Prática de Shadowing: Olivia Rodrigo – traitor (live from SOUR prom) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

29 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Brown guilty eyes and little white lies Yeah,
2
I played dumb but I always knew That you'd talk to her,
3
maybe did even worse I kept quiet so I could keep you
4
And ain't it funny How you ran the hurt The second
5
that we called it quits
6
And ain't it funny How you said you were friends Now
7
it sure as hell don't look like it You betrayed me
8
And I know that you'll never feel sorry For the way I hurt you
9
And I had talked to her When we were together Loved you at your worst
10
But that didn't matter It took you two weeks To go off
11
and date her Guess you didn't cheat But you're still a traitor
12
And now you bring her around just to shut me down, show her off like she's a new trophy.
13
And I know if you were true, there's no damn way that you could fall in love with somebody that quickly.
14
And ain't it funny, all the twisted games,
15
all the questions you used to avoid Ain't it funny,
16
remember I brought her up and you told me I was paranoid You betrayed me,
17
and I know that you'll never feel sorry But the way I hurt you,
18
how you talk to her When we were together, loved you at your worst But that didn't matter,
19
it took you two weeks To go off and date her,
20
guess you didn't cheat But you're still a traitor God,
21
I wish it's you, I thought this through Before I went and fell in love with you
22
When she's sleeping in the bed we lay Don't you dare
23
forget about the way you betrayed me Cause I know
24
that you'll never feel sorry But the way I hurt you talk to her
25
When we were together You gave me your word But
26
that didn't matter It took you two weeks to go off and date her You didn't cheat,
27
but you're still, you're still a traitor Yeah,
28
you're still a traitor Ooh,
29
God, I wish that you had thought this through Before I went and fell in love with you

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 Mesmo canal
Olivia Rodrigo - u + me = 🩷 (Lyric Video)B2

Olivia Rodrigo - u + me = 🩷 (Lyric Video)

Daily ConversationWorking Adults
Olivia Rodrigo - vampire (Official Lyric Video)B1
2

Olivia Rodrigo - vampire (Official Lyric Video)

TeensHigh School Students
Olivia Rodrigo - honeybee (Lyric Video)B2
2

Olivia Rodrigo - honeybee (Lyric Video)

TeensHigh School Students
Olivia Rodrigo - less (Lyric Video)B2
1

Olivia Rodrigo - less (Lyric Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Olivia Rodrigo - happier (Lyric Video)B1
2

Olivia Rodrigo - happier (Lyric Video)

TeensDaily Conversation
Olivia Rodrigo - stupid song (Official Music Video)B1
3

Olivia Rodrigo - stupid song (Official Music Video)

TeensHigh School Students
Olivia Rodrigo - deja vu (Official Video)B1
3

Olivia Rodrigo - deja vu (Official Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Vídeo recomendado
@OliviaRodrigo - vampire (Lyrics)B2
3
29 frases

@OliviaRodrigo - vampire (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Last Shot ft. templuv & 347aidan (Official Music Video) // VALORANT Champions 2025B2
1
27 frases

Last Shot ft. templuv & 347aidan (Official Music Video) // VALORANT Champions 2025

TeensDaily Conversation
you never loved me | Sad Multifandom EditB2
2
55 frases

you never loved me | Sad Multifandom Edit

TeensDaily Conversation
Olivia Rodrigo talks “Drop Dead”, Addison Rae, Living In A Haunted House and MORE!B2
1
260 frases

Olivia Rodrigo talks “Drop Dead”, Addison Rae, Living In A Haunted House and MORE!

TeensDaily ConversationHigh School Students
greater than one // ericdoa and VALORANT - Official AudioB2
3
12 frases

greater than one // ericdoa and VALORANT - Official Audio

TeensDaily Conversation
Charlie Puth - Cheating on You [Official Video]B1
3
26 frases

Charlie Puth - Cheating on You [Official Video]

TeensDaily Conversation
I'm Sorry You're Inferior Music Video//Battle for Niche Internet FameB2
10
49 frases

I'm Sorry You're Inferior Music Video//Battle for Niche Internet Fame

TeensDaily ConversationHigh School Students
Oliver Tree - Flowers [Official Audio]B1
6
22 frases

Oliver Tree - Flowers [Official Audio]

TeensDaily Conversation
Falling In Reverse - "Prequel"C1
1
44 frases

Falling In Reverse - "Prequel"

TeensDaily Conversation
Lana Del Rey - Cry Kill Die (Lyrics)B1
1
48 frases

Lana Del Rey - Cry Kill Die (Lyrics)

TeensDaily Conversation
Olivia Rodrigo - honeybee (Lyrics)B1
33 frases

Olivia Rodrigo - honeybee (Lyrics)

TeensDaily Conversation

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Olivia Rodrigo – traitor”. As palavras que mais se repetem: traitor, hurt, funny, betrayed, cheat. Este vídeo tem 29 frases e 359 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:28. O falante fala devagar, cerca de 104 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
traitor substantivo/ˈtɹeɪtɚ/traidor, traidora
cheat verbo/ˈt͡ʃiːt/trapacear, roubar
dare verbo/dɛ(ə)ɹ/ousar, atrever-se a
twist verbo/twɪst/torcer
trophy substantivo/ˈtɹoʊfi/troféu, taça
paranoid adjetivo/ˈpæɹ.əˌnɔɪd/paranoico
betray verbo/bɪˈtɹeɪ/trair
quiet adjetivo/ˈkwaɪ̯.ət/quieto, silencioso
guilty adjetivo/ˈɡɪl.ti/culpado
quit verbo/kwɪt/sair, abandonar
hurt verbo/hɝt/ferir, machucar
ill adjetivo/ɪl/doente
quickly advérbio/ˈkwɪk.li/rápido, rapidamente
avoid verbo/əˈvɔɪd/evitar
lie verbo/laɪ̯/estar deitado, jazer

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
go off verboexplodir

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 21 contrações e formas reduzidas, como didn't, you're, ain't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: cheat /ˈt͡ʃiːt/, twist /twɪst/, paranoid /ˈpæɹ.əˌnɔɪd/, quiet /ˈkwaɪ̯.ət/, quit /kwɪt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como traitor, cheat, dare.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →