Prática de Shadowing: Ma routine du matin en français 🍵 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Bonjour, bienvenue dans une nouvelle vidéo.
2
J'espère que vous allez bien.
3
Aujourd'hui, je vais vous montrer ma routine du matin.
4
Je vais vous montrer ce que j'aime faire le matin.
5
Le matin, c'est vraiment un de mes moments préférés de la journée et j'aime bien prendre mon temps.
6
Je me réveille en général vers 7 heures.
7
J'ai un réveil à 7 heures sur mon téléphone.
8
Parfois, I wake up before the wake, but we will say that in general I wake up at 7 hours.
9
And the first thing I do is to rinse my face and put a cream hydratant.
10
I'm going to drink water
11
and I like to take my time, I sit on the bed,
12
I read a book, I read a book and I take my time like that for a half hour, for 30 minutes.
13
After about 30 minutes reading a book and drinking water, I prepare myself a coffee.
14
I'm just going to make them easy.
15
I'm so sorry.
16
I have a little coffee.
17
And in the morning I love to sit in the garden at the sun, brown a little with the sun.
18
It's a great day.
19
And as you can see, I'm not the only one to bronze this morning.
20
I'm not all alone.
21
It's already about 1 hour that I'm awake, I read, I drank water,
22
I drank a coffee and now I'm going to do a little sport As I explained in my last video,
23
I try to do sport regularly.
24
For me, the best way to do sport regularly is to do a little bit of sport every day
25
and to do it in the morning.
26
Because if I do not do it in the morning, there are many chances that I do not do it at all.
27
So I try every morning at 8h to do about 15-20 minutes of sport.
28
So it is 8 hours, I don't want to do sport, but I know that once I start, it's fine.
29
And then more quickly on starts, more quickly on ends.
30
So I'm going to put my clothes in the sport and we're going to do a little exercise.
31
I'm going to put my clothes in the sport.
32
Today I'm going to do a cardio.
33
it was also one of my advice in the video on the habits, it is to decide in advance what I'm going to do as a session.
34
So I decided yesterday that I would do a session of cardio, so this morning I don't ask questions,
35
everything is planned, at 8h I do a session of cardio in the salon, and we don't ask questions.
36
For my sport, I like to use the website and the internet Train Sweat It,
37
which was created by a YouTube French YouTuber called CCMUA.
38
So if you want to do sports in French, I recommend you to go to her YouTube channel.
39
She also has a internet website with a pay subscription, with sports programs.
40
And I love a lot of her website.
41
And I love to do short sessions.
42
So I'm going to do a quarter of 20 minutes of cardio.
43
Let's go!
44
I'm done!
45
It was great, it was only 16 minutes of cardio, but it was enough for me.
46
Franchement, a quarter of an hour, 20 minutes max of sport the morning, it was perfect.
47
I was well breathing.
48
It was hard, but it was good.
49
And now I'm going to take a shower.
50
The morning in the shower, I'm going to finish with a cold water.
51
after I feel super well.
52
So I'm going to get down and I'll see you later.
53
I'll see you later.
54
I've done my sport, I've been douched, I've been dressed and now I'm going to do a little meditation.
55
The meditation is also an habit that I try to do regularly.
56
And as for the sport, if I don't do it the morning, there are many chances that I don't do it at all.
57
So I prefer I can do 10 minutes of meditation.
58
I like to use the application 7mind, which I have already talked about several times, to do a guided meditation.
59
I start by sitting in a way straight and without that it is uncomfortable.
60
I prepare my breakfast.
61
For breakfast, I don't eat the same thing every day.
62
Today I'm going to make a porridge with a flocon of avoine.
63
This is a flocon of avoine.
64
I put some flocons of avoine, some chia, some cannelle, and the soy sauce.
65
I cut the fruits for the porridge.
66
I add almonds and and the beurre of cacahuète.
67
I'm going to sit in the garden to eat my little day.
68
and these two chienes me follow everywhere.
69
Bon appétit !
70
I've finished my little day and I've almost finished my routine in the morning.
71
I only need to brush my teeth.
72
I'm part of the people who brush my teeth after having eaten their little dinner.
73
But tell me in the comments if you had to brush your eyes before or after the day-déj.
74
That's me.
75
That's it, I finally finished my routine morning.
76
As you can see, I like to take my time in the morning.
77
It's really one of my favorite moments of the day.
78
So I take 2h, 2h30 to do my routine morning and I start working towards 9h, 9h30.
79
And what does your routine look like?
80
Tell me in the comments, it interests me.
81
If you liked this video, don't hesitate to like it, to subscribe to the channel if you are not subscribed.
82
And I tell you very soon for a new video.
83
Bye!

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Ma routine du matin en français 🍵”. As palavras que mais se repetem: sport, cardio, routine, hour, meditation. Este vídeo tem 83 frases e 947 palavras para praticar shadowing. A fala dura 10:15. O falante fala devagar, cerca de 92 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 75% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
cardio substantivo/ˈkɑɹ.di.oʊ/cárdio
brush substantivo/bɹʌʃ/brocha, escova
subscribe verbo/səbˈskɹaɪb/assinar
cloth substantivo/klɒθ/pano, tecido
habit substantivo/ˈhæb.ɪt/hábito, costume
douche substantivo/duːʃ/duche, ducha
almond substantivo/ˈɑ(l).mənd/amêndoa
versatile adjetivo/ˈvɜː.səˌtaɪl/versátil
veil substantivo/veɪl/véu
hesitate verbo/ˈhɛz.ə.teɪt/hesitar, vacilar
salon substantivo/ˈsælɒn/salão
subscription substantivo/səbˈskɹɪpʃən/subscrição, assinatura
awake verbo/əˈweɪk/acordar, despertar
uncomfortable adjetivo/ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/desconfortável, incómodo
bronze substantivo/bɹɑnz/bronze

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/acordar, despertar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • I'm just going to make them easy.
  • I'm going to put my clothes in the sport.
  • Today I'm going to do a cardio.
  • That's it, I finally finished my routine morning.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazis planned · was created · I've been douched
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraI've done · have already talked · I've finished
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para preverI'm going to drink · I'm just going to make · I'm going to do
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill say · I'll see

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 35 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: cloth /klɒθ/, breathe /bɹiːð/
  • Os sons de “sh” e “zh”: meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/, brush /bɹʌʃ/, bonjour /bɒnˈʒʊə/, douche /duːʃ/, subscription /səbˈskɹɪpʃən/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: subscribe /səbˈskɹaɪb/, habit /ˈhæb.ɪt/, almond /ˈɑ(l).mənd/, temp /tɛmp/, hesitate /ˈhɛz.ə.teɪt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: versatile /ˈvɜː.səˌtaɪl/, veil /veɪl/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: habit /ˈhæb.ɪt/, hesitate /ˈhɛz.ə.teɪt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como cardio, brush, subscribe.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →