Shadowing Practice: A student discussion - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

49 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
This recording is from the British Council.
2
So you've got a few minutes to discuss with your partner.
3
So, as far as I know, the main similarity between Mars and Earth is that they can both support human life.
4
Yeah, but do we know that's actually true?
5
I mean, Mars is much colder than Earth, isn't it?
6
It says here it's about minus 55 degrees most of the time, whereas on Earth, only places like Antarctica get that cold.
7
True.
8
Well then, I suppose you could say both planets are a similar distance from the Sun.
9
No way!
10
Mars is much further away.
11
It says here it's about 228 million kilometers, while Earth is about 150 million.
12
Yes, but in space that's not that far.
13
Jupiter is like almost 780 million kilometers.
14
That's why we use astronomical units when we talk about distance in space.
15
Earth is one astronomical unit from the Sun and Mars is 1.3.
16
The difference doesn't sound so big when you look at it that way.
17
I see what you mean.
18
Jupiter is 5.2 astronomical units, so I guess you're right.
19
What other similarities are there between the two planets?
20
Let's see.
21
Not the colour, obviously.
22
Yeah.
23
Earth is called the blue planet and Mars is called the red planet for pretty obvious reasons.
24
Their sizes are pretty different.
25
Mars is about half the size of Earth.
26
What about this?
27
It looks like the days on both planets are almost the same length.
28
Earth's day is 24 hours, but Mars' is about half an hour longer.
29
You're right.
30
Okay.
31
Any other things they both share?
32
Um, I suppose you could say they have water in common. Could you?
33
How?
34
Well, Earth is 70% water, and Mars probably had huge oceans in the past.
35
It's just that most of the water there now is probably frozen.
36
Ah, I see.
37
I don't think we can say the air is the same, though.
38
Most of Earth's air is nitrogen and oxygen. But Mars...
39
Mars doesn't really have air, not compared with Earth.
40
It's got about 1% as much air as Earth.
41
Right, and it's mostly carbon dioxide.
42
Gravity is another difference.
43
I didn't know this, but Mars has higher gravity than the Moon.
44
But it's much less than on Earth, of course.
45
Oh, yes.
46
It says Mars has about 38% of Earth's gravity.
47
Okay, let's see what you've found.
48
This recording is from the British Council.
49
To find more activities to practice your English, visit www.britishcouncil.org.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

National Geographic Reading Explorer 1 Unit 4 The Red PlanetB1
3
26 משפטים

National Geographic Reading Explorer 1 Unit 4 The Red Planet

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
09 Test Practice Track 02B1
3
78 משפטים

09 Test Practice Track 02

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
All About ClimatesB1
57
16 משפטים

All About Climates

TOEFL PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
Carbon Dioxide – Oxygen CycleB1
18
29 משפטים

Carbon Dioxide – Oxygen Cycle

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
gloeng 2ed s4 vid 2 1 1B1
4
8 משפטים

gloeng 2ed s4 vid 2 1 1

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
Vol 2 - test 3 - section 3B2
4
64 משפטים

Vol 2 - test 3 - section 3

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
READING EXPLORER 1 UNIT 4B LIVING IN SPACEB1
4
29 משפטים

READING EXPLORER 1 UNIT 4B LIVING IN SPACE

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
Reading Explorer Foundations - Third Edition - Unit 1 Moon MysteryB1
6
20 משפטים

Reading Explorer Foundations - Third Edition - Unit 1 Moon Mystery

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
Why Gravity Is A Lie, explained in Zero GC1
4
27 משפטים

Why Gravity Is A Lie, explained in Zero G

American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Why is the sky blue?B1
4
91 משפטים

Why is the sky blue?

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
IELTS Speaking Vocabulary - Talking about the weatherB1
276 משפטים

IELTS Speaking Vocabulary - Talking about the weather

IELTS PrepHigh School StudentsUniversity Students
Let's Make Earth Twice as Large!C1
4
15 משפטים

Let's Make Earth Twice as Large!

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “A student discussion”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Mars, Earth, planet, astronomical, gravity. בסרטון הזה יש 49 משפטים ו-409 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:59. הדובר שומר על קצב יציב של כ-137 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
gravity שם עצם/ˈɡɹævɪti/כובד
similarity שם עצם/ˌsɪm.ɪˈlæɹ.ɪ.ti/דִּמְיוֹן
compare פועל/kəmˈpɛɚ/השווה \ הִשְׁוָה
whereas/(h)wɛɹˈæz/הוֹאִיל
oxygen שם עצם/ˈɑksɪd͡ʒən/חַמְצָן
freeze פועל/ˈfɹiːz/קָפָא
minus/ˈmaɪ.nəs/פחות, מינוס
nitrogen שם עצם/ˈnaɪ.tɹə.d͡ʒən/חַנְקָן
planet שם עצם/ˈplænɪt/כּוֹכַב לֶכֶת
suppose פועל/səˈpoʊz/הֵנִיחַ
discuss פועל/dɪˈskʌs/דָּן
obvious שם תואר/ˈɑb.vi.əs/מוּבָן מֵאֵלָיו
carbon שם עצם/ˈkɑɹ.bən/פַּחְמָן

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-9 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו doesn't, you're, you've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: similarity /ˌsɪm.ɪˈlæɹ.ɪ.ti/, astronomical /ˌæs.tɹəˈnɑm.ɪ.kəl/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: gravity /ˈɡɹævɪti/, similarity /ˌsɪm.ɪˈlæɹ.ɪ.ti/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, astronomical /ˌæs.tɹəˈnɑm.ɪ.kəl/, planet /ˈplænɪt/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: gravity /ˈɡɹævɪti/, similarity /ˌsɪm.ɪˈlæɹ.ɪ.ti/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, freeze /ˈfɹiːz/, nitrogen /ˈnaɪ.tɹə.d͡ʒən/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: whereas /(h)wɛɹˈæz/, freeze /ˈfɹiːz/, dioxide /daɪˈɑksaɪd/, suppose /səˈpoʊz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו gravity, similarity, compare.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →