Практика Shadowing: Don’t waste your life. - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
So I came home one day from working at a job called Ecolab where I sprayed for cockroaches.
2
I made a thousand dollars a month weighing 300 pounds.
3
And I got home and I watched a show on Discovery Channel of guys carrying boats and logs, Navy SEAL training.
4
And I decided to make a change in my life.
5
And I called the recruiter up and he asked me these questions.
6
He had to meet a certain height and weight limit.
7
I was 6'1 and 300 pounds.
8
He laughed at me.
9
Seven other recruiters laughed at me.
10
One recruiter finally said, come on in, I'm too busy to talk to you on the phone.
11
He didn't know how much I weighed.
12
I walked in the recruiter's office and he looked at me and he said, you're fat and you're black.
13
Got someone to be a Navy SEAL.
14
I didn't know there'd only been 35 African American Navy SEALs at that time, in over 70 years.
15
He said, I basically had to lose 106 pounds in less than three months because of my age.
16
I was getting too old.
17
I came back three months later, 106 pounds lighter.
18
I, uh, thank you.
19
And literally, I spent 18 months going through BUDS, which is a six-month program.
20
Went through three Hell Weeks.
21
That is where I met Marcus Attrell, Danny Dietz, Michael Murphy, another Medal of Honor winner.
22
I went through Hell Week with all these guys, real heroes.
23
I am not a hero.
24
I served with real heroes.
25
And from there, I went on to raise over two million dollars for Special Operations Warrior Foundation. But...
26
I'm gonna end you with this right here.
27
I have the most respect I can possibly muster up for all of you in this room.
28
I know what it takes to be a combat soldier, and I used to look for courage.
29
I thought courage was a man who won the Medal of Honor.
30
It is.
31
But courage is a man who's willing to put those boots
32
on every single day of his life to go out there and fight for this country
33
where nobody even knows what the hell they're doing or where the hell they're at.
34
You do it for the man beside you.
35
Thank you.

Об этом уроке

В этом уроке мы будем работать над улучшением произношения английского языка с помощью техники shadow speak, используя отрывок из вдохновляющей истории человека, который прошел через трудности, чтобы достичь своей мечты. Вы услышите о важности смелости и настойчивости, что поможет вам развить уверенность в своих навыках общения на английском языке.

Ключевая лексика и фразы

  • make a change - внести изменения
  • Navy SEAL - морской котик (военнослужащий специального назначения)
  • courage - смелость
  • real heroes - настоящие герои
  • weight limit - лимит по весу
  • combat soldier - боевой солдат
  • raise money - собирать деньги
  • Special Operations Warrior Foundation - Фонд спецопераций

Советы по практике

Для того чтобы эффективно использовать данный материал при обучении английскому с YouTube, практикуйте следующее:

  • Слушайте отрывок несколько раз, обращая внимание на интонацию и произношение. Заметьте, как автор использует паузы и меняет тон голоса.
  • После прослушивания, повторяйте фразы за спикером, стараясь точно воспроизвести его акцент и темп. Это поможет вам улучшить произношение английского языка.
  • Остановите видео в ключевых моментах и запишите свои попытки повторения. Сравните свое произношение с оригиналом, чтобы выявить области для улучшения.
  • Общайтесь с другими учащимися или носителями языка, обсуждая тему смелости и преодоления трудностей. Это даст вам возможность применять новые слова в разговоре.
  • Используйте технику shadow speech, чтобы овладеть сложными предложениями, звуча мягко и уверенно.

Следуя этим рекомендациям, вы сможете значительно улучшить свои навыки и уверенность при разговоре на английском языке. Удачи в вашем обучении!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.