Prática de Shadowing: Video 2: Your favourite stories - Aprenda a falar inglês com o YouTube

C1
Controles de Shadowing
0% concluído (0/30 frases)
There are many ways to tell a story, and in simplest terms, a story is a sequence of events, or narrative, which unfolds through time.
⏸ Pausado
Todas as frases
30 frases
1
There are many ways to tell a story, and in simplest terms, a story is a sequence of events, or narrative, which unfolds through time.
2
It begins, something happens, and it ends.
3
Some stories, no matter how they're told, have a special quality.
4
You've probably felt this.
5
Some stories grab you emotionally, engage your mind, and pull you in.
6
Now let's hear from our artists what stories pulled them in.
7
These little stop-motion specials on at Christmas.
8
And I remember seeing Rudolph the Red-Nosed Reindeer for the first time.
9
And I knew the song.
10
That's one thing.
11
but then to see it illustrated and play out in the city, the island of lost toys, how all these things were not what people expected or not of the norm.
12
And I remember being very, very affected by the injustice, and that really touched me as a kid.
13
In the case of The Little Mermaid, I remember it was the first animated movie I had ever seen that took me somewhere else.
14
And I remember just being so transfixed with the idea of going under the ocean and swimming and living a whole kind of other life.
15
A movie I saw called The Killing Fields.
16
It was a war movie and there's this whole section of this movie where the protagonist has to escape from bad guys and it goes silent for like 30 minutes.
17
It felt like 20, 30 minutes.
18
And it's just so arresting to see this character trying to survive that I was just riveted And when he finally finds his friend at the end, I just remember, yeah, breaking down.
19
It felt incredibly emotional.
20
The Lion King.
21
And I remember I was five years old and watching Mufasa fall to his death.
22
And I was so traumatized that I had to leave the theater.
23
It hadn't hit me before.
24
But when I saw Simba nudging Mufasa's body and he wasn't moving, and Simba was telling him to wake up, but his dad wasn't waking up and he just lay there and that stayed with me for a really long time.
25
It traumatized me a little bit, but I think I grew a little bit after watching it too.
26
Imagine your cast away on an island.
27
You can pick three of your favorite movies to bring with you.
28
What would they be?
29
In the next exercise, you'll have a chance to think about what you would bring and why these particular stories made such an impression on you.
30
You'll reference these three stories in the exercises throughout the next six lessons, so take the time to find your favorites.

Sobre Esta Lição

Nesta lição, você irá explorar formas de contar histórias e como elas nos afetam emocionalmente. Você irá aprender como identificar e descrever narrativas que marcaram sua vida, assim como os artistas discutem no vídeo. Além disso, será incentivado a reconhecer a importância das experiências emocionais nas histórias e como essas memórias podem enriquecer seu vocabulário e expressão em inglês. Ao final, você estará mais preparado para se expressar em inglês, utilizando suas histórias favoritas como base para praticar a conversação.

Vocabulário e Frases Chaves

  • Story - história
  • Sequence of events - sequência de eventos
  • Touched me - me tocou
  • Emotional - emocional
  • Riveted - preso, atento
  • Traumatizing - traumatizante
  • Favorite movies - filmes favoritos
  • Impression - impressão

Dicas de Prática

Para maximizar sua prática de shadow speak, ou shadowing em inglês, siga estas dicas ao assistir ao vídeo:

  • Quando ouvir as histórias emocionantes, preste atenção ao tom de voz dos narradores e tente imitar o sentimento que eles transmitem. Isso ajudará a melhorar sua pronúncia em inglês.
  • Ouça o vídeo em um ritmo mais lento inicialmente e pause após cada frase. Tente repetir a frase em voz alta, incorporando o tom e a emoção que você percebeu.
  • Utilize o shadow speech acompanhando as falas com as legendas em inglês. Este método pode guiá-lo em sua prática e ajudá-lo a ficar confortável com o fluxo natural da língua.
  • Após praticar algumas vezes, tente assistir ao vídeo sem legendas e repita o que ouviu. Isso não só fortalecerá sua memória auditiva, mas também o deixará mais confiante em sua fala.
  • Reflita sobre que histórias mais o tocaram e como você as contaria em inglês. Isso tornará sua prática mais pessoal e relevante.

Praticar com histórias que você ama torna o aprendizado mais agradável e significativo. A prática de shadowspeak é uma excelente maneira de integrar emoção e narrativa à sua fala em inglês.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café