Prática de Shadowing: High Resolution Melting (HRM) analysis made easy. - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 27 frases e 373 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:30. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 149 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 66% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| mutant substantivo | /ˈmju(t)n̩(t)/ | mutante |
| strand substantivo | /ˈstɹænd/ | cordel |
| mutation substantivo | /mjuˈteɪʃən/ | mutação |
| sequence substantivo | /ˈsiː.kwəns/ | sequência |
| curve substantivo | /kɚv/ | curva |
| detection substantivo | /dɪˈtɛk.ʃən/ | detecção, deteção |
| melt verbo | /mɛlt/ | derreter, fundir |
| sensitive adjetivo | /ˈsɛn.sɪt.ɪv/ | sensitivo |
| obtain verbo | /əbˈteɪn/ | obter |
| gradually advérbio | /ˈɡɹæd͡ʒuəli/ | gradualmente, pouco a pouco |
| variation substantivo | /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/ | variação |
| detect verbo | /dɪˈtɛkt/ | detectar, detetar |
| axis substantivo | /ˈæksɪs/ | eixo |
| assist verbo | /əˈsɪst/ | assistir, prestar assistência |
| hence advérbio | /ˈhɛns/ | daqui |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “sh” e “zh”: mutation /mjuˈteɪʃən/, detection /dɪˈtɛk.ʃən/, variation /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/, identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/, dissociate /dɪˈsoʊ.ʃi.eɪt/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/, simultaneously /ˌsaɪmlˈteɪnɪəsli/, homozygous /ˌhəʊməʊˈzaɪɡəs/, dissociate /dɪˈsoʊ.ʃi.eɪt/, dissociation /dɪˌsoʊsiˈeɪʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como mutant, strand, mutation.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











