Prática de Shadowing: Mr. Krabs Being the BEST Boss Ever 🦀 | 30 Minutes | SpongeBob - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
590 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hi, Mr. Krabs.
2
Ahoy, SpongeBob!
3
What's with all the booty?
4
I got this microphone system so we can hear what the customers order, this loop sign with a menu on it, and this colorful arrow so they know where to go.
5
It even lights up, see?
6
Well, that's great, SpongeBob, but I already got a bunch of stuff that's better.
7
A menu board made with old napkins and packing tape, a microphone I made with some rusty tin cans I found, and this sign I made from an old noodle.
8
I don't get it, Mr. Krabs.
9
How is this stuff better than the things I bought?
10
I'm sorry, what?
11
How is this stuff better?
12
Because it was...
13
Free!
14
I'll have a medium fries, a large Krabby Patty, and a medium drink.
15
Coming right up, sir.
16
SpongeBob, I need a medium fries, large Krabby Patty, and a medium drink.
17
I'll have that ready in two shakes of a lamprey's tail. That oughta fix it.
18
Thank you, come again.
19
Yes, you like it right there, don't you?
20
Can I help you?
21
Bill?
22
What's this for?
23
It's for my dry cleaning.
24
It seems as though your new drive-thru window is a little on the challenged side.
25
Size-wise, I mean.
26
Eh, problem solved!
27
Meanwhile...
28
SpongeBob, too large, too medium, I hate my job.
29
Excuse me, I'd like to place an order, please.
30
Ahoy, Squidward!
31
Mr. Krabs, I am getting really tired of running back and forth.
32
I find it both exhausting and time-consuming.
33
Oh, wonderful, Peachy.
34
Now how am I supposed to get two SpongeBob's so I can hand him these order tickets here?
35
Problem solved.
36
Widward, hi.
37
Oh, it's days like this that make me wish I had gone to college.
38
Now if you want anything, just ask.
39
I could sure use a pillow.
40
And one more for my foot.
41
Well, sure thing!
42
Okay, if that's all, I'll just get back to my...
43
Fluff it.
44
What did you say?
45
I said...
46
Fluff it.
47
Fluff my pillow.
48
I'll fluff him.
49
What's that?
50
Huh?
51
Oh, I said, uh...
52
Will there be anything else, Mr. Squidward?
53
No thanks.
54
That should do it.
55
Fine.
56
Oof, Ratsy!
57
Goof, what can I do for you?
58
Just one more thing.
59
I'm afraid you'll have to take over for me today.
60
What?!
61
No!
62
Oh, that's too bad.
63
It looks like my twisted ankle may become a permanent injury.
64
That would be an even bigger find.
65
You just sit back down and relax.
66
We don't want you being injured any further.
67
That was close.
68
Well, at least the Krusty Krab isn't very busy today.
69
Meep, meep, meep, meep, meep, meep.
70
Meep, meep, meep, meep.
71
Oh, of course.
72
Oh, Mr. Krabs, I have the OWS accident report for him to fill out.
73
Let's see.
74
Question 1.
75
Was the accident the result of criminal negligence?
76
Mr. Krabs, what is criminal negligence?
77
It's, uh, what criminals wear to bed.
78
Don't worry about that.
79
We don't need to bother those nice folks over at the OWS.
80
We can do our own investigation.
81
Oh, you mean we should find out if you're criminally negligent.
82
Uh, not exactly.
83
What I mean is...
84
I think Mr. Squidward is hiding something, and I want you to investigate.
85
Yes, sir, Mr. Krabs.
86
Shh!
87
You gotta keep it a secret from Squidward.
88
Can do, Mr. Krabs.
89
Hmm...
90
Ew.
91
Er...
92
If I'm gonna get to the bottom of this, I'm gonna need some help.
93
Okay, you stand here.
94
Now pretend you're Squidward and reach for a bun, and I'll simulate the shelf hitting Squidward.
95
Ooh!
96
Hmm...
97
Hmm...
98
We seem to be missing something.
99
Well, we'll have to do it again.
100
Oh, do what again?
101
Oh!
102
One more time.
103
No!
104
Ah.
105
Oh, Krabsy, after tea, I think a full tentacle massage would be in order.
106
I ain't touching your tentacles with a ten-foot...
107
Hello, office worker safety department.
108
I'll go get the massage oil now.
109
He-he!
110
Oi!
111
You got anything?
112
Not yet, Mr. Krabs.
113
Oh!
114
Ahem!
115
I'm waiting!
116
Oh!
117
Coming!
118
This just isn't adding up.
119
Hurting?
120
Must be missing something.
121
Patrick, we're gonna need help even more expert than you.
122
Um, hello?
123
Anybody here?
124
Uh, liverpeed, boss.
125
Anybody at all?
126
Maybe they're on their lunch...
127
Um, aren't you gonna wash your...
128
Oh!
129
Oh...
130
How long do I have to keep this up?
131
Oh, it's going to be a long, slow recovery.
132
Time to pop my back, Barnacles!
133
AHHHHH!
134
Yeesh, we need some customers in here.
135
What's gotten into you?
136
Oh, I don't know!
137
What's happening to me?
138
I think I can explain.
139
Yes, I've seen this one before.
140
It's a common symptom.
141
Patrick is suffering from Krabby Patty withdrawal.
142
He needs one or he'll keep mumbling about it for the next three and a half minutes.
143
Ooh, he needs one, eh?
144
Me thinks of paying customers in our midst.
145
Patrick, how's a Krabby Patty with extra cheese sound?
146
Oh, Jimmy!
147
Not yet.
148
First I have to know.
149
Can you pay for it?
150
Oh, yeah, I can pay for it.
151
Good boy!
152
Ooh...
153
10 seconds later.
154
My good man!
155
How you doing?
156
G-g-g-g- Excellent.
157
Now let's get down to business.
158
What's that?
159
It's your bill.
160
I don't have any money.
161
What?
162
I thought you said you could pay for it.
163
I'm paying for it all right.
164
Alright.
165
That pain customer!
166
Huh?
167
You're gonna pay.
168
One way or another.
169
Alright, Patrick.
170
If you're not gonna pay for your food with money, you're gonna pay with hard physical labor.
171
I want you to swab the latrine.
172
I'll be back in a while to check up on you.
173
Butterfeezes.
174
No problem!
175
Oh, man.
176
Oh, la la la la!
177
Weep, weep, weep, weep!
178
So, Patrick, how are you?
179
What in blazes did you do?
180
I accidentally tried to hand some.
181
No. Oh.
182
It doesn't taste as good as it smells.
183
I don't taste my own.
184
See these ice cube trays?
185
I want you to put them in that bucket.
186
How do I do it?
187
Figure it out.
188
I have to be very gentle.
189
What the f- what are you doing?
190
Almost done, Mr. Krabs.
191
You've destroyed me refrigerator.
192
You've destroyed many of the things I love.
193
I got another job that even a nimrod like you couldn't mess up.
194
All you gotta do is throw all these trash bags down the trash chute, like so.
195
See?
196
Yup.
197
Good.
198
Because if you mess this up, you'll never eat another Krabby Patty again.
199
Oh!
200
Oh!
201
Hurry!
202
Hurry!
203
Here, boy, take this sack of loot and put her in me safe.
204
Okie dokie, Mr. Krabs.
205
Huh?
206
Hurry!
207
Hurry!
208
Hurry!
209
What's up, buddy?
210
I have to get rid of this trash, but it won't go down!
211
Ah, that's because you didn't hit the trash compactor switch.
212
Spongebob, you're a genius!
213
Oh, oh no, there's one left! That was not a...
214
Spongebob!
215
Why won't you go down?
216
Well, well, let's see how the poor boy's doing.
217
Well, did you earn me money back yet, Patrick? Can I eat now?
218
News flash!
219
A severe rip current may soon touch down in Bikini Bottom.
220
Residents are warned to bar all windows and stay indoors.
221
Save yourself!
222
Ah, rip current, schmip current.
223
Ain't nothing.
224
Gee, Mr. Krabs, do you think the rip current will hit the crunchy crab?
225
Spock out!
226
Uh, shouldn't we clear the docks or batten down the patches or whatever people say?
227
Calm your waters.
228
Me sailor's knee says we're not in danger.
229
See?
230
Now get back to work!
231
Excuse me, are we in any kind of peril?
232
I think we should all go home.
233
As soon as you buy some patties to go, you can go.
234
I'll have three Krabby Patties.
235
The second thought, cancel that order!
236
No taking backsies!
237
Three Krabby Patties.
238
Me money detector!
239
Where do you think you're going?
240
Get back in there and spend the rest of your money!
241
But I needed it for rent!
242
Listen up, everybody!
243
New star policy!
244
All money brought into this store must be spent here!
245
Tyrant!
246
Ooh, tyrant am I?
