Prática de Shadowing: Roadmap A2+ Unit 1 The personal trainer - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Hello, Ronnie, your roadmap reporter here.
2
In the news today, there's a report about modern lifestyles, and it's no surprise that experts say we're not getting enough exercise.
3
We're all spending too much time sitting down.
4
So how can we make our lifestyles healthier?
5
Earlier today, I invited an expert into the studio to see what it takes to get really fit.
6
So I'm here with successful personal trainer and exercise coach, Steve.
7
Welcome, Steve.
8
Nice to meet you.
9
Good to have you with us.
10
Now, Steve, I'm obviously pretty healthy.
11
But what do I need to do to be as fit as you?
12
Let's start with the diet.
13
What kind of food do you eat?
14
So, I would have a balance of everything.
15
I would have chicken, bananas, vegetables, eggs I would have for breakfast.
16
And how much do you eat every day?
17
So, my meals would vary from about five or six a day.
18
I'm sorry, can you repeat that, please?
19
So, I'd have about five or six meals a day.
20
Really?
21
Is it difficult to eat that much?
22
No, you'll get used to it.
23
That's a lot of food, Steve.
24
Now, I see here you've got a health drink, so do you need to drink those and eat all this food?
25
So we've got a protein shake here, and protein is key for building muscle.
26
Well, I'm trying to be healthier, so can I try it?
27
Yeah, go ahead.
28
After you.
29
Mmm!
30
Mmm.
31
That's.. interesting.
32
Now, Steve, to get a body like yours, it's not just about healthy eating, is it?
33
If I want to get fit myself, what do I need to do?
34
Why don't we start now?
35
Drop down and give me 20.
36
What?
37
Drop down and give me 20.
38
Yep, that's it.
39
OK.
40
All right, let's go.
41
Come on, you need to get much lower than that.
42
Don't stop.
43
How many more?
44
And 19 more.
45
Ooh.
46
Are you sure this is good for me?
47
Of course it is.
48
Right here.
49
And just up and down.
50
A bit lower.
51
Um, Ronnie, what are you doing?
52
All this exercise is making me hungry.
53
Come on.
54
Mm.
55
So, Steve, how long does it take to get muscles as big as yours?
56
Well, I've been doing this now for ten years.
57
Sorry?
58
Ten years?
59
Guess what?
60
I'll never be a bodybuilder.
61
Look, never give up.
62
Let's just try one more thing.
63
I'm going to try some sit-ups.
64
Okay.
65
Okay.
66
Oh, unfortunately we're out of time.
67
In the studio, I need to get back to my desk.
68
You carry on, Steve.
69
They say it's best to take small steps if you want to change your lifestyle.
70
Sitting down all day isn't very healthy, and doing a bit of exercise can make us feel much better.
71
I feel fantastic after my session with Steve.
72
I really do.
73
This is Ronnie, your Roadmap Reporter, signing off.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “Roadmap A2+ Unit 1 The personal trainer”. As palavras que mais se repetem: Steve, exercise, eat, Ronnie, lifestyle. Este vídeo tem 73 frases e 483 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:57. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 122 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 20 das 73 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
lifestyle substantivo/ˈlaɪfˌstaɪl/estilo de vida
meal substantivo/ˈmiːl/refeição
muscle substantivo/ˈmʌs.əl/músculo
reporter substantivo/ɹɪˈpoɹ.tɚ/repórter, jornalista
egg substantivo/ɛɡ/ovo
hungry adjetivo/ˈhʌŋ.ɡɹi/faminto, com fome
desk substantivo/dɛsk/escrivaninha, carteira
shake verbo/ˈʃeɪk/sacudir, agitar
invite verbo/ɪnˈvaɪt/convidar
vary verbo/ˈvɛəɹi/variar
trainer substantivo/ˈtɹeɪnɚ/treinador, treinadora
banana substantivo/bəˈnænə/banana, bananeira
vegetable substantivo/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/legume, hortaliça
bodybuilder substantivo/ˈbɑ.diˌbɪl.dəɹ/fisiculturista, culturista

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
sit down verbosentar-se
give up verborender-se
go ahead verbo/ˌɡoʊ əˈhɛd/vai em frente
sign off verbodesconectar, autorizar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • We're all spending too much time sitting down.
  • What kind of food do you eat?
  • I'm sorry, can you repeat that, please?
  • Why don't we start now?
  • Are you sure this is good for me?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessárioneed to do · need to drink · need to get
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diaswe're not getting · I'm trying · is making
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoyou'll get · I'll never be

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 17 contrações e formas reduzidas, como I'm, we're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: egg /ɛɡ/, desk /dɛsk/, shake /ˈʃeɪk/, invite /ɪnˈvaɪt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: lifestyle /ˈlaɪfˌstaɪl/, meal /ˈmiːl/, muscle /ˈmʌs.əl/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como lifestyle, meal, muscle.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →