Prática de Shadowing: Laundry Day: Is This Shirt Clean? - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Hi, Mum! I'm home!
2
Hello, love! Oh! What's in that big bag?
3
My clothes. They're all dirty!
4
All of them? Oh, come on!
5
Okay. We need two piles.
6
White clothes here, and colours there.
7
Hmm... is this shirt clean?
8
I don't know. Smell it!
9
Ugh! No, it's very dirty!
10
Can I help? I want to learn.
11
Lovely! Put the white things in.
12
Okay. And I press this button?
13
Yes. Now we wait one hour.
14
Mum! Come here, quick!
15
What is it? Is the machine okay?
16
My white shirts are pink!
17
Pink? Oh no! Let me see.
18
Look at this. A red sock.
19
Oh... sorry, Mum. It's my sock.
20
And I need a white shirt tomorrow!
21
Okay, don't worry. Your dad has white shirts.
22
Are these shirts dry now?
23
No, they're still wet.
24
Hmm... Dad's shirts are very big.
25
Ha! Yes, they are.
26
Mum, look! What do you think?
27
Wow! Pink is a nice colour on you!
28
Really? I like it, too!
29
Good. But next time, check your socks!
30
Okay, Mum. I promise!

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A1 usa o vídeo “Laundry Day: Is This Shirt Clean?”. As palavras que mais se repetem: shirt, Mum, sock, pink. Este vídeo tem 30 frases e 172 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:41. O falante fala devagar, cerca de 102 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 11 das 30 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
sock substantivo/sɑk/meia
cloth substantivo/klɒθ/pano, tecido
pile substantivo/paɪl/pilha, monte (desordenado)
shirt substantivo/ʃɜɹt/camisa
pink substantivo/ˈpɪŋk/cravo, cravina
dirty adjetivo/ˈdɝti/sujo
button substantivo/ˈbʌtən/botão
quick adjetivo/kwɪk/rápido, ligeiro
clean adjetivo/kliːn/limpo, asseado
machine substantivo/məˈʃiːn/máquina
worry verbo/ˈwʌ.ɹi/preocupar-se
lovely adjetivo/ˈlʌv.li/adorável, amável
hello/hɛˈloʊ/oi, olá
promise substantivo/ˈpɹɑmɪs/promessa

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como don't, they're, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: shirt /ʃɜɹt/, machine /məˈʃiːn/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: sock /sɑk/, shirt /ʃɜɹt/, pink /ˈpɪŋk/, quick /kwɪk/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como sock, cloth, pile.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →