Prática de Shadowing: Save Money, Spend Less | Mel Robbins #shorts - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 45 frases e 525 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:55. O falante fala rápido, cerca de 180 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- buck /ˈbʌk/ (substantivo) — macho, gamo. A male deer, antelope, sheep, goat, rabbit, hare, and sometimes the male of other animals such as the hamster, ferret, salmonid, shad, skunk and kangaroo.
- earn /ɝn/ (verbo) — receber. To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
- deposit /dɪˈpɑ.zɪt/ (substantivo) — depósito. Sediment or rock that is not native to its present location or is different from the surrounding material. Sometimes refers to ore or gems.
- yield /jiːld/ (verbo) — resultar. To give as a result or outcome; to produce or render.
- convenient /kənˈviː.niənt/ (adjetivo) — conveniente, cómodo. Serving to reduce a difficulty, or accessible with minimum difficulty; expedient.
- percentage /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/ (substantivo) — percentagem, porcentagem. The amount, number or rate of something, regarded as part of a total of 100; a part of a whole.
- pocket /ˈpɑ.kɪt/ (substantivo) — bolso, algibeira. A bag stitched to an item of clothing, used for carrying small items.
- thin /ˈθɪn/ (adjetivo) — fino. Having little thickness or extent from one surface to its opposite.
- encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ (verbo) — encorajar, incentivar. To mentally support; to motivate, give courage, hope or spirit.
- essentially /ɪˈsɛnʃəli/ (advérbio) — em essência, essencialmente. In essence: by nature.
- cure /kjɔː/ (verbo) — curar, sanar. To restore to health.
- brick /ˈbɹɪk/ (substantivo) — tijolo. A hardened rectangular block of mud, clay etc., used for building.
- frankly /fɹæŋkli/ (advérbio) — francamente. In a frank or candid manner, especially in a way that may seem too open, excessively honest, or slightly blunt.
- automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/ (substantivo) — automóvel, carro. A type of motor vehicle designed to move on the ground under its own stored power and intended to carry a driver, a small number of additional passengers, and…
- mortar /ˈmɔːtə/ (substantivo) — argamassa, massa. A mixture of lime or cement, sand and water used for bonding building blocks.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- set aside /sɛt.əˈsaɪd/ (verbo) — separar. To separate and reserve something for a specific purpose.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 12 contrações e formas reduzidas, como you're, we're, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como buck, earn, deposit.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























