Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: First reactions | Francis Halzen, Nobel Prize in Physics 2026 | telephone interview
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
86 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hello.
2
Oh, hello.
3
Am I speaking with Francis Halsan?
4
Speaking.
5
Hello, my name is Adam Smith.
6
You are lucky you're talking to me because I only answered because, you know, I thought it was a call from Sweden,
7
but I'm glad to talk to you.
8
I'm very glad to talk to you.
9
Thank you very much indeed.
10
And lucky me that you recognize the Swedish prefix.
11
Thank you.
12
May I just start by asking, how did the news actually reach you?
13
How did you learn that you'd been awarded the Nobel Prize?
14
You know, I am travelling.
15
I travelled between, I was at a science festival in Bergamo over the weekend.
16
I was sitting in my hotel room writing a proposal.
17
As I joked in one of the meetings, I hope it helps to get it funded.
18
Let's hope so, because finding time to finish it is going to be hard, I'm afraid, yes.
19
Yes, I'm afraid so too.
20
You know, just like Ice Cube, I have talented collaborators, so they always help me survive.
21
I'll come through this one as well.
22
I mean, if we think of Ice Cube and its extraordinary beauty
23
and size there in the translucent ice under the South Pole, you and your collaborators must be very proud
24
well yeah and in fact my uh main reaction to this project over time was not proud
25
but was surprised you know i gave a talk very early
26
on the in the project at a conference in venice where I said, this is a detector, Deo Volante, which means God willing.
27
And I listed all the hurdles we had to overcome.
28
And among these hurdles, you know, we overcame them all, evidently.
29
That's why I'm here.
30
But was the fact that we didn't really know what the optics of the ice was, which is crucial because it's a particle detector that detects light.
31
And so we made this incredible discovery that blue light that we detect can travel for hundreds of meters through this ice.
32
And that was totally unexpected as well.
33
So beyond all the other risks of whether hot water drilling would work and whether we could beat the backgrounds,
34
this was what really made the project possible and that was pure luck.
35
After the fact that it's totally normal,
36
this is ancient snow that fell on Antarctica 50 ,000 years ago and it's ultra -pure and that's why it's so transparent.
37
But we really didn't have the guarantee of that.
38
But I suppose fortune favours the bold and in your case everything fell into place.
39
As I said, at every step, my reaction was surprise rather than pride.
40
And now this ushers in this dawn of a new era of neutrino astronomy.
41
I know that it's early days, but what do these neutrinos allow us to see?
42
Well, the first source we really identified by ourselves was an active galaxy
43
and the data of that active galaxy tell us
44
that the neutrinos are produced very close to the black hole at the center of that galaxy.
45
And it's an active galaxy, so it has a supermassive black hole
46
and the core of the galaxy is surrounded by plasma which produces the target to produce these neutrinos.
47
This is obviously a place from which light doesn't escape.
48
It can, with great difficulty, maybe be studied with radio telescopes. But
49
so our first detection of a source is already an example
50
of looking into the very close regions of the black hole where presumably only neutrinos escape.
51
That's extraordinary.
52
This is just one example of the concept for which we all thought that the neutrino astronomy was promising.
53
As someone mentioned in the press conference,
54
it's actually, in retrospect, the most amazing thing is that we got funded for this project.
55
The National Science Foundation should take great credit for this.
56
And also the environment that you were able to work in, Wisconsin, which has obviously been very supportive for you.
57
Yes, incredibly.
58
In two ways.
59
Wisconsin has always been a place that has tolerated unconventional physics and unconventional ideas.
60
We got instant support at the very early stages of the project.
61
Where, as I said, this project, everybody thought, is a cute idea that won't work.
62
We got the support from the chancellor of the administration, and we were not just lucky.
63
In a sense that the University of Wisconsin had a decision to create a laboratory
64
that could actually build equipment of the type required and the size and the sophistication required for this project.
65
It's called the Physical Sciences Laboratory.
66
It's kind of a non -profit, high -tech lab.
67
And the very talented technicians, engineers that were available to us there played a major role.
68
And that's where, you know,
69
for instance, the hot water drilling equipment that was so critical for achieving the deployment of these sensors.
70
That's where it was designed and built.
71
And so most universities over the years had gotten rid of these labs,
72
but Wisconsin was one of the few places which maintained this capability, and that's what made IceCube possible there.
73
I just wanted to finish by just reflecting on this extraordinary thing
74
that this new era will allow you to use neutrinos to look to the very edges of the universe
75
and to the very beginnings of time.
76
I mean, there is so much to be discovered, isn't there?
77
That's right.
78
And so someone asked me what will be this, what will the neutrino astronomer be like 50 years from now?
79
There's no way to answer that question.
80
I wouldn't like to answer that question for, if you ask me, one year from now.
81
you know we have been consistently making new discoveries over the 15 years
82
that we have been taking data that's my my real wish
83
that this may continue
84
and it will young people around the world will be saying this is the field for me then i hope
85
so it's been a joy speaking to you thank you very
86
much indeed thank you very much thank you bye bye now
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
C13
What is the purpose of education? | Future Learning | Nobel Prize Dialogue Seoul 2023
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
Geoffrey Hinton, Nobel Prize in Physics 2024: Banquet speech
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C11
Aung San Suu Kyi: Nobel Peace Prize Lecture
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
FOR YOU
Video gợi ý
B22
48 câu
People of Science with Brian Cox - Uta Frith on Alice Lee
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
394 câu
The Odyssey : the only Christopher Nolan interview you need to watch
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
614 câu
Fortescue CEO: A Mining Giant on a Mission to Change the World | Podcast | In Good Company
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
43 câu
Translating Claude’s thoughts into language
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
187 câu
Nobel Winner Karl Deisseroth Speaks After Breakthrough Brain Research Wins Medicine Prize | AE1N
Daily ConversationUniversity Students
B21
294 câu
Benedict Cumberbatch Is The Ultimate Photobomber | Extended Interview | The Graham Norton Show
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B216
32 câu
So much to learn from Eileen Gu ❤️👏 #Olympics #WinterOlympics
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B210
129 câu
Drinking Nasty Swamp Water (to save the world)
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
165 câu
ENGLISH SPEECH | AMAL CLOONEY: The Price of Truth (English Subtitles)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
17 câu
My Life Story
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C12
684 câu
The Most Likely Place to Find Aliens
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
529 câu
THE QUESTIONS NOBODY ASKS CORTIS - APÉRO
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Video này có 86 câu và 1014 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 7:43. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 131 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 83% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| galaxy danh từ | /ˈɡæl.ək.si/ | thiên hà |
| extraordinary tính từ | /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/ | phi thường |
| discovery danh từ | /dɪˈskʌv.ɹi/ | khám phá |
| laboratory danh từ | /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/ | phòng thí nghiệm |
| overcome động từ | /ˌəʊ.vəˈkʌm/ | vượt qua |
| drill danh từ | /dɹɪl/ | máy khoan |
| detect động từ | /dɪˈtɛkt/ | phát hiện, dò ra |
| astronomy danh từ | /əˈstɹɑ.nə.mi/ | thiên văn học |
| guarantee danh từ | /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ | sự bảo đảm |
| discover động từ | /dɪˈskʌvə/ | phát hiện, phát kiến |
| physics danh từ | /ˈfɪz.ɪks/ | vật lý học |
| reflect động từ | /ɹɪˈflɛkt/ | phản chiếu |
| incredibly trạng từ | /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ | khó tin nổi |
| instant danh từ | /ˈɪnstənt/ | chốc, chốc lát |
| dawn danh từ | /dɔːn/ | bình minh, rạng đông |
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | been awarded · are produced · is surrounded |
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | has always been · have been · it's been |
| Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vật | Volante, which means · was, which is · Wisconsin, which has |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 14 dạng rút gọn, ví dụ I'm, didn't, doesn't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, detection /dɪˈtɛk.ʃən/, technician /tɛkˈnɪʃən/, usher /ˈʌʃəɹ/, sophistication /səˌfɪs.tɪˈkeɪ.ʃən/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, laboratory /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/, astronomy /əˈstɹɑ.nə.mi/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như galaxy, extraordinary, discovery.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.