Практика Shadowing: Business English Conversation - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

28 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I’m seriously thinking about quitting my job and starting my own business.
2
Do you think I should go through with it?
3
That sounds interesting, but what’s your motivation?
4
Mainly it’s about independence.
5
I’ve always seen myself as an entrepreneur, but I’ve never taken the jump and actually tried to make it happen.
6
If you’re really serious about it, I’d suggest investing some time in market research, so that you can be sure that a market for your product actually exists.
7
Make sure that there is enough demand to make it worth your while.
8
That’s a good point.
9
I feel like I have a clear business plan but I haven’t really done much market research.
10
Thanks for the advice.
11
What else would you suggest?
12
Well, I’d say you should make sure to secure enough funding before launch so that you can deliver high quality to your customers.
13
Nothing damages a brand quicker than average performance.
14
That makes sense.
15
How about products?
16
Do you think I should focus on a small number at first, or go for a wide range?
17
Personally, I think it’s best to focus on a small number of products at first, just to make sure that they are of the required quality.
18
Once you have built up your customer base with these core products, you can roll out other offerings to diversify your sources of income.
19
That will help to protect you in times of uncertainty.
20
So, you think I should try to get feedback from my customers too?
21
To find out what they like and dislike?
22
Absolutely.
23
You should get feedback from your customers and your staff when you have them.
24
Constant feedback allows problems to be identified and resolved quickly.
25
This is better for all parties.
26
Thanks, Jill.
27
This has been really helpful.
28
Maybe you should start your own business!

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Business English Conversation». Чаще всего повторяются слова: customer, product, feedback. В этом видео 28 предложений и 304 слов для шедоуинга. Речь длится 2:27. Говорящий держит ровный темп — около 124 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 7 из 28 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
feedback существительное/ˈfiːdˌbæk/о́тзыв, о́тклик
helpful прилагательное/ˈhɛlp.fl̩/поле́зный, любе́зный
invest глагол/ɪnˈvɛst/вкла́дывать, вложи́ть
motivation существительное/ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/мотива́ция
resolve глагол/ɹɪˈzɑlv/реша́ть, реши́ть
uncertainty существительное/ʌnˈsɜːtənti/неуве́ренность, сомне́ние
entrepreneur существительное/ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/предпринима́тель, предпринима́тельница
dislike глагол/dɪsˈlaɪk/не люби́ть, невзлюби́ть
diversify глагол/daɪˈvɝ.sə.faɪ/разнообра́зить
customer существительное/ˈkʌs.tə.mə/клие́нт, клие́нтка
jump глагол/d͡ʒʌmp/пры́гать, пры́гнуть
launch глагол/lɔːnt͡ʃ/запуска́ть, запусти́ть
mainly наречие/ˈmeɪnli/гла́вным о́бразом, в основно́м
offering существительное/ˈɔfəɹɪŋ/предложе́ние
independence существительное/ˌɪn.dɪˈpɛn.dəns/незави́симость, самостоя́тельность

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
build up глаголнакапливаться, скапливаться
find out глаголузнава́ть, узна́ть

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Do you think I should go through with it?
  • That sounds interesting, but what’s your motivation?
  • What else would you suggest?

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 7 сокращённых и редуцированных форм, например I'd, I've, haven't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Длинные слова — следите за ударением: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, uncertainty /ʌnˈsɜːtənti/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/, diversify /daɪˈvɝ.sə.faɪ/, independence /ˌɪn.dɪˈpɛn.dəns/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как feedback, helpful, invest.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →