Shadowing Practice: Ma routine du matin en français 🍵 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

83 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Bonjour, bienvenue dans une nouvelle vidéo.
2
J'espère que vous allez bien.
3
Aujourd'hui, je vais vous montrer ma routine du matin.
4
Je vais vous montrer ce que j'aime faire le matin.
5
Le matin, c'est vraiment un de mes moments préférés de la journée et j'aime bien prendre mon temps.
6
Je me réveille en général vers 7 heures.
7
J'ai un réveil à 7 heures sur mon téléphone.
8
Parfois, I wake up before the wake, but we will say that in general I wake up at 7 hours.
9
And the first thing I do is to rinse my face and put a cream hydratant.
10
I'm going to drink water
11
and I like to take my time, I sit on the bed,
12
I read a book, I read a book and I take my time like that for a half hour, for 30 minutes.
13
After about 30 minutes reading a book and drinking water, I prepare myself a coffee.
14
I'm just going to make them easy.
15
I'm so sorry.
16
I have a little coffee.
17
And in the morning I love to sit in the garden at the sun, brown a little with the sun.
18
It's a great day.
19
And as you can see, I'm not the only one to bronze this morning.
20
I'm not all alone.
21
It's already about 1 hour that I'm awake, I read, I drank water,
22
I drank a coffee and now I'm going to do a little sport As I explained in my last video,
23
I try to do sport regularly.
24
For me, the best way to do sport regularly is to do a little bit of sport every day
25
and to do it in the morning.
26
Because if I do not do it in the morning, there are many chances that I do not do it at all.
27
So I try every morning at 8h to do about 15-20 minutes of sport.
28
So it is 8 hours, I don't want to do sport, but I know that once I start, it's fine.
29
And then more quickly on starts, more quickly on ends.
30
So I'm going to put my clothes in the sport and we're going to do a little exercise.
31
I'm going to put my clothes in the sport.
32
Today I'm going to do a cardio.
33
it was also one of my advice in the video on the habits, it is to decide in advance what I'm going to do as a session.
34
So I decided yesterday that I would do a session of cardio, so this morning I don't ask questions,
35
everything is planned, at 8h I do a session of cardio in the salon, and we don't ask questions.
36
For my sport, I like to use the website and the internet Train Sweat It,
37
which was created by a YouTube French YouTuber called CCMUA.
38
So if you want to do sports in French, I recommend you to go to her YouTube channel.
39
She also has a internet website with a pay subscription, with sports programs.
40
And I love a lot of her website.
41
And I love to do short sessions.
42
So I'm going to do a quarter of 20 minutes of cardio.
43
Let's go!
44
I'm done!
45
It was great, it was only 16 minutes of cardio, but it was enough for me.
46
Franchement, a quarter of an hour, 20 minutes max of sport the morning, it was perfect.
47
I was well breathing.
48
It was hard, but it was good.
49
And now I'm going to take a shower.
50
The morning in the shower, I'm going to finish with a cold water.
51
after I feel super well.
52
So I'm going to get down and I'll see you later.
53
I'll see you later.
54
I've done my sport, I've been douched, I've been dressed and now I'm going to do a little meditation.
55
The meditation is also an habit that I try to do regularly.
56
And as for the sport, if I don't do it the morning, there are many chances that I don't do it at all.
57
So I prefer I can do 10 minutes of meditation.
58
I like to use the application 7mind, which I have already talked about several times, to do a guided meditation.
59
I start by sitting in a way straight and without that it is uncomfortable.
60
I prepare my breakfast.
61
For breakfast, I don't eat the same thing every day.
62
Today I'm going to make a porridge with a flocon of avoine.
63
This is a flocon of avoine.
64
I put some flocons of avoine, some chia, some cannelle, and the soy sauce.
65
I cut the fruits for the porridge.
66
I add almonds and and the beurre of cacahuète.
67
I'm going to sit in the garden to eat my little day.
68
and these two chienes me follow everywhere.
69
Bon appétit !
70
I've finished my little day and I've almost finished my routine in the morning.
71
I only need to brush my teeth.
72
I'm part of the people who brush my teeth after having eaten their little dinner.
73
But tell me in the comments if you had to brush your eyes before or after the day-déj.
74
That's me.
75
That's it, I finally finished my routine morning.
76
As you can see, I like to take my time in the morning.
77
It's really one of my favorite moments of the day.
78
So I take 2h, 2h30 to do my routine morning and I start working towards 9h, 9h30.
79
And what does your routine look like?
80
Tell me in the comments, it interests me.
81
If you liked this video, don't hesitate to like it, to subscribe to the channel if you are not subscribed.
82
And I tell you very soon for a new video.
83
Bye!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Ma routine du matin en français 🍵”. המילים שחוזרות הכי הרבה: sport, cardio, routine, hour, meditation. בסרטון הזה יש 83 משפטים ו-947 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 10:15. הדובר מדבר לאט, כ-92 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 75% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
brush שם עצם/bɹʌʃ/מִבְרֶשֶׁת
subscribe פועל/səbˈskɹaɪb/נִמְנָה
cloth שם עצם/klɒθ/בַּד
habit שם עצם/ˈhæb.ɪt/הֶרְגֵּל, מִנְהָג
almond שם עצם/ˈɑ(l).mənd/שָׁקֵד
hesitate פועל/ˈhɛz.ə.teɪt/היסס
salon שם עצם/ˈsælɒn/סלון
subscription שם עצם/səbˈskɹɪpʃən/מָנוּי
awake פועל/əˈweɪk/התעורר, נֵעוֹר
bronze שם עצם/bɹɑnz/אָרָד, בְּרוֹנְזָה
breathe פועל/bɹiːð/נָשַׁם

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
wake up פועל/ˌweɪk ˈʌp/התעורר

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I'm just going to make them easy.
  • I'm going to put my clothes in the sport.
  • Today I'm going to do a cardio.
  • That's it, I finally finished my routine morning.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהis planned · was created · I've been douched
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've done · have already talked · I've finished
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותI'm going to drink · I'm just going to make · I'm going to do
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill say · I'll see

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-35 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, I've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: cloth /klɒθ/, breathe /bɹiːð/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/, brush /bɹʌʃ/, bonjour /bɒnˈʒʊə/, douche /duːʃ/, subscription /səbˈskɹɪpʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: matin /ˈmætɪn/, habit /ˈhæb.ɪt/, salon /ˈsælɒn/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: cardio /ˈkɑɹ.di.oʊ/, brush /bɹʌʃ/, porridge /ˈpɒɹ.ɪd͡ʒ/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, subscription /səbˈskɹɪpʃən/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: porridge /ˈpɒɹ.ɪd͡ʒ/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, almond /ˈɑ(l).mənd/, bronze /bɹɑnz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו brush, subscribe, cloth.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →