Pratica di Shadowing: Save Money, Spend Less | Mel Robbins #shorts - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 45 frasi e 525 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:55. Chi parla va veloce, circa 180 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- buck /ˈbʌk/ (sostantivo) — Maschio di cervo, antilope. A male deer, antelope, sheep, goat, rabbit, hare, and sometimes the male of other animals such as the hamster, ferret, salmonid, shad, skunk and kangaroo.
- earn /ɝn/ (verbo) — guadagnare. To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
- deposit /dɪˈpɑ.zɪt/ (sostantivo) — deposito, versamento. Sediment or rock that is not native to its present location or is different from the surrounding material. Sometimes refers to ore or gems.
- yield /jiːld/ (verbo) — restituire. To give as a result or outcome; to produce or render.
- convenient /kənˈviː.niənt/ (aggettivo) — conveniente, comodo. Serving to reduce a difficulty, or accessible with minimum difficulty; expedient.
- percentage /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/ (sostantivo) — percentuale. The amount, number or rate of something, regarded as part of a total of 100; a part of a whole.
- pocket /ˈpɑ.kɪt/ (sostantivo) — tasca. A bag stitched to an item of clothing, used for carrying small items.
- thin /ˈθɪn/ (aggettivo) — sottile, fine. Having little thickness or extent from one surface to its opposite.
- encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ (verbo) — incoraggiare, raccomandare. To mentally support; to motivate, give courage, hope or spirit.
- essentially /ɪˈsɛnʃəli/ (avverbio) — in essenza. In essence: by nature.
- cure /kjɔː/ (verbo) — curare. To restore to health.
- brick /ˈbɹɪk/ (sostantivo) — mattone, laterizio. A hardened rectangular block of mud, clay etc., used for building.
- frankly /fɹæŋkli/ (avverbio) — francamente. In a frank or candid manner, especially in a way that may seem too open, excessively honest, or slightly blunt.
- automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/ (sostantivo) — automobile, auto. A type of motor vehicle designed to move on the ground under its own stored power and intended to carry a driver, a small number of additional passengers, and…
- mortar /ˈmɔːtə/ (sostantivo) — malta. A mixture of lime or cement, sand and water used for bonding building blocks.
I phrasal verb che sentirai
- set aside /sɛt.əˈsaɪd/ (verbo) — accantonare, riservare. To separate and reserve something for a specific purpose.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 12 contrazioni e forme ridotte, come you're, we're, gonna. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- Parole lunghe — attenzione all’accento: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come buck, earn, deposit.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.





























