Практика Shadowing: Business English Conversation - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Business English Conversation». Чаще всего повторяются слова: customer, product, feedback. В этом видео 28 предложений и 304 слов для шедоуинга. Речь длится 2:27. Говорящий держит ровный темп — около 124 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 7 из 28 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| feedback существительное | /ˈfiːdˌbæk/ | о́тзыв, о́тклик |
| helpful прилагательное | /ˈhɛlp.fl̩/ | поле́зный, любе́зный |
| invest глагол | /ɪnˈvɛst/ | вкла́дывать, вложи́ть |
| motivation существительное | /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/ | мотива́ция |
| resolve глагол | /ɹɪˈzɑlv/ | реша́ть, реши́ть |
| uncertainty существительное | /ʌnˈsɜːtənti/ | неуве́ренность, сомне́ние |
| entrepreneur существительное | /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/ | предпринима́тель, предпринима́тельница |
| dislike глагол | /dɪsˈlaɪk/ | не люби́ть, невзлюби́ть |
| diversify глагол | /daɪˈvɝ.sə.faɪ/ | разнообра́зить |
| customer существительное | /ˈkʌs.tə.mə/ | клие́нт, клие́нтка |
| jump глагол | /d͡ʒʌmp/ | пры́гать, пры́гнуть |
| launch глагол | /lɔːnt͡ʃ/ | запуска́ть, запусти́ть |
| mainly наречие | /ˈmeɪnli/ | гла́вным о́бразом, в основно́м |
| offering существительное | /ˈɔfəɹɪŋ/ | предложе́ние |
| independence существительное | /ˌɪn.dɪˈpɛn.dəns/ | незави́симость, самостоя́тельность |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| build up глагол | накапливаться, скапливаться |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Do you think I should go through with it?
- That sounds interesting, but what’s your motivation?
- What else would you suggest?
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 7 сокращённых и редуцированных форм, например I'd, I've, haven't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, uncertainty /ʌnˈsɜːtənti/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/, diversify /daɪˈvɝ.sə.faɪ/, independence /ˌɪn.dɪˈpɛn.dəns/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как feedback, helpful, invest.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























