Prática de Shadowing: Vol 2 - test 5 - section 3 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Vol 2 - test 5 - section 3”. As palavras que mais se repetem: tiki, carving, stone, shape, piece. Este vídeo tem 83 frases e 869 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:02. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 123 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 14 das 83 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| carve verbo | /kɑɹv/ | trinchar |
| geometric adjetivo | /ˌd͡ʒiː.əʊˈmɛt.ɹɪk/ | geométrico |
| reproduction substantivo | /ˌɹiːpɹəˈdʌkʃən/ | reprodução |
| decoration substantivo | /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/ | decoração |
| nowadays advérbio | /ˈnaʊ.ə.deɪz/ | hoje em dia, atualmente |
| ancestor substantivo | /ˈæn.sɛs.tɚ/ | ancestral, antepassado |
| archaeologist substantivo | /ˌɑɹ.kiˈɑ.lə.d͡ʒɪst/ | arqueólogo, arqueóloga |
| blemish substantivo | /ˈblɛmɪʃ/ | mácula, mancha |
| contour substantivo | /ˈkɒntɔː/ | contorno |
| discern verbo | /dɪˈzɝn/ | perceber |
| fascinate verbo | /ˈfæsɪneɪt/ | fascinar |
| heirloom substantivo | /ˈɛɚ.lum/ | herança |
| pebble substantivo | /ˈpɛbəl/ | seixo, pedregulho |
| resourceful adjetivo | inventivo, engenhoso | |
| sander substantivo | /ˈsændɚ/ | lixadeira, lixadora |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- They're all a bit organic for my taste.
- Do you know what they were used for?
- I've seen some with metal features.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | were raided · have been passed · were used |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've seen |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 15 contrações e formas reduzidas, como aren't, I've, they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: reproduction /ˌɹiːpɹəˈdʌkʃən/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, blemish /ˈblɛmɪʃ/, sharpen /ˈʃɑɹpən/, variation /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: geometric /ˌd͡ʒiː.əʊˈmɛt.ɹɪk/, reproduction /ˌɹiːpɹəˈdʌkʃən/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, archaeologist /ˌɑɹ.kiˈɑ.lə.d͡ʒɪst/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como carve, geometric, reproduction.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.



























