Prática de Shadowing: having standards will change your life | non-negotiables, self worth, settling - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “having standards will change your life”. Este vídeo tem 233 frases e 2919 palavras para praticar shadowing. A fala dura 15:40. O falante fala rápido, cerca de 186 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| friendship substantivo | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | amizade |
| expectation substantivo | /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/ | espera, expectação |
| settle verbo | /ˈsɛtəl/ | resolver |
| communicate verbo | /kəˈmjuːnɪkeɪt/ | comunicar |
| boundary substantivo | /ˈbaʊndɹi/ | fronteira |
| scare verbo | /skɛɚ/ | assustar |
| worthy adjetivo | /ˈwɝ.ði/ | digno, valioso |
| uncomfortable adjetivo | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | desconfortável, incómodo |
| chill verbo | /tʃɪl/ | esfriar, resfriar |
| apologize verbo | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | desculpar-se, apologizar |
| drain substantivo | /dɹiːn/ | dreno, ralo |
| subscribe verbo | /səbˈskɹaɪb/ | assinar |
| enforce verbo | /ɪnˈfoɹs/ | reforçar |
| rebuild verbo | /ɹiːˈbɪld/ | reconstruir |
| tolerate verbo | /ˈtɑ.lə.ɹeɪt/ | tolerar, aguentar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| end up verbo | terminar, acabar |
| turn out verbo | terminar |
| blow up verbo | explodir |
| figure out verbo | descobrir, deduzir |
| go back verbo | voltar |
| let down verbo | decepcionar, desapontar |
| reach out verbo | estender a mão, esticar a mão |
| sit down verbo | sentar-se |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Stop me if you've heard this one.
- What would make you happy?
- This is where most of us struggle the most, isn't it?
- What if no one can meet my standards?
- What if I'm asking for too much?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | someone who made · people who shouldn · men who were |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was felt · can't be let · be treated |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | you've heard · we've overcomplicated · have followed |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 101 contrações e formas reduzidas, como you're, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: worthy /ˈwɝ.ði/, threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/, cutthroat /ˈkʌtθɹəʊt/, thoughtfulness /ˈθɔt.f(ə)l.nəs/, unworthy /ʌnˈwɝði/
- Os sons de “sh” e “zh”: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/, initiate /ɪˈnɪʃ.i.eɪt/, shadow /ˈʃædəʊ̯/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, rebuild /ɹiːˈbɪld/, tolerate /ˈtɑ.lə.ɹeɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: settle /ˈsɛtəl/, chill /tʃɪl/, moral /ˈmoɹəl/, label /ˈleɪ.bəl/, survival /sɚˈvaɪ.vəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: harm /hɑːm/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/, heal /ˈhiːl/, threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/, hoop /hʊp/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como friendship, expectation, settle.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.


