247
All right.
248
I'm a tyrant!
249
The worst in all this events is!
250
What have it?
251
Why is Mr. Krabs so crabby today?
252
Probably because it's payday.
253
Payday's been cancelled!
254
Now hear this, I'm captain of the ship, Captain Krabs.
255
And I say, no rip curd will ever harm the Krusty Krab.
256
Oh Squidward,
257
while I steer, you tell everyone we're safe.
258
It's all right now, everybody.
259
Everything's under control now. And.. whatever.
260
Three cheers for Squidward!
261
For God who saved our lives!
262
Let's make him our new captain!
263
Hip, hip, hooray for Captain Squidward!
264
Congratulations, Squidward.
265
I mean Captain Squidward.
266
What's the meaning of this?
267
What should we do with this tyrant, Captain Squidward?
268
Captain Squidward?
269
Let's flog him!
270
Yeah!
271
Let's tie him to the mast!
272
Yeah!
273
Let's put the past behind us and start all over!
274
No!
275
This is mutiny!
276
Listen here, Squidward.
277
Funny's fun.
278
Get me out of here!
279
Sorry, I don't think that's a captain's job.
280
You're on your own.
281
Hey, everybody, can we take a time off?
282
This is Mr. Krabs we're talking about, the worst tyrant in the seven seas.
283
You're not helping, boy.
284
You remember Mr. Krabs?
285
He's the man who brought you the Krabby Patty.
286
Well, that's true, right?
287
And he's the man who brought you the double Krabby Patty, and the Krabby Patty with cheese, and the brownie patty for kids.
288
Um, little help here.
289
He also created the Chatty Patty for teens, and who can forget the Hattie Patty, the patty you wear as a hat?
290
I wear it because I'm bald.
291
Well, I guess any man who invented the Hattie-Patty can't be all bad.
292
Okay, let's get him out.
293
Man overboard!
294
No!
295
Mr. Krabs!
296
Well, I guess that solves that problem.
297
I know you'll come back to us, Mr. Krabs!
298
Where's that order for table three?
299
Table five's ready to be bussed.
300
There's a spill in the bathroom!
301
I need you swapping the decks, Mr. Squidward!
302
SpongeBob!
303
Table eight needs more coral fries!
304
Up to it, boy!
305
I love popping, sir.
306
My thirst is not yet cringed!
307
Here you go!
308
Thank you!
309
No free refills!
310
I'm out of ketchup!
311
We need you jacksos!
312
I ordered this to do!
313
Woohoo!
314
Ah-ho!
315
Haha!
316
You won't be pilfering me precious profits today, pirates!
317
Hiya!
318
Oh...
319
Oh!
320
He-he-he!
321
Oh!
322
Oh!
323
Oh!
324
Oh!
325
Oh!
326
Oh!
327
Oh!
328
Phew!
329
Oh!
330
Oh!
331
Oh!
332
Yep!
333
Takes a pretty steady claw to oversee this ship!
334
Oh!
335
Oh!
336
What is it, girl?
337
What do you smell?
338
Oh!
339
Oh!
340
Oh!
341
Oh!
342
Oh!
343
Find a penny, pick it up.
344
All day long you'll have a penny!
345
Ah-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e!
346
What a good girl!
347
Hi there!
348
Oh!
349
Oh, don't knock, you too bad!
350
Thank you!
351
Oh!
352
Yeah!
353
Yeah!
354
Yeah!
355
Yeah!
356
Yeah!
357
Hey!
358
A penny!
359
Ah!
360
Somebody call an ambulance!
361
So you're here.
362
Wait, Mr. Krabs, who's in charge while you're out?
363
Let's go.
364
No!
365
Oh!
366
He missed me!
367
I...
368
I'm in charge!
369
Don't worry, Mr. Krabs, I'll be the best boss a Krusty Krab ever had.
370
Just like you, Mr. Krabs!
371
You can't do Krabs' job.
372
I can't?
373
Of course not!
374
You're gonna get some annoying idea in your head, act all silly, and ruin everything.
375
Like you always do.
376
Well, I guess if I want a boss like Mr. Krabs, I am.
377
I like to think like Krabs.
378
Mr. Krabs!
379
I'm so glad you're back!
380
Ooh, just wait till you see what I've done to your restaurant.
381
Nothing!
382
Isn't it great?
383
Everything's just how you left it.
384
Whenever we have a problem around here, I ask myself, what would Mr. Krabs do in the way to that?
385
I Cook since I'm too busy being the boss now
386
Don't worry I taught him everything I know AAH!
387
AAH!
388
AAH!
389
AAH!
390
AAH!
391
AAH!
392
You'll have a better view of my mag- ...magical magic from over here.
393
I'm out of napkins!
394
Here we go!
395
Watch me work.
396
Your napkins, huh?
397
Thank you.
398
Hey, this table is too wobbly!
399
Well, let the boss take care of that, huh?
400
Ta-da!
401
Oh, nice.
402
Mm-hmm.
403
What do you want?
404
Squidward, what would Mr. Krabs say?
405
It's the Krusty Krab, Mr. Squidward.
406
We're always polite to our favorite customers.
407
Welcome to the Krusty Krab.
408
May I please take your order?
409
Remember, Squidward?
410
Service with a smile.
411
Here, try one of Mr. Krabs' vintage training devices.
412
I'll take a Krabby Patty
413
and hold the freaky smile Get your totally and completely free of charge Krabby Patty
414
It's for your own good, Eugene.
415
Free Krabby Patties!
416
Come and get your free Krabby Patties!
417
Phew.
418
For a second there, I thought we were gonna have to give away a ton of Krabby Patties.
419
But it looks like free ain't even enough to jumpstart me business.
420
Wait!
421
Free ain't even enough?
422
Me business is doomed!
423
I really can't believe how well this is turning out for me today.
424
Hmm, looks like it's time to pull out the big guns.
425
No one can resist the sweet sounds of the calliope.
426
Oh look Billy, a calliope!
427
Okay Squidward, here's your cup, just like we rehearsed.
428
Just like we rehearsed.
429
Ah, I can't feel my legs.
430
Here, let me help you, Squidward.
431
Look, Mama, a monkey!
432
Dance, monkey, dance!
433
Dance, monkey!
434
I quit!
435
Sweet, Squidward, don't leave!
436
We can't give up yet!
437
Sweet and delicious victory, you are mine!
438
Don't worry, Mr. Krabs.
439
We'll fix this.
440
Not this time, boy.
441
It's all over for the good ol' Krusty Krab.
442
It's probably best if you.. start looking for a new job, boy.
443
Maybe in a different line of work.
444
New?
445
Different?
446
That's it!
447
Well, that went better than expected.
448
Well, only one thing left to do now.
449
I'll have to move back in with me ma.
450
Hopefully she can see posters up in the room.
451
Five minutes later...
452
Cran-i-totty's brand new cram-i-totty recipe!
453
All new, all different, all delicious!
454
Try it for free!
455
We can't be serious.
456
I'm so hungry I don't care.
457
I gotta eat something!
458
No!
459
Wait!
460
Let him go.
461
It's too late.
462
All new free Krabby Patties!
463
Hey, buddy, I'll try one.
464
What have I got to lose?
465
No!
466
Dear Neptune's gill sacks, this is the best thing I've ever put in my mouth!
467
Yay!
468
Did he just say it was good?
469
Whoa!
470
Wow, Frank never dances.
471
They must be good.
472
Huh?
473
I can't eat something this amazing for free!
474
How much will this buy me?
475
Yum yum!
476
Yum yum yum!
477
YUM YUM!
478
Hey you!
479
Patty Boy!
480
Take my wallet!
481
I gotta have more!
482
Now that's what I'm talking about!
483
Here's our life savings!
484
Just give us more Krabby Patties!
485
Don't worry, Karen.
486
I'll be home before lunchtime.
487
My mission here is accomplished.
488
Hehehehe.
489
Hehehehe!
490
Ah-ha!
491
Oh, but, uh...
492
Huh?
493
Ooh!
494
It's working!
495
No!
496
Wait!
497
What's going on?
498
You hate Krabby Patties, remember?
499
Wowee!
500
This thing is right tasty!
501
Oh!
502
Whaaaaa!
503
Whaa!
504
Money, money, money, money, money, money!
505
Yes!
506
We did it, Mr. Krabs!
507
We saved the Krusty Krab!
508
And all I did was sell the same old Krabby Patties and call them new.
509
Do you mind?
510
I'm trying to make a money angel here.
511
Ooh, money angels!
512
Can I make one?
513
Sure thing, SpongeBob!
514
Hop in!
515
But Mr. Krabs, I don't want to work for him, I want to work for you here at the Krusty Krab!
516
I'm sorry, boy!
517
It's on my phone!
518
What kind of cold, heartless person would break upon such a loving relationship?
519
I would!
520
Sponbob!
521
Sponbob!
522
Mr. Krabs!
523
This is your greatest blunder, Krabs.
524
For 15 years I've been throwing those card games just waiting for you to slip up.
525
I may not have the precious Krabby Patty formula, but I got the next best thing, the guy who makes them!
526
I'm gonna run you out of business, Krabs!
527
Mr. Krabs!
528
SpongeBob!
529
Can I have my arms back?
530
What is this place?
531
Stop!
532
Eeeeee!
533
The head out!
534
Okay, I'm ready for my Krabby Patty!
535
Actually, uh, uh, Mr. Duplankton, sir, I haven't dealt a...
536
Perhaps you don't understand.
537
You work for me now.
538
And as your new boss, I command you to make me a patty this instant.
539
I'll be forced to remove your brain and implant it in my robot chef! So get cooking!
540
The sign says kitchen, but my heart says jail.
541
A stove is a stove, no matter where you go.
542
A patty is a patty, that's what I say.
543
A grill is a grill, this is surely so.
544
And fries should be fries either way.
545
But this grill is not a home,
546
this is not the stove I know I would trade it all away,
547
if you'd come back to stay This kitchen's not the same without you It's just a green it's me
548
Without you Ha ha ha!
549
What is he doing?
550
All these tears?
551
And the show tunes?
552
Why isn't he making the patties?
553
Forget it, I'm going with plan B, I'll put his brain in the robot chef!
554
You know that never works.
555
The answer is obvious.
556
To get to the SpongeBob, you must show him compassion and understanding.
557
Then he'll give you what you want.
558
Will you be quiet?
559
I'm thinking.
560
I've got it!
561
To get to the SpongeBob, I'll show him compassion and understanding.
562
Then he'll give me what I want.
563
I'm sorry, Glenn, that I'm trying my best!
564
I'm not used to cooking this way!
565
Please don't take my brain out!
566
Hold it, SpongeBob!
567
I'm capable of compassion and understanding.
568
Really?
569
Then I'd like to go back to the Krusty Krab.
570
Let's not get carried away.
571
Now, what can I do to make you more comfortable here at the Chum Bucket?
572
Well, I usually cook on a grill.
573
You got it!
574
Well, it wasn't easy, but here it is.
575
One old frying grill.
576
How about we try it out?
577
Uh, it's just that...
578
I'm used to the grill facing that way.
579
Say no more, I'll take care of everything.
580
How about here?
581
A little more to the left.
582
How's this, Spongebob?
583
Move it over a little more.
584
Here?
585
Keep going!
586
Here?
587
Almost!
588
That's it, just a little more...
589
Perfect!
590
Right there!
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B11
SpongeBob's Best Krabby Patty Moments from NEWER Episodes 🍔 | 45 Minutes | SpongeBob
KidsDaily Conversation
A2SpongeBob Uses His Imagination 🌈 Idiot Box Full Scene | SpongeBob
KidsDaily Conversation
A21
SpongeBob's Krabby Patties 🍔 | 10 Minutes | SpongeBob
KidsDaily Conversation
A29
An Entire Day with SQUIDWARD ☀️ Hour by Hour! | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A26
SpongeBob's Classic "Chocolate with Nuts" 🍫 | Full Scene | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A14
SpongeBob’s Wild Trip to Bikini Holler 🤠 | Full Scene | SpongeBob
American AccentKidsDaily Conversation
A17
SpongeBob Does EVERYTHING But His Essay 😂📝 | Full Scene | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A28
SpongeBob in an Alternate Universe 🌮 | Full Scene | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A29
Patrick Gets SpongeBob in BIG Trouble at School🤭 | Full Scene | SpongeBob
American AccentKidsDaily Conversation
A24
Patrick Invents a New Game! 🌟 | Patrick! The Game | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A21
SpongeBob Takes His First Break 🚪 | Breakin' | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A22
SpongeBob and Patrick Start a Sand Castle War | Full Scene | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A23
Can “Rainbowger” Survive Plankton’s Color Nullifier? | SpongeBob
American AccentKids
A14
SpongeBob Gets a Job at the Krusty Krab! 🍔 | Full Scene | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A23
Plankton's GROSSEST Scheme Yet?! 🤢 | Full Scene | SpongeBob
American AccentKidsDaily Conversation
A14
Krabby Patties: Tasty to TASTIEST! 🍔 | 10 Minutes | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A24
Every Goo Lagoon Moment EVER! 🏖️ | 30 Minute Compilation | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A19
Meet Patricia! (Who is Definitely Not Patrick) 💄🌟Full Scene | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A14
SpongeBob Writes an Essay 📝 "Procrastination" in 5 Minutes!
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A14
SpongeBob Meets a Scary Bully 😳 | Full Scene | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
Vídeo recomendado
A14
931 frases
45 Minutes of the MESSIEST Loud House Moments! 🧹 | The Loud House
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A26
81 frases
에피소드 29: 켄의 직업 | @Barbie
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A11
74 frases
I Mustn't Be Bossy | 👑 Cartoons For Kids 👑 | Little Princess
KidsDaily Conversation
A214
93 frases
SONIC Vs ROBOTNIK Best Action Scenes 4K ᴴᴰ
KidsTeensDaily Conversation
A13
26 frases
SpongeBob SquarePants: Naughty Nautical Neighbors (2)
KidsTeensDaily Conversation
A24
111 frases
Gumball: Richard Gets FIT 💪 | The Amazing World of Gumball | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
A23
809 frases
SpongeBob | Der schlimmste Kundenservice der Krosse Krabbe aller Zeiten 🍔 | 45 Minuten | Schwammkopf
KidsTeensDaily Conversation
A22
123 frases
Gru Finds Out the Bank Won’t Fund Him | Despicable Me
KidsTeensDaily Conversation
A24
52 frases
Phineas and Ferb – It’s About Time! clip3
KidsTeensDaily Conversation
A13
28 frases
SpongeBob SquarePants: Help Wanted (1)
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A1 usa o vídeo “Mr. Krabs Being the BEST Boss Ever 🦀”. As palavras que mais se repetem: Krab, Krabby, Squidward, patty, Spongebob. Este vídeo tem 590 frases e 3073 palavras para praticar shadowing. A fala dura 29:48. O falante fala devagar, cerca de 103 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 75% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 99 das 590 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| patty substantivo | /ˈpæti/ | pastel |
| fry verbo | /fɹaɪ/ | fritar |
| grill substantivo | /ɡɹɪl/ | grelha |
| hurry verbo | /ˈhʌ.ɹi/ | apressar |
| trash substantivo | /tɹæʃ/ | lixo |
| solve verbo | /sɒlv/ | resolver, solucionar |
| monkey substantivo | /ˈmʌŋki/ | macaco, símio |
| penny substantivo | /ˈpɛni/ | pêni (B), péni (P) |
| compassion substantivo | /kəmˈpæʃ.ən/ | compaixão |
| stove substantivo | /stoʊv/ | aquecedor, fogão |
| angel substantivo | /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ | anjo |
| buddy | /ˈbʌdi/ | companheiro, colega |
| delicious adjetivo | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | delicioso, saboroso |
| menu substantivo | /ˈmɛn.juː/ | cardápio, menu |
| robot substantivo | /ˈɹoʊ.bɑt/ | robot, robô |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| go down verbo | descer | |
| carried away adjetivo | empolgado | |
| fill out verbo | /fɪl ˈaʊt/ | preencher |
| find out verbo | descobrir | |
| give away verbo | dar, dar de presente | |
| give up verbo | render-se | |
| mess up verbo | desarrumar, bagunçar | |
| pull out verbo | retirar, retirar-se |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Yes, you like it right there, don't you?
- Goof, what can I do for you?
- Why won't you go down?
- Where do you think you're going?
- Krabs, who's in charge while you're out?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if that's all, I'll just · if you mess this up, you'll never |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | being injured · are warned · must be spent |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've seen · You've destroyed · Payday's been cancelled |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | man who brought · man who invented · guy who makes |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 142 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: bother /ˈbɑðɚ/, withdrawal /wɪðˈdɹɔ(ə)l/, thirst /θɝst/
- Os sons de “sh” e “zh”: trash /tɹæʃ/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, chef /ʃɛf/, massage /məˈsɑ(d)ʒ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: robot /ˈɹoʊ.bɑt/, bucket /ˈbʌkɪt/, sack /sæk/, lieutenant /l(j)uˈtɛn.ənt/, tape /teɪ̯p/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: grill /ɡɹɪl/, angel /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/, meanwhile /ˈmiːnwaɪl/, tail /ˈteɪ̯l/, magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hurry /ˈhʌ.ɹi/, harm /hɑːm/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, ahoy /əˈhɔɪ/, rehearse /ɹɪˈhɝs/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como patty, fry, grill.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.