Практика Shadowing: A student discussion - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «A student discussion». Чаще всего повторяются слова: Mars, Earth, planet, astronomical, gravity. В этом видео 49 предложений и 409 слов для шедоуинга. Речь длится 2:59. Говорящий держит ровный темп — около 137 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| gravity существительное | /ˈɡɹævɪti/ | серьёзность, ва́жность |
| similarity существительное | /ˌsɪm.ɪˈlæɹ.ɪ.ti/ | схо́дство, подо́бие |
| compare глагол | /kəmˈpɛɚ/ | сра́внивать, сравни́ть |
| whereas | /(h)wɛɹˈæz/ | тогда́ как, в то вре́мя как |
| oxygen существительное | /ˈɑksɪd͡ʒən/ | кислоро́д |
| freeze глагол | /ˈfɹiːz/ | замерза́ть, замёрзнуть |
| minus | /ˈmaɪ.nəs/ | ми́нус |
| dioxide существительное | /daɪˈɑksaɪd/ | диокси́д, двуо́кись |
| nitrogen существительное | /ˈnaɪ.tɹə.d͡ʒən/ | азо́т |
| astronomical прилагательное | /ˌæs.tɹəˈnɑm.ɪ.kəl/ | астрономи́ческий |
| planet существительное | /ˈplænɪt/ | плане́та |
| suppose глагол | /səˈpoʊz/ | предполага́ть, предположи́ть |
| discuss глагол | /dɪˈskʌs/ | обсужда́ть, обсуди́ть |
| obvious прилагательное | /ˈɑb.vi.əs/ | очеви́дный |
| carbon существительное | /ˈkɑɹ.bən/ | углеро́д |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 9 сокращённых и редуцированных форм, например doesn't, you're, you've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: similarity /ˌsɪm.ɪˈlæɹ.ɪ.ti/, astronomical /ˌæs.tɹəˈnɑm.ɪ.kəl/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: whereas /(h)wɛɹˈæz/, freeze /ˈfɹiːz/, dioxide /daɪˈɑksaɪd/, suppose /səˈpoʊz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как gravity, similarity, compare.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.








![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 24 10a](https://img.youtube.com/vi/r05cxhvTNAg/mqdefault.jpg)


