Prática de Shadowing: 'The Most Magnificent Thing' read by Olivia Munn - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

109 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Welcome to Storyline Online brought to you by the SAG-AFTRA Foundation.
2
I'm Olivia Munn, and today I'm going to read “The Most Magnificent Thing,” written and illustrated by Ashley Spires.
3
For all the little perfectionists of the world.
4
This is a regular girl and her best friend in the whole wide world.
5
They do all kinds of things together.
6
They race. They eat.
7
They explore.
8
They relax.
9
She makes things.
10
He unmakes things.
11
One day the girl has a wonderful idea.
12
She is going to make the most MAGNIFICENT thing!
13
She knows just how it will look.
14
She knows just how it will work.
15
All she has to do is make it.
16
And she makes things all the time.
17
Easy peasy!
18
First, she hires an assistant.
19
Next they gather their supplies.
20
They set up somewhere out of the way and get to work.
21
The girl tinkers and hammers and measures...
22
...while her assistant pounces and growls and chews.
23
When she is finished, she steps back to admire her work.
24
She walks around one side.
25
Her assistant examines the other side.
26
It doesn't look right.
27
Her assistant picks it up and gives it a shake.
28
It doesn't feel right either.
29
They are shocked to discover that the thing isn't magnificent.
30
Or good. It isn't even kind of sort of okay.
31
It is all WRONG.
32
The girl tosses it aside and gives it another go.
33
She smooths and wrenches and fiddles.
34
Her assistant circles and tugs and wags.
35
When she is finished, she stands up and takes a long look at it.
36
Her assistant gives it a nudge with his paw.
37
The thing is still wrong.
38
She decides to try again.
39
The girls saws and glues and adjusts.
40
She stands and examines and stares.
41
She twists and tweaks and fastens.
42
She fixes and straightens and studies.
43
She tries all different ways to make it better.
44
She makes it square.
45
She makes it round.
46
She gives it legs. She adds antenna.
47
She makes it fuzzy.
48
She makes it long, short, rough, smooth, big, small — one even smells of stinky cheese!
49
But none of them are MAGNIFICENT.
50
Her hard work attracts a few admirers, but they don't understand.
51
They can't see the MAGNIFICENT thing that she has in her mind.
52
She gets MAD.
53
The angrier she gets, the faster she works.
54
She SMASHES pieces into shapes.
55
She JAMS parts together.
56
She PUMMELS the little bits in.
57
Her hands feel too big to work, and her brain is too full of all the not right things.
58
If only the thing...
59
WOULD... JUST...
60
WORK!!! The PAIN starts in her finger.
61
It rushes up to her BRAIN...
62
...and she EXPLODES!
63
It is not her finest moment.
64
I'm no good at this.
65
I QUIT. Her assistant suggests a walk.
66
It's not much help at first, But before long, she starts to feel different.
67
Bit by bit, the mad gets pushed out of her head.
68
As they stroll along, she comes across the first wrong thing she made.
69
The bad feelings are about to start all over again.
70
Then she notices something surprising.
71
There are some parts of the WRONG things that are really quite RIGHT.
72
The bolts on one, the shape of another, the wheel-to-seat ratio of the next.
73
There are all sorts of parts that she likes!
74
By the time she reaches the end of the trail, she finally knows how to make the thing MAGNIFICENT.
75
She gets to work.
76
She works carefully and slowly, tinkering, hammering, twisting, fiddling, gluing, painting.
77
Her assistant makes sure there are no distractions.
78
This is the perfect thing to ward off bears!
79
This will stop that leak.
80
This one's all wet.
81
The afternoon fades into evening.
82
Finally, she finishes.
83
She alerts her assistant.
84
The pair take a good long look.
85
It leans a little to the left.
86
and it's a bit heavier than expected.
87
The color could use a bit of work, too.
88
But it's just what she wanted!
89
They climb aboard and take it for a spin.
90
They are not disappointed.
91
It really is THE MOST MAGNIFICENT THING.
92
You know, I like it when she says she's going to quit.
93
As a kid, I think I always wanted to be able to scream, like, “I quit!” My mom, I have a I have a tiger mom, Asian mom, who will not let me quit anything.
94
I wanted to quit piano.
95
I couldn't quit piano.
96
I wanted to quit, Taekwondo, I couldn't quit.
97
I want to quit swimming.
98
I wanted to quit everything.
99
And she never let me quit.
100
And so, the thing that I love about this little girl saying she quits is that for me I know if I was allowed to quit at any point, then I would really have regretted it as an adult.
101
And I'm so happy that my mother made me keep going and keep pushing through all the tough feelings and the hard feelings and the tired feelings so that I could stick with it.
102
And I love that in this book because she says I quit.
103
But we know there's so much more to the book.
104
You know, there's still so many more pages left.
105
So we know that she, she's not going to quit.
106
She's not going to let herself down.
107
Thank you for watching Storyline Online.
108
Make sure to check out all of our stories.
109
Keep watching and keep reading.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mesmo canal

'Room on the Broom' read by Kate WinsletA2
1

'Room on the Broom' read by Kate Winslet

KidsDaily Conversation
'How I Met My Monster' read by Nancy CartwrightA2
1

'How I Met My Monster' read by Nancy Cartwright

KidsDaily Conversation
'Private I. Guana' read by Esai MoralesB1
1

'Private I. Guana' read by Esai Morales

KidsDaily Conversation
'That Cat Can't Stay' read by Haley Lu RichardsonA2

'That Cat Can't Stay' read by Haley Lu Richardson

KidsDaily Conversation
'Library Lion' read by Mindy SterlingA2

'Library Lion' read by Mindy Sterling

KidsDaily Conversation
'Being Frank' read by Bob OdenkirkB1

'Being Frank' read by Bob Odenkirk

KidsDaily Conversation
'Remember to Dream, Ebere' read by Cynthia ErivoA2
2

'Remember to Dream, Ebere' read by Cynthia Erivo

KidsDaily Conversation
'So Much Slime' read by June SquibbA1
4

'So Much Slime' read by June Squibb

KidsDaily Conversation
'Professor Nincompoop' read by Bryan CranstonA2
3

'Professor Nincompoop' read by Bryan Cranston

KidsTeensDaily Conversation
'The Giving Tree' read by Keith CarradineA1
11

'The Giving Tree' read by Keith Carradine

Kids
'The Magician's Hat' read by Alison BrieA2
5

'The Magician's Hat' read by Alison Brie

KidsTeensDaily Conversation
'Somebody Loves You, Mr. Hatch' read by Hector ElizondoA2
2

'Somebody Loves You, Mr. Hatch' read by Hector Elizondo

KidsTeensDaily Conversation
'The Empty Pot' read by Rami MalekA2
2

'The Empty Pot' read by Rami Malek

Kids
'Too Much Glue' read by Nicole ByerA2
3

'Too Much Glue' read by Nicole Byer

Kids
'The Three Questions' read by Meryl StreepA2
3

'The Three Questions' read by Meryl Streep

KidsTeensDaily Conversation
'Maddi's Fridge' read by Jennifer GarnerA2
5

'Maddi's Fridge' read by Jennifer Garner

Kids
'Otters vs. Badgers' read by Uzo AdubaA2

'Otters vs. Badgers' read by Uzo Aduba

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

Vídeo recomendado

Mrs. Kim Reads Mouse Makes Words (READ-ALOUD)A1
1
60 frases

Mrs. Kim Reads Mouse Makes Words (READ-ALOUD)

KidsDaily Conversation
The Lonely Unicorn & Emma 🌸 | A Magical Story of Friendship & Self-Acceptance | Kids StoriesA2
1
81 frases

The Lonely Unicorn & Emma 🌸 | A Magical Story of Friendship & Self-Acceptance | Kids Stories

KidsDaily Conversation
Oxford Discover 2 Story animation Unit 13 and 14A2
11
11 frases

Oxford Discover 2 Story animation Unit 13 and 14

KidsDaily Conversation
"The Handiest Things in the World" Read Aloud by Ms. TorresA1
1
48 frases

"The Handiest Things in the World" Read Aloud by Ms. Torres

KidsDaily Conversation
LEGO Friends: Girls On a Mission - Fashionably Old! 👠👗 | WildBrain KidsA2
1
703 frases

LEGO Friends: Girls On a Mission - Fashionably Old! 👠👗 | WildBrain Kids

KidsDaily Conversation
The Mighty Oak | A Heartwarming Children’s Story About Reaching Your Full PotentialA2
1
67 frases

The Mighty Oak | A Heartwarming Children’s Story About Reaching Your Full Potential

KidsDaily Conversation
What Does It Mean To Be An American? - Kids Book Read Aloud Story 📚A2
1
29 frases

What Does It Mean To Be An American? - Kids Book Read Aloud Story 📚

KidsDaily Conversation
The Way I Feel - Animated Read Aloud BookA1
1
81 frases

The Way I Feel - Animated Read Aloud Book

KidsDaily Conversation
Attack of the cute Book Reading 📖 📚 😊👏👏👏A2
1
121 frases

Attack of the cute Book Reading 📖 📚 😊👏👏👏

KidsDaily Conversation
Rumpelstiltskin | English Story for KidsA2
2
229 frases

Rumpelstiltskin | English Story for Kids

KidsDaily Conversation

Contexto & Antecedentes

O vídeo "The Most Magnificent Thing", lido por Olivia Munn, apresenta uma história envolvente escrita e ilustrada por Ashley Spires. A narrativa acompanha uma garota que busca criar algo extraordinário, enfrentando desafios e fracassos ao longo do caminho. Essa obra é ideal para aqueles que se consideram perfeccionistas e oferece uma lição valiosa sobre perseverança e criatividade. Ao assistir a este vídeo, você não apenas desfruta de uma história cativante, mas também tem a oportunidade de aprender inglês com YouTube, praticar a pronúncia e enriquecer seu vocabulário através da repetição das falas da narradora.

Top 5 Frases para Comunicação Diária

  • “Ela sabe exatamente como será.”
  • “O que ela fabrica não está certo.”
  • “Ela tenta novamente.”
  • “Ela ajusta e examina.”
  • “Nada disso é magnífico.”

Essas frases são exemplos práticos que você pode utilizar na prática de conversação em inglês. Elas transmitem sentimentos de tentativa e erro, um componente crucial da comunicação. Ao repetir essas expressões, você pode melhorar a pronúncia em inglês e se familiarizar com a estrutura das frases em contextos diários.

Guia Passo a Passo para Shadowing

Para ajudar no processo de shadow speak com este vídeo, siga estas dicas:

  1. Assista com atenção: Comece assistindo ao vídeo uma vez sem tentar repetir. Preste atenção no tom de voz e na entonação de Olivia Munn.
  2. Reproduza em partes: Divida o vídeo em segmentos curtos. Repita pequenas seções, tentando imitar a pronúncia e a cadência da narradora.
  3. Faça anotações: Enquanto assiste, anote palavras ou expressões novas que você não conhece. Pesquise seu significado e pratique-as em voz alta.
  4. Repetição é chave: Repita as seções mais desafiadoras várias vezes. Use as frases listadas na seção anterior para reforçar seu aprendizado.
  5. Pratique com amigos: Se possível, pratique a leitura e a conversação com um parceiro que também deseja melhorar a pronúncia em inglês. Ao compartilhar suas experiências, vocês podem ajudar uns aos outros a evoluir de forma significativa.

Esse método de shadowspeaks não só facilita a aprendizagem do inglês, mas também torna a prática mais divertida e acessível. Com dedicação e persistência, você pode alcançar fluência e confiança ao se comunicar em inglês.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupoThe Most Magnificent · her best · her finest
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ingkeep pushing · Keep watching
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para preverI'm going to read · is going to make · she's going to quit
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill look · will work · will stop

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →