Shadowing Practice: Video 2: Your favourite stories - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
30 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
There are many ways to tell a story, and in simplest terms, a story is a sequence of events, or narrative, which unfolds through time.
2
It begins, something happens, and it ends.
3
Some stories, no matter how they're told, have a special quality.
4
You've probably felt this.
5
Some stories grab you emotionally, engage your mind, and pull you in.
6
Now let's hear from our artists what stories pulled them in.
7
These little stop-motion specials on at Christmas.
8
And I remember seeing Rudolph the Red-Nosed Reindeer for the first time.
9
And I knew the song.
10
That's one thing.
11
but then to see it illustrated and play out in the city, the island of lost toys, how all these things were not what people expected or not of the norm.
12
And I remember being very, very affected by the injustice, and that really touched me as a kid.
13
In the case of The Little Mermaid, I remember it was the first animated movie I had ever seen that took me somewhere else.
14
And I remember just being so transfixed with the idea of going under the ocean and swimming and living a whole kind of other life.
15
A movie I saw called The Killing Fields.
16
It was a war movie and there's this whole section of this movie where the protagonist has to escape from bad guys and it goes silent for like 30 minutes.
17
It felt like 20, 30 minutes.
18
And it's just so arresting to see this character trying to survive that I was just riveted And when he finally finds his friend at the end, I just remember, yeah, breaking down.
19
It felt incredibly emotional.
20
The Lion King.
21
And I remember I was five years old and watching Mufasa fall to his death.
22
And I was so traumatized that I had to leave the theater.
23
It hadn't hit me before.
24
But when I saw Simba nudging Mufasa's body and he wasn't moving, and Simba was telling him to wake up, but his dad wasn't waking up and he just lay there and that stayed with me for a really long time.
25
It traumatized me a little bit, but I think I grew a little bit after watching it too.
26
Imagine your cast away on an island.
27
You can pick three of your favorite movies to bring with you.
28
What would they be?
29
In the next exercise, you'll have a chance to think about what you would bring and why these particular stories made such an impression on you.
30
You'll reference these three stories in the exercises throughout the next six lessons, so take the time to find your favorites.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
C14
Video 2: Shape
Daily ConversationUniversity Students
B110
Pixar in a Box: Character Development
Daily ConversationUniversity Students
C110
Story Structure: Advice
Daily ConversationUniversity Students
B29
Story spine
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B29
Character: Advice
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B218
VIdeo 4: World & Character
Cambridge Exam PrepUniversity Students
B28
Story Structure: Act 2
Business EnglishUniversity Students
B253
Characters: Internal vs. external features
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C14
Motion
Daily ConversationUniversity Students
B253
Pixar in a Box: Story Structure
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B28
Story Structure: Act 1
Business EnglishUniversity Students
B213
Pixar in a Box: The Art of Lighting
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C112
Video 1: We are all storytellers
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B211
Story Structure: Act 3
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B238
Character: Wants vs. needs
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B17
Pixar in a Box: Visual Language
Business EnglishHigh School StudentsUniversity Students
B29
Character: Stakes
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B225
Character: Obstacles
Cambridge Exam PrepUniversity Students
B27
Character arc
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
C110
Video 3: What if?
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
C11
150 משפטים
Why We Can't Save Those We Love
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
266 משפטים
The Problem With Adventure Movies Today
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
569 משפטים
English Podcast for Daily Life English Conversation | Talk About Fast English Movie | Part 2
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B25
215 משפטים
Your Name And How Anime Changed My Life | Analysis
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B25
33 משפטים
The Making of "Forgotten Island" #michelleobama #HER
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
48 משפטים
YouTube Saved My Medical Career | A Cinematic Short Film
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2323 משפטים
My Stepdaughter Hates Me
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
190 משפטים
The Ghibli Lesson About Relationships
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B25
76 משפטים
The 4 moments that will change your life
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
37 משפטים
Fink's Bedtime Story (The Wild Robot, 2024) 4K
Daily ConversationWorking Adults
B21
250 משפטים
When Cartoons Believe in You
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “Video 2: Your favourite stories”. המילים שחוזרות הכי הרבה: stories, movie, felt. בסרטון הזה יש 30 משפטים ו-439 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:59. הדובר שומר על קצב יציב של כ-147 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| lesson שם עצם | /ˈlɛs.ən/ | שיעור, שִׁעוּר |
| narrative שם עצם | /ˈnæɹ.ə.tɪv/ | נרטיב |
| impression שם עצם | /ɪmˈpɹɛʃn̩/ | רושם, רֹשֶׁם |
| theater שם עצם | /ˈθi(ə)tɚ/ | תֵּאַטְרוֹן |
| toy שם עצם | /tɔɪ/ | צַעֲצוּעַ |
| swim פועל | /swɪm/ | שָׂחָה |
| illustrate פועל | /ˈɪl.əˌstɹeɪt/ | הִמְחִישׁ |
| protagonist שם עצם | /pɹəˈtæɡ.ə.nɪst/ | דְּמוּת רָאשִׁית, גִּבּוֹר |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| wake up פועל | /ˌweɪk ˈʌp/ | התעורר |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-7 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו wasn't, you'll, hadn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, protagonist /pɹəˈtæɡ.ə.nɪst/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: sequence /ˈsiː.kwəns/, swim /swɪm/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: narrative /ˈnæɹ.ə.tɪv/, protagonist /pɹəˈtæɡ.ə.nɪst/, animate /ˈæn.ə.mət/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: narrative /ˈnæɹ.ə.tɪv/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, illustrate /ˈɪl.əˌstɹeɪt/, protagonist /pɹəˈtæɡ.ə.nɪst/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו lesson, narrative, impression.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.