's taken his volleyball away.
55
Oh, dear.
56
It's okay.
57
They're brothers.
58
Now listen to part one again.
59
Look at that boy.
60
The one with the striped sweater?
61
Yes, that's Richard.
62
His dad teaches me geography.
63
At your school?
64
Yes.
65
I think he's drinking lemonade.
66
He's always thirsty.
67
Who's that girl on the bike?
68
The one with the short blonde hair?
69
No, not her.
70
The one who's laughing.
71
Oh, that's Sally.
72
She's my best friend.
73
That's nice.
74
Yes, we often do our math homework together.
75
Do you know my cousin David?
76
Is he in the photo too?
77
Yes.
78
Look at his red belt.
79
Oh, I see.
80
Is that his toy helicopter?
81
Yes.
82
It's new.
83
It's excellent.
84
He loves it.
85
Do you know the woman who's giving bread to the swans?
86
No, but I know the other woman behind her.
87
Oh, do you?
88
What's her name?
89
It's Sarah.
90
She's got a puppy with her.
91
Look.
92
She works at Mom's office.
93
Can you see the boy who's waving his arms?
94
Oh, yes.
95
He looks very angry.
96
Yes, he does.
97
That's Harry.
98
The other boy's taken his volleyball away.
99
Oh, dear.
100
It's okay.
101
They're brothers.
102
That is the end of part one.

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello A2 si basa sul video “[Flyers sample test 2018 vol 1] part 1”. Le parole che ritornano più spesso: boy, photo, listen. Questo video contiene 102 frasi e 439 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 5:04. Chi parla lo fa lentamente, circa 87 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire. 25 delle sue 102 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

14 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
belt sostantivo/ˈbɛlt/cintura, cintola
cousin sostantivo/ˈkʌz(ə)n/cugino, cugina
mathematics sostantivo/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/matematica
helicopter sostantivo/ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/elicottero
homework sostantivo/ˈhoʊmˌwɝk/compito, compiti
puppy sostantivo/ˈpʌpi/cucciolo, cagnolino
geography sostantivo/d͡ʒiˈɑɡɹəfi/geografia
volleyball sostantivo/ˈvɒlibɔ(ː)l/pallavolo, palla a volo
swan sostantivo/swɑn/cigno
sweater sostantivo/ˈswɛtɚ/maglia
thirsty aggettivo/ˈθɝs.ti/assetato, avere sete
blond aggettivo/blɑnd/biondo
stripe sostantivo/stɹaɪp/striscia, banda
grandpa sostantivo/ˈɡɹæm.pɑː/nonno

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Do you know any of these people?
  • Can you see the line?
  • Yes, I think he's drinking lemonade.
  • Do you know the woman who's giving bread to the swans?
  • Can you see the boy who's waving his arms?

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 3 contrazioni e forme ridotte, come they're, isn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, thirsty /ˈθɝs.ti/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, geography /d͡ʒiˈɑɡɹəfi/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come belt, cousin, mathematics.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →