Shadowing Practice: Olivia Rodrigo – traitor (live from SOUR prom) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

29 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Brown guilty eyes and little white lies Yeah,
2
I played dumb but I always knew That you'd talk to her,
3
maybe did even worse I kept quiet so I could keep you
4
And ain't it funny How you ran the hurt The second
5
that we called it quits
6
And ain't it funny How you said you were friends Now
7
it sure as hell don't look like it You betrayed me
8
And I know that you'll never feel sorry For the way I hurt you
9
And I had talked to her When we were together Loved you at your worst
10
But that didn't matter It took you two weeks To go off
11
and date her Guess you didn't cheat But you're still a traitor
12
And now you bring her around just to shut me down, show her off like she's a new trophy.
13
And I know if you were true, there's no damn way that you could fall in love with somebody that quickly.
14
And ain't it funny, all the twisted games,
15
all the questions you used to avoid Ain't it funny,
16
remember I brought her up and you told me I was paranoid You betrayed me,
17
and I know that you'll never feel sorry But the way I hurt you,
18
how you talk to her When we were together, loved you at your worst But that didn't matter,
19
it took you two weeks To go off and date her,
20
guess you didn't cheat But you're still a traitor God,
21
I wish it's you, I thought this through Before I went and fell in love with you
22
When she's sleeping in the bed we lay Don't you dare
23
forget about the way you betrayed me Cause I know
24
that you'll never feel sorry But the way I hurt you talk to her
25
When we were together You gave me your word But
26
that didn't matter It took you two weeks to go off and date her You didn't cheat,
27
but you're still, you're still a traitor Yeah,
28
you're still a traitor Ooh,
29
God, I wish that you had thought this through Before I went and fell in love with you

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “Olivia Rodrigo – traitor”. The speaker keeps coming back to these words: traitor, hurt, funny, betrayed, cheat. This video has 29 sentences and 359 words to shadow. The speech runs for 3:28. The speaker talks slowly, about 104 words per minute, so there is time to copy every sound. 86% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
traitor noun/ˈtɹeɪtɚ/Someone who violates an allegiance and betrays their country; someone guilty of treason; one who, in breach of trust, delivers their country to an enemy, or…
cheat verb/ˈt͡ʃiːt/To violate rules in order to gain, or attempt to gain, advantage from a situation.
dare verb/dɛ(ə)ɹ/To have enough courage (to do something).
twist verb/twɪst/To turn the ends of something, usually thread, rope etc., in opposite directions, often using force.
trophy noun/ˈtɹoʊfi/An object, usually in the form of a statuette, cup, or shield, awarded for success in a competition or to mark a special achievement.
paranoid adjective/ˈpæɹ.əˌnɔɪd/Of, related to, or suffering from clinical paranoia.
betray verb/bɪˈtɹeɪ/To deliver into the hands of an enemy by treachery or fraud, in violation of trust; to give up treacherously or faithlessly.
quiet adjective/ˈkwaɪ̯.ət/With little or no sound; free of disturbing noise.
guilty adjective/ˈɡɪl.ti/Responsible for a dishonest act.
dumb verb/dʌm/To make stupid.
quit verb/kwɪt/To leave (a place).
hurt verb/hɝt/To cause (a person or animal) physical pain and/or injury.
ill adjective/ɪl/Indicative of unkind or malevolent intentions; harsh, cruel.
quickly adverb/ˈkwɪk.li/Rapidly; with speed; fast; with expedition.
avoid verb/əˈvɔɪd/To try not to meet or communicate with (a person); to shun.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
go off verbTo explode.

Pronunciation to watch

The speaker uses 21 contractions and reduced forms, such as didn't, you're, ain't. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like traitor, cheat, dare.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →