Prática de Shadowing: Cleaning Day: Whose Turn Is It? - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Ugh, look at this kitchen!
2
Josh, it's your turn to clean today.
3
My turn? No way! I did it last week!
4
Hmm, really? I don't remember that.
5
Yes! I cleaned the bathroom on Sunday.
6
Wait, let me check the rota.
7
Last week was the bathroom, yes.
8
But the kitchen was your job too!
9
Oh... was it? I forgot about that.
10
You always forget the kitchen!
11
That's not fair! I took out the bins.
12
Okay, okay. Let's not argue about it.
13
Hey, I have a better idea!
14
Let's clean it together right now.
15
Hmm, together? Why?
16
It's faster with two people. And more fun!
17
Then we can go out for lunch!
18
Okay, but you're washing the dishes!
19
Fine! But you're cleaning the fridge.
20
Deal! And I'm going to choose the music.
21
Wow, this is better than I thought!
22
See? It's easier with music.
23
Oh no. What's that smell?
24
Oh! It's my old cheese from March!
25
From March? That's disgusting!
26
Sorry! I'm throwing it away right now.
27
Done! The kitchen looks amazing!
28
It's much cleaner than before.
29
Thanks, Josh. Sorry I got angry.
30
That's okay. I'm sorry I forgot.
31
So, same time next Saturday?
32
Only if you pay for lunch today!

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “Cleaning Day: Whose Turn Is It?”. Este vídeo tem 32 frases e 199 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:45. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 113 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 9 das 32 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
argue verbo/ˈɑɹ.ɡju/discutir, argumentar
wash verbo/wɑʃ/lavar
disgusting adjetivo/dɪsˈɡʌstɪŋ/nojento, asqueroso
bin substantivo/ˈbɪn/tonel
dish substantivo/dɪʃ/prato, louça
kitchen substantivo/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/cozinha
lunch substantivo/lʌnt͡ʃ/almoço, grande-almoço
bathroom substantivo/ˈbæθˌɹum/banheiro, casa de banho
angry adjetivo/ˈæŋ.ɡɹi/bravo, raivoso
cheese substantivo/t͡ʃiz/queijo
smell verbo/smɛl/cheirar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
take out verbotirar, remover

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Josh, it's your turn to clean today.
  • Let's not argue about it.
  • Let's clean it together right now.
  • I'm throwing it away right now.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Comparativos -er than / more … than — comparar duas coisasbetter than · cleaner than
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasyou're washing · you're cleaning · I'm throwing

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: wash /wɑʃ/, dish /dɪʃ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como argue, wash, disgusting.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →