Pratique du Shadowing: Cleaning Day: Whose Turn Is It? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

32 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Ugh, look at this kitchen!
Pff, regarde-moi cette cuisine !
2
Josh, it's your turn to clean today.
Josh, aujourd'hui, c'est ton tour de nettoyer.
3
My turn? No way! I did it last week!
Mon tour ? Pas question ! Je l'ai fait la semaine dernière !
4
Hmm, really? I don't remember that.
Hmm, vraiment ? Je ne m'en souviens pas.
5
Yes! I cleaned the bathroom on Sunday.
Oui ! J'ai nettoyé la salle de bain dimanche.
6
Wait, let me check the rota.
Attends, je vérifie le planning.
7
Last week was the bathroom, yes.
La semaine dernière, c'était la salle de bain, oui.
8
But the kitchen was your job too!
Mais la cuisine, c'était aussi pour toi !
9
Oh... was it? I forgot about that.
Euh... ah bon ? J'avais oublié.
10
You always forget the kitchen!
Tu oublies toujours la cuisine !
11
That's not fair! I took out the bins.
C'est pas juste ! J'ai sorti les poubelles.
12
Okay, okay. Let's not argue about it.
Bon, d'accord. On ne va pas se disputer pour ça.
13
Hey, I have a better idea!
Hé, j'ai une meilleure idée !
14
Let's clean it together right now.
On la nettoie ensemble, tout de suite.
15
Hmm, together? Why?
Hmm, ensemble ? Pourquoi ?
16
It's faster with two people. And more fun!
À deux, c'est plus rapide. Et plus sympa !
17
Then we can go out for lunch!
Et après, on peut aller déjeuner dehors !
18
Okay, but you're washing the dishes!
D'accord, mais c'est toi qui fais la vaisselle !
19
Fine! But you're cleaning the fridge.
D'accord ! Mais toi, tu nettoies le frigo.
20
Deal! And I'm going to choose the music.
Marché conclu ! Et c'est moi qui choisis la musique.
21
Wow, this is better than I thought!
Waouh, c'est mieux que je pensais !
22
See? It's easier with music.
Tu vois ? Avec de la musique, c'est plus facile.
23
Oh no. What's that smell?
Oh non. C'est quoi, cette odeur ?
24
Oh! It's my old cheese from March!
Oh ! C'est mon vieux fromage de mars !
25
From March? That's disgusting!
De mars ? C'est dégoûtant !
26
Sorry! I'm throwing it away right now.
Pardon ! Je le jette tout de suite.
27
Done! The kitchen looks amazing!
Fini ! La cuisine est superbe !
28
It's much cleaner than before.
Elle est beaucoup plus propre qu'avant.
29
Thanks, Josh. Sorry I got angry.
Merci, Josh. Désolée de m'être énervée.
30
That's okay. I'm sorry I forgot.
C'est rien. Désolé d'avoir oublié.
31
So, same time next Saturday?
Alors, même heure samedi prochain ?
32
Only if you pay for lunch today!
Seulement si c'est toi qui paies le déjeuner aujourd'hui !

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 Même chaîne
What's in Your School Bag?A2
230

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
Can You Swim? What Can You Do?A1
179

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Rainy Night at the Corner ShopA2
503

A Rainy Night at the Corner Shop

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Taking the Bus to the City CentreA2
1,294

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
My First Month Living AbroadB2
1,171

My First Month Living Abroad

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
136

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
What's Your Phone Number? Meeting a New ClassmateA2
200

What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
181

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
Finding Things at the SupermarketA2
610

Finding Things at the Supermarket

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?B1
215

Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Buying a Phone ChargerA2
239

Buying a Phone Charger

American AccentDaily ConversationWorking Adults
At the Aquarium: One, Two, ManyA1
119

At the Aquarium: One, Two, Many

American AccentKidsDaily Conversation
Weekly Team Meeting: Project Status UpdateB2
409

Weekly Team Meeting: Project Status Update

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
47

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Where Are My Keys? A Busy MorningA2
73

Where Are My Keys? A Busy Morning

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
38

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student SleepB2
123

IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
33

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My PerspectiveC1
300

IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
How Much Is This Bag?A2
117

How Much Is This Bag?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
✨ Vidéo recommandée
Laundry Day: Is This Shirt Clean?A2
9
30 phrases

Laundry Day: Is This Shirt Clean?

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Small Talk at the Office Coffee MachineA2
14
29 phrases

Small Talk at the Office Coffee Machine

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Beginner English listening practice/speaking practice Level 1/A1🍽🚴Talking about my daily routinesA1
157
49 phrases

Beginner English listening practice/speaking practice Level 1/A1🍽🚴Talking about my daily routines

British AccentKidsTeensDaily Conversation
English Shadowing Practice | Cleaning the House 🧹 | Easy English SpeakingA2
1,496
11 phrases

English Shadowing Practice | Cleaning the House 🧹 | Easy English Speaking

Daily ConversationWorking Adults
Mega goal 5 - Unit 1 (Two Is Better Than One) - 4 conversationB1
6
22 phrases

Mega goal 5 - Unit 1 (Two Is Better Than One) - 4 conversation

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
12 minutes of Easy English Conversations | Learn English for Beginners (A1-A2)A2
2
371 phrases

12 minutes of Easy English Conversations | Learn English for Beginners (A1-A2)

Daily ConversationWorking Adults
30-Days Slow English — Day 2: Family Life at Home 🏡A2
3
47 phrases

30-Days Slow English — Day 2: Family Life at Home 🏡

Daily ConversationWorking Adults
3 06 Simple Past Tense Spring CleaningB1
3
87 phrases

3 06 Simple Past Tense Spring Cleaning

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Talk About Household Chores in English – A2–B1 English | Easy EnglishB1
1
134 phrases

Talk About Household Chores in English – A2–B1 English | Easy English

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Dialoge B1 | Deutsch lernen durch Hören | 8 |B1
3
795 phrases

Dialoge B1 | Deutsch lernen durch Hören | 8 |

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Beginner Levels - Lesson 17 - Practical English DramaA2
1
92 phrases

Beginner Levels - Lesson 17 - Practical English Drama

Daily ConversationWorking Adults
Day 27: How to Talk About The Past | 30-Day English Speaking Challenge | Shadowing PracticeA2
1
281 phrases

Day 27: How to Talk About The Past | 30-Day English Speaking Challenge | Shadowing Practice

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Cleaning Day: Whose Turn Is It? ». Cette vidéo contient 32 phrases et 199 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:45. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 113 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 9 de ses 32 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
argue verbe/ˈɑɹ.ɡju/affirmer, débattre
wash verbe/wɑʃ/laver
disgusting adjectif/dɪsˈɡʌstɪŋ/dégoûtant, dégueulasse
bin nom/ˈbɪn/boîte, conteneur
dish nom/dɪʃ/assiette, plat
kitchen nom/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/cuisine
lunch nom/lʌnt͡ʃ/déjeuner, dîner (Cajun)
bathroom nom/ˈbæθˌɹum/salle de bains
angry adjectif/ˈæŋ.ɡɹi/fâché, en colère
cheese nom/t͡ʃiz/fromage
smell verbe/smɛl/sentir, exhaler

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
take out verbesupprimer, sortir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Josh, it's your turn to clean today.
  • Let's not argue about it.
  • Let's clean it together right now.
  • I'm throwing it away right now.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Comparatifs -er than / more … than — comparer deux élémentsbetter than · cleaner than
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentyou're washing · you're cleaning · I'm throwing

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: wash /wɑʃ/, dish /dɪʃ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: kitchen /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/, lunch /lʌnt͡ʃ/, cheese /t͡ʃiz/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: argue /ˈɑɹ.ɡju/, rota /ˈɹoʊtə/, bathroom /ˈbæθˌɹum/, angry /ˈæŋ.ɡɹi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme argue, wash, disgusting.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →