Практика Shadowing: 真正的学习中文的方法就在这里 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
128 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
What is the right way to learn Chinese?
2
Hi, friends!
3
This video I will tell you what is the right way to learn Chinese?
4
Let you have a母語 -like way of saying Chinese.
5
This video is the main goal of this video.
6
Please watch this video.
7
I've been looking for a lot of people in the video.
8
I've asked if I can add Chinese字幕?
9
I can add English字幕?
10
I can add PIN字幕?
11
I can add Chinese字幕?
12
I can add Chinese字幕.
13
I completely understand you.
14
I was also in learning English when I was in a way.
15
But today I want to be honest with you to talk a little bit about this.
16
If you're looking for real to listen to the Chinese, and to think about the Chinese,
17
then you can use the way to think about the Chinese.
18
Many people who are learning English actually have a lot of time.
19
First, first look at the Chinese language or the Chinese language.
20
Then look at the Chinese language.
21
Then look at the Chinese language.
22
Then look at the Chinese language.
23
Then look at the Chinese language.
24
Then look at the Chinese language.
25
But then the second time,
26
把字幕去掉以后还是听不懂 看起来很努力 但是问题是大脑一直在用英语 而不是在用中文 你以为你在学中文 但是你的大脑在做的事情是 把中文翻译成英文 在理解英文 就像什么
27
就像你永远不去下水游泳 而是一直在岸边看那个游泳说明书 从来都没有真正的接触到水 我也是到后来才明白的一件事情 语言不是学会的 而是听会的 The children of母's children are like this
28
They are not English, they are not English They are always able to hear the language
29
They are always able to hear the language
30
They are always able to hear the language
31
They are always able to hear the language
32
They are always able to hear the language
33
They are able to hear the language
34
They are able to hear the language
35
They are able to take care of the language
36
They are able to hear the language
37
They are able to hear the language and then you can add a picture and action.
38
This is called a can -reviewing.
39
What are these words?
40
You can hear 90%, 60%, 70%.
41
Even if you don't understand anything, it doesn't matter.
42
If you keep listening, the brain will be able to create a system of language.
43
It's about the meaning of the sound and the meaning of the sound.
44
Why do I don't recommend the sound of the sound of the sound?
45
I know this thing is a bit of a difficult, but I still want to say it.
46
As a Chinese language, We learned that we were learning about the language.
47
We learned that we were in school 6 or 7.
48
That's when we were talking about the language.
49
We were talking about the language and talking about the language.
50
Then we started learning about the language.
51
The language is to help you read the language.
52
If you don't know the language, you can add a language to the language.
53
You can read the language.
54
If you know how to read the language, you can find the language.
55
Then you will find the language to find the meaning.
56
You can understand the language.
57
The brain will be able to connect these words and meaning to the meaning of the word.
58
This is the meaning of learning.
59
If you're listening to the language and speaking to the language, you will be able to learn the language and understand the language.
60
The language will not be able to read the language, and not read the language, and always use these words to understand the language.
61
So your brain will be able to connect the language and meaning to the language, or to connect the language and meaning to the language,
62
and not be the meaning of the language.
63
So, the result is that your hearing will always be on the way.
64
The next time you will hear it, you will never hear it.
65
Let's talk about the English language.
66
The English language or the母語 language, the biggest problem is that you don't see it.
67
If you want to look at it, your brain will be able to choose the most easy way of looking at English or your母語.
68
Because that is your comfort zone, your brain is already習慣.
69
We all are like this.
70
I'm learning English.
71
If you have a video on this video, there are a few words.
72
I'm not going to watch it.
73
I'm really easy to understand.
74
I'll show you a very important right -to -read language.
75
I'll show you four stages.
76
First, the first is the first one.
77
The first is the most important thing.
78
You need to listen to a lot, and to understand the video.
79
And then, slow, simple, simple, and repeat.
80
This stage is not required to say, not required to say, not required to say 100%.
81
Your role is only one, the meaning of the meaning.
82
The meaning of the meaning and meaning.
83
The second stage is to listen and say.
84
This is the natural stage.
85
You hear more than you will find these words can be heard from the words.
86
There are some words you can't read.
87
If you're always watching my channel, you can know that this is a cup.
88
The cup is water.
89
I have water.
90
I have water.
91
This is a cup.
92
In this stage, you can't be able to do the video.
93
Don't worry about the sound is not perfect.
94
The sound is more than the sound.
95
The sound is more than the sound.
96
The third phase is the third phase.
97
When you can hear a lot of Chinese, you can start learning the sound.
98
You can start looking at simple Chinese and the sound.
99
Look at your already heard of the content.
100
I said before, so your brain will be able to create a connection.
101
So your brain will be able to do the word in the middle.
102
Your brain will be able to remember.
103
The fourth stage is the writing.
104
The writing is the writing in the book.
105
You don't need to write it in the book.
106
If you're in this stage, You just need to write your own Chinese, and read your own Chinese,
107
so that's how you can write your own Chinese.
108
Now I'm going to say my channel.
109
If you're in my channel, you can't understand what you're saying.
110
But you know what I'm saying.
111
It's normal, and it's true.
112
You can see it in your own language.
113
Don't stop to read your own language.
114
Don't stop to read your own language.
115
Don't stop to read your own language.
116
I'll always show you the same way.
117
I'll show you the same way and you can see the most important part of your brain.
118
You can see the voice of the voice of the voice of the voice of the voice.
119
The video is the end of the voice of the voice of the voice of the voice of the voice.
120
The voice of the voice of the voice is not based on the effort and the effort.
121
It is time and the right way to learn the voice of the voice of the voice.
122
If you want to use the voice of the voice of the voice of the voice,
123
even if you want to use the voice of the voice of the voice,
124
you will find out how to hear the voice of the voice of the voice.
125
If you understand the voice of the voice of the voice, Please keep in mind you keep in mind this channel.
126
We will use the most natural way to learn Chinese.
127
See you, friends.
128
You can learn better.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B21
105 предложений
Learn to Draw FASTER Than Others (SECRET Chinese Method)
Daily ConversationWorking Adults
B11
98 предложений
AIの時代に言語を勉強する理由/ Why you should learn a new language【日本語聴解】
Daily ConversationWorking Adults
B1107 предложений
تعلم اللغة عن طريق الأفلام الصينية. اللغة الصينية للمبتدئين عين
Daily ConversationWorking Adults
B11
198 предложений
【PODCAST HSK4-5】Phát âm chuẩn bắt nguồn từ việc nghe chuẩn《标准的发音，始于标准的听力》| An Khả Hy
Daily ConversationWorking Adults
B23
180 предложений
Stop Studying English Without a System
Daily ConversationWorking Adults
A2194 предложений
Learn Chinese While Making Pasta | 30+ Cooking Verbs You’ll Actually Use (Comprehensible Input)
Daily ConversationWorking Adults
B13
181 предложений
HSK 1-2 每日学习法｜从零开始学中文也不难｜Easy Chinese Study Tips for Beginners
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
22 предложений
How to Learn Any Language in 6 Months: My 4-Step Polyglot Formula
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
105 предложений
Cách tư duy bằng tiếng anh trong khi nói. How to think in English when speaking.
Daily ConversationWorking Adults
B21
45 предложений
為什麼小孩講髒話？因為你不懂這3個心理狀態，教你不打不罵搞定髒話問題【TUNA教養中的小事件】
Daily ConversationWorking Adults
B2100
36 предложений
How to train your ears to understand English
Daily ConversationWorking Adults
B11
58 предложений
Stop Waiting for the Perfect Speaking Environment | 打破执念：别再苦等“完美”的口语练习环境！ | Speaking & Fluency
Daily ConversationWorking Adults
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «真正的学习中文的方法就在这里». Чаще всего повторяются слова: Chinese, pinyin, subtitles, brain, learning. В этом видео 72 предложений и 1197 слов для шедоуинга. Речь длится 6:39. Говорящий говорит быстро, около 180 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| connect глагол | /kəˈnɛkt/ | свя́зывать, связа́ть |
| symbol существительное | /ˈsɪmbəl/ | си́мвол, знак |
| pronounce глагол | /pɹəˈnaʊns/ | объявля́ть, объяви́ть |
| pronunciation существительное | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | произноше́ние, вы́говор |
| swim глагол | /swɪm/ | пла́вать, плыть |
| combine глагол | /kəmˈbaɪn/ | комбини́ровать, скомбини́ровать |
| translate глагол | /tɹænzˈleɪt/ | переводи́ть, перевести́ |
| naturally наречие | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | есте́ственно |
| audio прилагательное | /ˈɔ.di.oʊ/ | а́удио-, звуково́й |
| compare глагол | /kəmˈpɛɚ/ | сра́внивать, сравни́ть |
| output существительное | /ˈaʊtpʊt/ | произво́дство, проду́кция |
| comfort существительное | /ˈkʌm.fət/ | удо́бство, комфо́рт |
| discover глагол | /dɪˈskʌvə/ | открыва́ть, откры́ть |
| occasionally наречие | /əˈkeɪʒənəli/ | иногда́, и́зредка |
| translation существительное | /tɹænzˈleɪʃən/ | перево́д, переключе́ние |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| call out глагол | заявля́ть | |
| look up глагол | /ˌlʊk ˈʌp/ | улучша́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- What do you mean by these words?
- That's when we start learning pinyin.
- You'll know how to pronounce it.
- You'll immediately understand what the character means.
- That's how you learn pinyin.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | If you keep listening, the brain will be |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is called · is not required · can be heard |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 35 сокращённых и редуцированных форм, например don't, you'll, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/, translation /tɹænzˈleɪʃən/, shore /ʃɔɹ/, shoe /ˈʃu/
- Длинные слова — следите за ударением: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/, elementary /ˌɛləˈmɛntəɹi/, repeatedly /ɹɪˈpiːtɪdli/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: swim /swɪm/, bilingual /baɪˈlɪŋ.ɡwəl/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: harsh /ˈhɑɹʃ/, comprehend /ˌkɑmpɹɪˈhɛnd/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, comprehensible /kɒmpɹəˈhɛnsɪbəl/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: drag /dɹæɡ/, divide /dɪˈvaɪd/, pause /pɔːz/, comprehend /ˌkɑmpɹɪˈhɛnd/, accustomed /əˈkʌs.təmd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как connect, symbol, pronounce.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.