Практика Shadowing: The Jensen Huang Nvidia Situation Got Crazier - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «The Jensen Huang Nvidia Situation Got Crazier». Чаще всего повторяются слова: jensen, huang, china, nvidia. В этом видео 509 предложений и 5688 слов для шедоуинга. Речь длится 38:30. Говорящий держит ровный темп — около 148 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| chip существительное | /t͡ʃɪp/ | ще́пка, лучи́на |
| export существительное | /ˈɛks.pɔɹt/ | э́кспорт, вы́воз |
| clue существительное | /kluː/ | ключ, нить |
| element существительное | /ˈɛləmənt/ | элеме́нт, звено́ |
| commerce существительное | /ˈkɑ.mɚs/ | торго́вля, комме́рция |
| affair существительное | /əˈfɛɹ/ | де́ло |
| mainland существительное | /ˈmeɪnlənd/ | матери́к, контине́нт |
| prop существительное | /pɹɑp/ | подста́вка, опо́ра |
| billionaire существительное | /ˌbɪl.jəˈnɛɚ/ | миллиарде́р, миллиарде́рша |
| gate существительное | /ˈɡeɪ̯t/ | воро́та, врата́ |
| aspect существительное | /ˈæspɛkt/ | аспе́кт, вид |
| exception существительное | /əkˈsɛpʃən/ | исключе́ние, изъя́тие |
| absence существительное | /ˈæb.s(ə)n̩s/ | отсу́тствие, отлу́чка |
| pipe существительное | /ˈpaɪp/ | свире́ль, ду́дка |
| rude прилагательное | /ɹuːd/ | гру́бый, неве́жливый |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| turn out глагол | ока́зываться, оказа́ться | |
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться | |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть | |
| set up глагол | /ˌsɛt ˈʌp/ | устана́вливать, установи́ть |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | заткни́сь, заткни́тесь |
| step down глагол | уйти́ с поста́, уво́литься | |
| turn down глагол | отверга́ть, отве́ргнуть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Do you understand what I am saying?
- What are you talking about?
- Do we just keep letting him pipe?
- Have you ever seen these microchips under a microscope?
- Can we not measure the physical appearance of men?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | have we been talking · I've been watching · he's been watching |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has hit · has been · they've lost |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | has been hit · was unveiled · is propped |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | guys who are · NVIDIA, which is · anyone who can |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 88 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, they're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: thread /ˈθɹɛd/, ethical /ˈɛθɪkəl/, thereby /ðɛɹˈbaɪ/, thrive /θɹajv/, lithography /lɪθˈɒɡɹəfi/
- Звуки «sh» и «zh»: exception /əkˈsɛpʃən/, succession /səkˈsɛʃ.ən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, restriction /ɹɪˈstɹɪkʃən/, shock /ʃɔk/
- Длинные слова — следите за ударением: spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: warn /woɹn/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, headquarters /ˈhɛdˌk(w)ɔɹ.tɚz/, sequence /ˈsiː.kwəns/, virtually /ˈvɚ.t͡ʃə.wə.li/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: whoever /huˈɛvɚ/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, honey /ˈhʌni/, hook /hʊk/, headquarters /ˈhɛdˌk(w)ɔɹ.tɚz/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: mainland /ˈmeɪnlənd/, franchise /ˈfɹænt͡ʃaɪ̯z/, rude /ɹuːd/, surround /səˈɹaʊnd/, sensitive /ˈsɛn.sɪt.ɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как chip, export, clue.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.























