Prática de Shadowing: Vol 3 - test 5 - section 4 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

61 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Section 4.
2
You will hear an extract from a talk entitled Health on the Night Shift.
3
First, you have some time to look at questions 31 to 40 on pages 8 and 9.
4
Thank you.
5
Good afternoon everybody.
6
In this session I want to continue looking at health issues relating to the workplace.
7
And I'd like to focus today on night shift workers and the health problems that are associated with their working hours.
8
I'm sure you're all aware
9
that there has been a huge increase in the number of workers doing regular night shifts in recent years,
10
mainly because of the number of shops and services now open 24 hours, seven days a week.
11
And we need to look more closely at the consequences of changing work and sleep patterns like this.
12
So that's what I'd like us to do today.
13
Now, research that has been carried out in both the U.S
14
and Britain on night working suggests that it leads to a lot of health problems for the workers, and they point to three main reasons for this.
15
The first one is what they call the internal clock, and this is a basic sort of program in our brains.
16
This tells us that at certain times we should feel hungry, at other times we should be awake, at other times we should be asleep, and so on.
17
And it seems to be generally accepted by all the experts in the field
18
that this clock is linked to not just our behavioral habits, but to cycles of light and dark.
19
And that means that we're programmed to be awake when it's light, i.e. during the day, and asleep when it's dark.
20
The second thing is that night workers are continually fighting against what is termed a sleep debt.
21
And by this, the researchers mean
22
that it's just practically impossible for them to get a sufficient amount of sleep in daylight hours.
23
In fact, studies suggest that on average, night workers only get between five and six hours of sleep rather than the eight they need.
24
And the effects of not getting enough sleep can also lead to all sorts of problems, and we'll talk about those in a minute.
25
The third cause of these problems is the unsocial hours that night workers have to keep.
26
The fact that they are working when their families, their friends are sleeping and vice versa.
27
And that kind of dislocation from their social group can be very damaging.
28
Okay, so let's take a closer look at some of these effects.
29
And if we have a look at the physical effects first, we can see that studies on long-term shift workers found
30
that they were much more likely to get heart problems than day workers.
31
In addition, there seems to be a very high incidence of stomach problems, for example, ulcers among night shift workers,
32
and although this may be partly due to the wrong sort of diet, you know, snacking on fast food,
33
it can't be just explained by eating habits.
34
And finally, there is evidence to suggest
35
that night shift workers also get ill more frequently with minor problems like colds and infections.
36
The frequency of these illnesses is much higher than among day workers,
37
and this indicates that night working can damage immunity to illness.
38
And of course, this leads to a lot of absence from work, too.
39
However, although the physical impact of working nights can be severe, perhaps the real problems are psychological ones.
40
And the most common problem is depression.
41
This seems to be the inevitable result of the constant feeling of tiredness
42
and a lack of energy that night workers universally complain of.
43
Secondly, there is a lot of evidence from accident statistics to suggest that mental abilities are badly affected, and that means, for example,
44
decision-making ability and planning ability.
45
and these are what control our performance.
46
For example, we can see that the highest number of errors on the roads occur between 3 a.m and 5 a.m.,
47
the point in our internal clock when we feel most sleepy.
48
Okay, finally, there are the social problems where night working impacts on the family and social life of the employees.
49
The first one is obviously the breakup of family life
50
and here we can see from the divorce statistics that this occurs more frequently in the case of night workers.
51
But there's also the breakdown of other relationships, not just within the family, but among the peer group.
52
Night workers tend to lose touch with friends, and these relationships, especially for the long-term night workers,
53
are very difficult to rebuild.
54
And so this eventually leads to social isolation for the individual, and of course that has consequences for the whole community too.
55
So we can begin to see the real cost of nightworking.
56
What we need to do now is to look at how...
57
That is the end of Section 4.
58
You now have half a minute to check your answers.
59
Thank you.
60
Thank you.
61
Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Vol 3 - test 5 - section 4”. As palavras que mais se repetem: workers, shift, sleep, suggest, lead. Este vídeo tem 61 frases e 838 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:35. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 111 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 89% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
consequence substantivo/ˈkɑn.sɪ.kwəns/consequência, resultado
awake verbo/əˈweɪk/acordar, despertar
dislocation substantivo/dɪsləʊˈkeɪʃn̩/deslocamento, deslocação
tiredness substantivocansaço, fadiga
universally advérbio/ˌjunɪˈvɝsəli/universalmente
breakup substantivo/ˈbɹeɪk.ʌp/quebra
sleepy adjetivo/ˈsliːpi/sonolento, com sono
daylight substantivo/ˈdeɪˌlaɪt/luz do dia/sol
secondly advérbio/ˈsɛk.(ə)ndli/segundamente
behavioral adjetivo/bɪˈheɪvjəɹəl/comportamental
snack substantivo/snæk/lanche, comidinha
rebuild verbo/ɹiːˈbɪld/reconstruir
immunity substantivo/ɪˈmjuːnəti/imunidade
continually advérbio/kənˈtɪnjuəli/continuamente
researcher substantivo/ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/pesquisador, pesquisadora

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazare associated · has been carried · be generally accepted
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahas been · has been carried

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como I'd, can't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: dislocation /dɪsləʊˈkeɪʃn̩/, isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: universally /ˌjunɪˈvɝsəli/, behavioral /bɪˈheɪvjəɹəl/, immunity /ɪˈmjuːnəti/, continually /kənˈtɪnjuəli/, isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: awake /əˈweɪk/, nightwork /ˈnʌɪtwəːk/, breakup /ˈbɹeɪk.ʌp/, daylight /ˈdeɪˌlaɪt/, snack /snæk/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: behavioral /bɪˈheɪvjəɹəl/, inevitable /ɪˈnɛvɪtəbəl/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: sleepy /ˈsliːpi/, snack /snæk/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como consequence, awake, dislocation.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →