Практика Shadowing: Vol 3 - test 5 - section 4 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

61 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Section 4.
2
You will hear an extract from a talk entitled Health on the Night Shift.
3
First, you have some time to look at questions 31 to 40 on pages 8 and 9.
4
Thank you.
5
Good afternoon everybody.
6
In this session I want to continue looking at health issues relating to the workplace.
7
And I'd like to focus today on night shift workers and the health problems that are associated with their working hours.
8
I'm sure you're all aware
9
that there has been a huge increase in the number of workers doing regular night shifts in recent years,
10
mainly because of the number of shops and services now open 24 hours, seven days a week.
11
And we need to look more closely at the consequences of changing work and sleep patterns like this.
12
So that's what I'd like us to do today.
13
Now, research that has been carried out in both the U.S
14
and Britain on night working suggests that it leads to a lot of health problems for the workers, and they point to three main reasons for this.
15
The first one is what they call the internal clock, and this is a basic sort of program in our brains.
16
This tells us that at certain times we should feel hungry, at other times we should be awake, at other times we should be asleep, and so on.
17
And it seems to be generally accepted by all the experts in the field
18
that this clock is linked to not just our behavioral habits, but to cycles of light and dark.
19
And that means that we're programmed to be awake when it's light, i.e. during the day, and asleep when it's dark.
20
The second thing is that night workers are continually fighting against what is termed a sleep debt.
21
And by this, the researchers mean
22
that it's just practically impossible for them to get a sufficient amount of sleep in daylight hours.
23
In fact, studies suggest that on average, night workers only get between five and six hours of sleep rather than the eight they need.
24
And the effects of not getting enough sleep can also lead to all sorts of problems, and we'll talk about those in a minute.
25
The third cause of these problems is the unsocial hours that night workers have to keep.
26
The fact that they are working when their families, their friends are sleeping and vice versa.
27
And that kind of dislocation from their social group can be very damaging.
28
Okay, so let's take a closer look at some of these effects.
29
And if we have a look at the physical effects first, we can see that studies on long-term shift workers found
30
that they were much more likely to get heart problems than day workers.
31
In addition, there seems to be a very high incidence of stomach problems, for example, ulcers among night shift workers,
32
and although this may be partly due to the wrong sort of diet, you know, snacking on fast food,
33
it can't be just explained by eating habits.
34
And finally, there is evidence to suggest
35
that night shift workers also get ill more frequently with minor problems like colds and infections.
36
The frequency of these illnesses is much higher than among day workers,
37
and this indicates that night working can damage immunity to illness.
38
And of course, this leads to a lot of absence from work, too.
39
However, although the physical impact of working nights can be severe, perhaps the real problems are psychological ones.
40
And the most common problem is depression.
41
This seems to be the inevitable result of the constant feeling of tiredness
42
and a lack of energy that night workers universally complain of.
43
Secondly, there is a lot of evidence from accident statistics to suggest that mental abilities are badly affected, and that means, for example,
44
decision-making ability and planning ability.
45
and these are what control our performance.
46
For example, we can see that the highest number of errors on the roads occur between 3 a.m and 5 a.m.,
47
the point in our internal clock when we feel most sleepy.
48
Okay, finally, there are the social problems where night working impacts on the family and social life of the employees.
49
The first one is obviously the breakup of family life
50
and here we can see from the divorce statistics that this occurs more frequently in the case of night workers.
51
But there's also the breakdown of other relationships, not just within the family, but among the peer group.
52
Night workers tend to lose touch with friends, and these relationships, especially for the long-term night workers,
53
are very difficult to rebuild.
54
And so this eventually leads to social isolation for the individual, and of course that has consequences for the whole community too.
55
So we can begin to see the real cost of nightworking.
56
What we need to do now is to look at how...
57
That is the end of Section 4.
58
You now have half a minute to check your answers.
59
Thank you.
60
Thank you.
61
Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Vol 3 - test 5 - section 4». Чаще всего повторяются слова: workers, shift, sleep, suggest, lead. В этом видео 61 предложений и 838 слов для шедоуинга. Речь длится 7:35. Говорящий держит ровный темп — около 111 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
consequence существительное/ˈkɑn.sɪ.kwəns/после́дствие, сле́дствие
awake глагол/əˈweɪk/просыпа́ться, просну́ться
dislocation существительное/dɪsləʊˈkeɪʃn̩/смеще́ние
tiredness существительноеуста́лость, утомле́ние
incidence существительное/ˈɪn.sɪ.dəns/инциде́нтность
sleepy прилагательное/ˈsliːpi/со́нный, сонли́вый
daylight существительное/ˈdeɪˌlaɪt/естественное освеще́ние, дневной свет
secondly наречие/ˈsɛk.(ə)ndli/во-вторы́х
behavioral прилагательное/bɪˈheɪvjəɹəl/поведе́нческий
snack существительное/snæk/заку́ска, переку́ска
rebuild глагол/ɹiːˈbɪld/перестра́ивать, перестро́ить
immunity существительное/ɪˈmjuːnəti/иммуните́т
continually наречие/kənˈtɪnjuəli/непреры́вно
researcher существительное/ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/иссле́дователь, иссле́довательница
isolation существительное/ˌaɪsəˈleɪʃən/изоля́ция, обособле́ние

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетare associated · has been carried · be generally accepted
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhas been · has been carried

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 7 сокращённых и редуцированных форм, например I'd, can't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: dislocation /dɪsləʊˈkeɪʃn̩/, isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: universally /ˌjunɪˈvɝsəli/, behavioral /bɪˈheɪvjəɹəl/, immunity /ɪˈmjuːnəti/, continually /kənˈtɪnjuəli/, isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: consequence /ˈkɑn.sɪ.kwəns/, awake /əˈweɪk/, nightwork /ˈnʌɪtwəːk/, workplace /ˈwɝkˌpleɪs/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как consequence, awake, dislocation.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →