Prática de Shadowing: FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 12B - PAGE 28 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
12b.
2
A journey into space.
3
Can you see the robot in this picture?
4
You can?
5
Good!
6
The robot's name is Zenith.
7
You spell that Z-E-N-I-F.
8
Now look at the three astronauts.
9
The one in the middle is behind the net.
10
His name's Yabachi.
11
I'll spell that for you.
12
It's Y-E-B-A-R-C-H-I.
13
The astronaut that's jumping out of the rocket has a really unusual name too.
14
He's called Paviole.
15
That's P-A-V-I-O-L.
16
Can you see the third astronaut?
17
She's at the front of the picture.
18
Look, she's playing badminton too.
19
Her name's Glastida.
20
Write her name now.
21
You spell it G L U S T I D A.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 12B - PAGE 28”. Este vídeo tem 21 frases e 121 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:26. O falante fala devagar, cerca de 84 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som.

Vocabulário principal deste vídeo

8 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
spell substantivo/spɛl/encantamento, feitiço
astronaut substantivo/ˈæstɹəˌnɔt/astronauta
unusual adjetivo/ʌnˈjuːʒ(u)əl/inesperado, inusual
rocket substantivo/ˈɹɑk.ɪt/foguete
robot substantivo/ˈɹoʊ.bɑt/robot, robô
badminton substantivo/ˈbæd.mɪn.tən/badminton, badmínton
jump verbo/d͡ʒʌmp/saltar, pular
journey substantivo/ˈd͡ʒɝni/jornada, viagem

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Can you see the robot in this picture?
  • I'll spell that for you.
  • Can you see the third astronaut?

Pronúncia para ficar de olho

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: astronaut /ˈæstɹəˌnɔt/, rocket /ˈɹɑk.ɪt/, robot /ˈɹoʊ.bɑt/, jump /d͡ʒʌmp/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: spell /spɛl/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como spell, astronaut, unusual.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →