Практика Shadowing: 6 Mindsets That Make People Respect You During Conflict - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «6 Mindsets That Make People Respect You During Conflict». Чаще всего повторяются слова: coach, mindset, apology, apologize, ray. В этом видео 162 предложений и 1957 слов для шедоуинга. Речь длится 9:26. Говорящий говорит быстро, около 207 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| apology существительное | /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/ | извине́ние, проще́ние |
| mindset существительное | /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/ | склад ума́, о́браз мы́слей |
| apologize глагол | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | извиня́ться, извини́ться |
| dish существительное | /dɪʃ/ | таре́лка, ми́ска |
| convince глагол | /kənˈvɪns/ | убежда́ть, убеди́ть |
| forgiveness существительное | /fɚˈɡɪvnəs/ | проще́ние, извине́ние |
| communicate глагол | /kəˈmjuːnɪkeɪt/ | сообща́ть, сообщи́ть |
| demonstrate глагол | /ˈdɛm.ənˌstɹeɪt/ | пока́зывать, показа́ть |
| skill существительное | /skɪl/ | уме́ние, на́вык |
| defensive прилагательное | /dɪˈfɛn.sɪv/ | оборони́тельный, защи́тный |
| flip глагол | /flɪp/ | перевора́чивать, переверну́ть |
| acknowledge глагол | /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/ | признава́ть, призна́ть |
| headache существительное | /ˈhɛdeɪk/ | головна́я боль |
| dodge глагол | /dɑd͡ʒ/ | увёртываться, уверну́ться |
| instinct существительное | /ˈɪn.stɪŋkt/ | инсти́нкт |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть | |
| get away with глагол | сойти́ с рук | |
| track down глагол | высле́живать, вы́следить | |
| wake up глагол | /ˌweɪk ˈʌp/ | просыпа́ться, просну́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- You're anticipating the conflict that's about to come.
- I've got some good news.
- I found out he's weed we took.
- I'll make amends, but just leave me lads alone.
- You're embarrassing yourself here, lads.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have just made · has walked · They've had |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | mindset, which is · complete, which is · warmth, which is |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | was cited · be absolved · was sited |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 48 сокращённых и редуцированных форм, например you're, they're, doesn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: sixth /sɪksθ/, gather /ˈɡæðɚ/, ethics /ˈɛθ.ɪks/, withdraw /wɪðˈdɹɔ/, warmth /wɔɹmθ/
- Звуки «sh» и «zh»: dish /dɪʃ/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, wash /wɑʃ/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/
- Длинные слова — следите за ударением: apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: wash /wɑʃ/, awkward /ˈɔk.wɚd/, weed /wiːd/, withdraw /wɪðˈdɹɔ/, warmth /wɔɹmθ/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: headache /ˈhɛdeɪk/, behalf /bɪˈhæf/, humble /ˈhʌmbəl/, behave /bɪˈheɪv/, humanize /ˈhjuː.mə.naɪz/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, lads /lædz/, defensive /dɪˈfɛn.sɪv/, acknowledge /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/, dodge /dɑd͡ʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как apology, mindset, apologize.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.


















