Prática de Shadowing: How I Go to Bed Without My Phone - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

27 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
One hour before bed, which for me is 9 o'clock, I turn off all of my digital devices.
2
iPhone, computer, TV, they all get shut off.
3
The blue light from screens can keep you up at night and strain your eyes.
4
From 9 to 10 I have a cup of tea and right.
5
My mind is at its sharpest at night so I'm usually writing a video but sometimes it's a letter. so Once
6
9.45 hits or around that time, I'll take the last steps before hitting the hay.
7
Brush teeth, bathroom, multivitamins.
8
At 10 o'clock I turn off my bank lamp and then turn on my Edison bulb on the bed.
9
Purely incandescent, no LEDs for the final hour. So Then
10
I read.
11
I read until I get tired or until 1030.
12
I try to read fiction before I fall asleep,
13
but this happens to be nonfiction. And that's it.
14
I've been leaving my phone out of my bed for the past six years and I haven't looked back.
15
I used to need a phone or screen to fall asleep and now I don't need anything.
16
I don't even really need a book, it's just something I like to do.
17
In fact, half of the time I just hit the bed and fall asleep before I even think about grabbing a book.
18
But I think this is what sleep and our lives in general are supposed to be like.
19
We've grown too dependent on our devices and cheap entertainment
20
that stripping it away from ourselves feels like a breath of fresh air.
21
Sleep is much more important than we think, and we cut ourselves short once we bring our mobile boredom killer in bed.
22
Shoving a constant feed of information down our minds throat is
23
the opposite of a break for our brain at a time we need it the most.
24
One of the benefits of joining the Patreon is that I hand type a letter to you, a thank you letter to you, right after you join.
25
It's one of my favorite things to do, and also, joining the Patreon engages you in a real community of other people.
26
The link is right here.
27
Thank you for watching.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “How I Go to Bed Without My Phone”. As palavras que mais se repetem: bed, asleep, letter, fall. Este vídeo tem 27 frases e 364 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:45. O falante fala devagar, cerca de 77 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

As 11 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
litter substantivo/ˈlɪt.ɚ/lixo
boredom substantivo/ˈbɔɹ.dəm/aborrecimento, tédio
incandescent adjetivo/ˌɪn.kænˈdɛs.ənt/incandescente
shove verbo/ʃʌv/empurrar
bulb substantivo/ˈbʌlb/bulbo
lamp substantivo/ˈlæ̝mp/luminária, lâmpada
strain substantivo/stɹeɪn/cepa, estirpe
brush substantivo/bɹʌʃ/brocha, escova
breathe verbo/bɹiːð/respirar
dependent adjetivo/dɪˈpɛndənt/dependente
throat substantivo/ˈθɹoʊt/garganta

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
turn off verbodesligar, apagar

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como don't, haven't, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: breathe /bɹiːð/, throat /ˈθɹoʊt/
  • Os sons de “sh” e “zh”: shove /ʃʌv/, brush /bɹʌʃ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: incandescent /ˌɪn.kænˈdɛs.ənt/, bulb /ˈbʌlb/, lamp /ˈlæ̝mp/, dependent /dɪˈpɛndənt/, throat /ˈθɹoʊt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como litter, boredom, incandescent.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →