Prática de Shadowing: Understanding Disabilities (for students) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
What do you think of when you hear the word disability?
2
Wheelchairs?
3
Seeing eye dogs?
4
Sign language?
5
Do you think about invisible disabilities?
6
Learning disabilities such as dyslexia?
7
Mental health conditions like bipolar disorder?
8
Or chronic illnesses like diabetes?
9
These are all correct thoughts.
10
It's important to understand that there are many different types of disabilities.
11
Some Some can be seen and some cannot.
12
It is also essential to understand that societal stereotypes about disabilities can cause barriers to success for a person with a disability.
13
Remember that there is a person who is using a wheelchair to get around, a person who is using their seeing -eye dog to navigate the world,
14
a person who is using sign language to communicate.
15
Many of us have been taught that a disability is a limitation and that all people with disabilities want to be cured.
16
We might think that it is the person with a disability who is responsible for making lifestyle changes, and not that it is the world around us that needs to change.
17
But is any of this true?
18
Meet Lily.
19
Lily uses a wheelchair.
20
She rides the bus every day to get to work, but sometimes the lift is broken and she's late.
21
When Lily goes grocery shopping, she has to ask people to help her reach things on the top shelves.
22
Whenever her friends want to go out to dinner, she needs to call ahead to make sure the building has a wheelchair ramp at the entrance
23
and that the bathroom is accessible.
24
Lily recently decided that she wants to move in with her boyfriend, but his building doesn't have an elevator.
25
Lily experiences obstacles because our world was not built for, and often does not consider the needs of, people with disabilities.
26
This raises a number of questions.
27
Is Lily the problem, or should all buses have working lifts?
28
Should all grocery stores make sure that their customers can easily shop for what they need?
29
Should all restaurants be wheelchair accessible and all buildings have elevators?
30
More and more people with disabilities, like Lily, are speaking up about their experiences.
31
They, along with disability advocates, are challenging stereotypes and smashing stigma.
32
They're loudly and proudly advocating for the world to be more inclusive
33
and taking action so that people with disabilities can live free from discrimination.
34
Having a disability does not make you less than.
35
Disability is diversity.
36
And diversity is beautiful.
37
Even if we can't always see it, people with disabilities are all around us.
38
And all of us have a responsibility to make the world more accessible, safe, and equal for people living with disabilities.
📺 Mesmo canal
✨ Vídeo recomendado
B12,682
11 frases
The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 6) 💯
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
265 frases
The Girl Who Lived in Darkness and Silence — Until One Word Changed Everything | Learn English ✅
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2104 frases
What Don't You Understand? - A Short Film about ADHD
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
51 frases
Scene 8 – After the Heat (Part 2)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
205 frases
(Oxford RnD - Level 4) How To Stay Healthy
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
328 frases
Why You Still Can't Understand English? How to Fix It!
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
138 frases
Mental Health Matters | Best Of storybooth
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
33 frases
English shadowing | Social Issues | Level B1 | How to improve English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B18
399 frases
어휘력 향상을 위한 읽기 | 레벨 D | 9강 | 브라이언 스튜어트 I (영어 학습)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
52 frases
The Importance Of Changing Your Room
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
55 frases
The Challenges of Cultural Diversity
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Understanding Disabilities”. As palavras que mais se repetem: disabilities, Lily, disability, wheelchair, accessible. Este vídeo tem 38 frases e 442 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:40. O falante fala em ritmo natural, cerca de 166 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 12 das 38 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| wheelchair substantivo | /ˈ(h)wilt͡ʃɛɹ/ | cadeira de rodas |
| accessible adjetivo | /əkˈsɛs.ɪ.bəl/ | acessível |
| diversity substantivo | /daɪˈvɜː(ɹ)sɪti/ | diversidade |
| advocate substantivo | /ˈæd.və.kət/ | advogado, advogada |
| illness substantivo | /ˈɪl.nəs/ | doença, enfermidade |
| entrance substantivo | /ˈɛn.tɹəns/ | entrada |
| cure verbo | /kjɔː/ | curar, sanar |
| discrimination substantivo | /dɪskɹɪmɪˈneɪʃən/ | discriminação |
| disorder substantivo | /dɪsˈɔɹdɚ/ | desordem |
| lifestyle substantivo | /ˈlaɪfˌstaɪl/ | estilo de vida |
| chronic adjetivo | /ˈkɹɑ.nɪk/ | crónico |
| communicate verbo | /kəˈmjuːnɪkeɪt/ | comunicar |
| diabetes substantivo | /ˌdaɪəˈbiːtiːz/ | diabetes, diabete |
| barrier substantivo | /ˈbæɹi.ə/ | barreira |
| invisible adjetivo | /ɪnˈvɪzəb(ə)l/ | invisível |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | can be seen · have been taught · is broken |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | person who is |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should all |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | is using · are speaking |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como can't, doesn't, they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: discrimination /dɪskɹɪmɪˈneɪʃən/, smash /smæʃ/, shelf /ʃɛlf/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: disability /dɪsəˈbɪlɪti/, accessible /əkˈsɛs.ɪ.bəl/, diversity /daɪˈvɜː(ɹ)sɪti/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, discrimination /dɪskɹɪmɪˈneɪʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: advocate /ˈæd.və.kət/, chronic /ˈkɹɑ.nɪk/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, navigate /ˈnæv.ɪ.ɡeɪt/, stereotype /ˈstɛ.ɹi.əˌtaɪp/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: accessible /əkˈsɛs.ɪ.bəl/, lifestyle /ˈlaɪfˌstaɪl/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, obstacle /ˈɑbstəkəl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: smash /smæʃ/, stigma /ˈstɪɡmə/, stereotype /ˈstɛ.ɹi.əˌtaɪp/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como wheelchair, accessible, diversity.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.