Практика Shadowing: ED SHEERAN IS CANCELLED - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «ED SHEERAN IS CANCELLED». Чаще всего повторяются слова: israel, tour, Kraft, Mclemore, robert. В этом видео 421 предложений и 4896 слов для шедоуинга. Речь длится 25:48. Говорящий говорит быстро, около 190 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| venue существительное | /ˈvɛnjuː/ | ме́сто встре́чи, ме́сто сбо́ра |
| billionaire существительное | /ˌbɪl.jəˈnɛɚ/ | миллиарде́р, миллиарде́рша |
| tremendous прилагательное | /tɹɪˈmɛndəs/ | восхити́тельный |
| criticize глагол | /ˈkɹɪtɪsaɪz/ | критикова́ть, раскритикова́ть |
| innocent прилагательное | /ˈɪnəsənt/ | неви́нный, безви́нный |
| deeply наречие | /ˈdi(ː)pli/ | глубоко́ |
| craft существительное | /ˈkɹæft/ | хи́трость |
| punish глагол | /ˈpʌnɪʃ/ | нака́зывать, наказа́ть |
| genocide существительное | /ˈd͡ʒɛnəsaɪd/ | геноци́д |
| recognition существительное | /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/ | узнава́ние, распознава́ние |
| offensive прилагательное | /ˈɔˌfɛnsɪv/ | оскорби́тельный, оби́дный |
| silence существительное | /ˈsaɪ̯ləns/ | тишина́, молча́ние |
| cancel глагол | /ˈkæn.sl̩/ | зачёркивать, зачеркну́ть |
| allegedly наречие | /əˈlɛdʒ.ɪd.li/ | я́кобы, бу́дто бы |
| stance существительное | /stæns/ | по́за, сто́йка |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| stand up глагол | встава́ть, встать | |
| call out глагол | заявля́ть | |
| break out глагол | сбега́ть, сбежа́ть | |
| go ahead глагол | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | дава́й, приступа́йте |
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти | |
| take off глагол | снима́ть, снять |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Potentially, I've been talking to him this morning.
- We're going to read that statement now.
- We've shared late nights, studio sessions, and stages.
- Who gets to play a stadium and who doesn't?
- You might think, oh, he's doing the bare minimum.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | I've been talking · have been saying · It's been backfiring |
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | If McLemore stays on tour, you will not |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have not forgotten · has been dropped · has been removed |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is barred · was inspired · be treated |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 67 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, doesn't, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: ethnic /ˈɛθ.nɪk/, wealthy /ˈwɛl.θi/, athletic /æθˈlɛt.ɪk/, pathetic /pəˈθɛtɪk/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/
- Звуки «sh» и «zh»: congressional /kəŋˈɡɹɛ.ʃə.nəl/, punish /ˈpʌnɪʃ/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, cancellation /kænsəˈleɪʃən/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/
- Длинные слова — следите за ударением: congressional /kəŋˈɡɹɛ.ʃə.nəl/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, allegedly /əˈlɛdʒ.ɪd.li/, advocacy /ˈæd.və.kə.si/, cancellation /kænsəˈleɪʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: meanwhile /ˈmiːnwaɪl/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, equality /ɪˈkwɑ.lɪ.ti/, wealthy /ˈwɛl.θi/, consequence /ˈkɑn.sɪ.kwəns/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: behalf /bɪˈhæf/, apartheid /əˈpɑːtheɪt/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, hire /ˈhaɪɹ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: criticize /ˈkɹɪtɪsaɪz/, genocide /ˈd͡ʒɛnəsaɪd/, offensive /ˈɔˌfɛnsɪv/, engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/, odd /ɑd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как venue, billionaire, tremendous.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.























