Практика Shadowing: The Best Way to Learn English ALONE — The Full System - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «The Best Way to Learn English ALONE — The Full System». Чаще всего повторяются слова: component, identity, relentless, alone, hold. В этом видео 384 предложений и 3925 слов для шедоуинга. Речь длится 26:52. Говорящий держит ровный темп — около 146 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| relentless прилагательное | /ɹɪˈlɛntləs/ | неумоли́мый, непрекло́нный |
| sleeve существительное | /sliv/ | рука́в |
| idiom существительное | /ˈɪdiəm/ | идио́ма, оборо́т ре́чи |
| attach глагол | /əˈtæt͡ʃ/ | прикрепля́ть, прикрепи́ть |
| compromise существительное | /ˈkɑmpɹəˌmaɪz/ | компроми́сс |
| emotion существительное | /ɪˈməʊ.ʃən/ | эмо́ция, чу́вство |
| learner существительное | /ˈlɜɹnəɹ/ | учени́к, учени́ца |
| textbook существительное | /ˈtɛkst.bʊk/ | уче́бник, посо́бие |
| repetition существительное | /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/ | повторе́ние |
| workday существительное | рабо́чий день, будний день | |
| disagreement существительное | /dɪsəˈɡɹiːmənt/ | разногла́сие |
| organize глагол | /ˈɔɹɡənaɪz/ | организо́вывать, организова́ть |
| youngest прилагательное | /ˈjʌŋ.ɡɪst/ | мла́дший, са́мый мла́дший |
| openly наречие | /ˈoʊpənli/ | откры́то, я́вно |
| dive глагол | /daɪv/ | ныря́ть, нырну́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| back down глагол | пойти́ на усту́пки, пойти́ на попя́тный | |
| make up глагол | /ˌmeɪk ˈʌp/ | составля́ть, соста́вить |
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться | |
| go off глагол | взрыва́ться, взорва́ться | |
| build up глагол | накапливаться, скапливаться | |
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| give up глагол | сдава́ться, сда́ться | |
| sit down глагол | сади́ться, сесть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Am I even doing this the right way?
- You're not doing anything wrong.
- What about the expression hold my ground?
- How am I under pressure?
- What about the expression, hold my ground?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | You've been trying · we've been using |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | be broken · is made · is broken |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | you've been · you've learned · I've told |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | well, which is · identity, which is · someone who wears |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 103 сокращённых и редуцированных форм, например you're, won't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, conviction /kənˈvɪkʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, disagreement /dɪsəˈɡɹiːmənt/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/, specificity /spɛsɪˈfɪsɪti/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: inherit /ɪnˈhɛɹɪt/, hedge /ˈhɛd͡ʒ/, behave /bɪˈheɪv/, hint /hɪnt/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: sleeve /sliv/, compromise /ˈkɑmpɹəˌmaɪz/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, dive /daɪv/, bend /bɛnd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как relentless, sleeve, idiom.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

![THINK & SPEAK IN ENGLISH | About Relationships [Episode 2]](https://img.youtube.com/vi/I6fyzO2qfDw/mqdefault.jpg)











![THINK & SPEAK IN ENGLISH | About Your Skills And Abilities [Episode 1]](https://img.youtube.com/vi/RLhtFBzxcS4/mqdefault.jpg)
















