Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Man of the future | Nikola Tesla | edit

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

19 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Not far from the lab, I put 200 bulbs in the ground and waited for a storm.
Không xa phòng thí nghiệm, tôi đã cắm 200 bóng đèn xuống đất và chờ đợi một cơn bão đến.
2
As soon as the ball at the top of the mast was struck by lightning, my laboratory came to life.
Ngay khi quả cầu trên đỉnh cột buồm bị sét đánh, phòng thí nghiệm của tôi lập tức trở nên sôi động.
3
The transformer collected the lightning energy and threw it into the atmosphere with triple force.
Máy biến áp đã thu thập năng lượng sét và phóng nó vào khí quyển với cường độ gấp ba lần.
4
I had created man -made lightning that was 40 meters long.
Tôi đã tạo ra một tia sét nhân tạo dài 40 mét.
5
The energy flow covered the city.
Dòng năng lượng bao trùm thành phố.
6
The entire city was literally saturated with electricity.
Toàn bộ thành phố thực sự ngập tràn trong năng lượng điện.
7
I didn't expect such an effect, but my theories had been proven.
Tôi không ngờ được hiệu ứng như vậy, nhưng các lý thuyết của tôi đã được chứng minh.
8
I was able to transmit an electric charge wirelessly across the ground.
Tôi đã có thể truyền điện tích không dây xuyên qua mặt đất.
9
200 bulbs were lit at a 25 -mile radius from the Tower of Raizan.
200 bóng đèn đã được thắp sáng trong bán kính 25 dặm tính từ Tháp Raizan.
10
For seven years, I worked in my laboratory studying magnetic fields and high -frequency currents.
Trong bảy năm, tôi đã làm việc trong phòng thí nghiệm của mình để nghiên cứu về từ trường và dòng điện cao tần.
11
It was a productive period for me.
Đó là một giai đoạn làm việc hiệu quả đối với tôi.
12
As a result of my work, I received many patents, almost as many as Edison.
Nhờ kết quả công việc của mình, tôi đã nhận được nhiều bằng sáng chế, gần bằng số lượng của Edison.
13
As a result, the American Institute of Electrical Engineers invited me to lecture about
Kết quả là, Viện Kỹ sư Điện Hoa Kỳ đã mời tôi đến giảng bài về
14
my achievements in front of the most prominent electrical engineers of that time.
những thành tựu của tôi trước mặt những kỹ sư điện hàng đầu nhất thời bấy giờ.
15
I lit lamps simply by putting them in an alternating electromagnetic field.
Tôi đã thắp sáng các chiếc đèn chỉ bằng cách đặt chúng trong một điện từ trường xoay chiều.
16
I shunned how to transmit electricity without wires.
Tôi đã né tránh việc tìm hiểu cách truyền điện mà không cần dây dẫn.
17
I sent out lightning and used my hands to pass the current of a million volts through my body.
Tôi đã phóng ra tia sét và dùng đôi tay để truyền dòng điện hàng triệu vôn xuyên qua cơ thể mình.
18
It was a huge success.
Đó là một thành công lớn.
19
I've received a great ovation and for the first time was called by my peers a man of the future.
Tôi đã nhận được một sự hoan nghênh nhiệt liệt và lần đầu tiên được các đồng nghiệp gọi là người của tương lai.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B2 này dựa trên video “Man of the future”. Video này có 19 câu và 239 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 1:33. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 154 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. Chỉ 70% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

9 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
ovation danh từ/oʊˈveɪ.ʃən/pháo tay
transformer danh từ/tɹænsˈfoɹməɹ/máy biến thế, máy biến áp
mast danh từ/mɑːst/cột buồm, cột
electromagnetic tính từ/ɪˌlɛk.tɹoʊ.mæɡˈnɛ.tɪk/điện từ
radius danh từ/ˈɹeɪ.di.əs/xương quay
lamp danh từ/ˈlæ̝mp/đèn, đèn điện
meter danh từ/ˈmitəɹ/cái đo, người đo
lecture danh từ/ˈlɛk.t͡ʃə/bài giảng
patent danh từ/ˈpeɪtənt/bằng độc quyền sáng chế, bằng sáng chế

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmwas struck · was literally saturated · had been proven
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiI've received

Phát âm cần chú ý

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: bulb /ˈbʌlb/, mast /mɑːst/, lamp /ˈlæ̝mp/, patent /ˈpeɪtənt/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: transmit /tɹænsˈmɪt/, transformer /tɹænsˈfoɹməɹ/, electromagnetic /ɪˌlɛk.tɹoʊ.mæɡˈnɛ.tɪk/, lamp /ˈlæ̝mp/, magnetic /mæɡˈnɛtɪk/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: bulb /ˈbʌlb/, transmit /tɹænsˈmɪt/, mast /mɑːst/, electromagnetic /ɪˌlɛk.tɹoʊ.mæɡˈnɛ.tɪk/, radius /ˈɹeɪ.di.əs/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như ovation, transformer, mast.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →