Практика Shadowing: 7 SIMPLE STEPS To Speaking English With Confidence - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «7 SIMPLE STEPS To Speaking English With Confidence». Чаще всего повторяются слова: english, step, word, speak, speaking. В этом видео 477 предложений и 5262 слов для шедоуинга. Речь длится 35:34. Говорящий держит ровный темп — около 148 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| sketch существительное | /ˈskɛt͡ʃ/ | эски́з, набро́сок |
| phrase существительное | /ˈfɹeɪ̯z/ | фра́за, выраже́ние |
| encourage глагол | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | ободря́ть, обо́дрить |
| communicate глагол | /kəˈmjuːnɪkeɪt/ | сообща́ть, сообщи́ть |
| mirror существительное | /ˈmiɹɚ/ | зе́ркало, зерца́ло |
| organize глагол | /ˈɔɹɡənaɪz/ | организо́вывать, организова́ть |
| embrace глагол | /ɛmˈbɹes/ | обнима́ть, обня́ть |
| interviewer существительное | /ˈɪntɚvjuɚ/ | интервью́ер, опра́шивающий |
| forum существительное | /ˈfɔːɹəm/ | фо́рум |
| pause существительное | /pɔːz/ | па́уза, остано́вка |
| vocabulary существительное | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | слова́рь, слова́рный запа́с |
| sudden прилагательное | /ˈsʌd.ən/ | неожи́данный, внеза́пный |
| expand глагол | /ɪkˈspænd/ | растя́гивать, расширя́ть |
| uncomfortable прилагательное | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | неудо́бный, некомфорта́бельный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться | |
| grow up глагол | расти́, выраста́ть | |
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| write down глагол | запи́сывать, записа́ть | |
| go ahead глагол | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | дава́й, приступа́йте |
| go back глагол | возвраща́ться, возврати́ться | |
| go down глагол | спуска́ться, спусти́ться | |
| wake up глагол | /ˌweɪk ˈʌp/ | просыпа́ться, просну́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- You can't just write random words.
- What are you elated about in the afternoon?
- Why am I doing this?
- How do I say this?
- Hall said, wow, you sketch?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | have been learning · I've been practicing · they've been practicing |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have learned · you've already practiced · have literally watched |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | was elated · will be absolutely amazed · are directed |
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | was trying · was sitting · was studying |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 141 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I'm, you'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: facial /ˈfeɪ.ʃəl/, passionate /ˈpæʃənɪt/, partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, spontaneous /spɑnˈteɪ.ni.əs/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, awkward /ˈɔk.wɚd/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, quiz /kwɪz/, sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: comprehend /ˌkɑmpɹɪˈhɛnd/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, enhance /ɪnˈhæns/, sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, pause /pɔːz/, engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как lesson, sketch, phrase.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.
![THINK & SPEAK IN ENGLISH | About Relationships [Episode 2]](https://img.youtube.com/vi/I6fyzO2qfDw/mqdefault.jpg)













![THINK & SPEAK IN ENGLISH | About Your Skills And Abilities [Episode 1]](https://img.youtube.com/vi/RLhtFBzxcS4/mqdefault.jpg)
















