Prática de Shadowing: MOVERS 1 TEST 3.4 READING | Jim makes a mistake | Cambridge Smart - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Jim makes a mistake.
2
One day last week, Jim got up and went to work.
3
He put on his trousers, shirt, and jacket very quietly because his family weren't awake.
4
Then he went to the bathroom, had a shower, and cleaned his teeth.
5
He went downstairs to the kitchen and made a cup of coffee and ate some bread and cheese.
6
Then he picked up his bag and rode to work on his bike.
7
He was surprised because the street was very quiet.
8
There were no cars or people there.
9
Jim worked at the library, but when he tried to open the door of the library, he couldn't.
10
A man with a dog stopped to talk to him.
11
It's Sunday, you know, he said.
12
The library isn't open today.
13
Jim laughed.
14
Oh, great, he said.
15
I can go back to bed.
16
What did Jim do when he got up?
17
He got dressed and went to work.
18
What did Jim have for breakfast?
19
He had coffee, bread, and cheese.
20
How did Jim go to work?
21
He rode his bike.
22
Why couldn't Jim open the library door?
23
Because the library wasn't open.
24
Why wasn't the library open? Because it was Sunday.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “MOVERS 1 TEST 3.4 READING”. Este vídeo tem 24 frases e 199 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:20. O falante fala em ritmo natural, cerca de 150 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 5 das 24 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
jacket substantivo/ˈd͡ʒæk.ɪt/jaqueta
quietly advérbio/ˈkwaɪ.ɪt.li/silenciosamente
awake verbo/əˈweɪk/acordar, despertar
downstairs advérbio/daʊnˈstɛɹz/embaixo
cheese substantivo/t͡ʃiz/queijo
bike substantivo/baɪk/bici, bicicleta
bread substantivo/brɛd/pão
mistake substantivo/mɪˈsteɪk/erro, engano
laugh verbo/læf/rir
kitchen substantivo/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/cozinha
quiet adjetivo/ˈkwaɪ̯.ət/quieto, silencioso
shirt substantivo/ʃɜɹt/camisa
breakfast substantivo/ˈbɹeɪkˌfæst/café da manhã, pequeno-almoço
bathroom substantivo/ˈbæθˌɹum/banheiro, casa de banho
shower substantivo/ˈʃaʊ.ɚ/aguaceiro

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
get up verbosubir
pick up verbopegar

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como couldn't, wasn't, isn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: shirt /ʃɜɹt/, shower /ˈʃaʊ.ɚ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, awake /əˈweɪk/, bike /baɪk/, bread /brɛd/, mistake /mɪˈsteɪk/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como jacket, quietly, awake.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →