Prática de Shadowing: Man of the future | Nikola Tesla | edit - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Man of the future”. Este vídeo tem 19 frases e 239 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:33. O falante fala em ritmo natural, cerca de 154 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 70% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 13 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| bulb substantivo | /ˈbʌlb/ | bulbo |
| ovation substantivo | /oʊˈveɪ.ʃən/ | ovação |
| transformer substantivo | /tɹænsˈfoɹməɹ/ | transformador |
| mast substantivo | /mɑːst/ | mastro |
| electromagnetic adjetivo | /ɪˌlɛk.tɹoʊ.mæɡˈnɛ.tɪk/ | eletromagnético |
| radius substantivo | /ˈɹeɪ.di.əs/ | rádio |
| lamp substantivo | /ˈlæ̝mp/ | luminária, lâmpada |
| meter substantivo | /ˈmitəɹ/ | contador |
| alternate adjetivo | /ˈɔl.tɚ.nət/ | alternado, alternante |
| peer substantivo | /pɪɹ/ | par |
| lecture substantivo | /ˈlɛk.t͡ʃə/ | conferência, palestra |
| magnetic adjetivo | /mæɡˈnɛtɪk/ | magnético |
| patent substantivo | /ˈpeɪtənt/ | patente |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was struck · was literally saturated · had been proven |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've received |
Pronúncia para ficar de olho
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: bulb /ˈbʌlb/, transmit /tɹænsˈmɪt/, mast /mɑːst/, electromagnetic /ɪˌlɛk.tɹoʊ.mæɡˈnɛ.tɪk/, lamp /ˈlæ̝mp/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como bulb, ovation, transformer.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











